Vivo Con Mi Tío Villano Novela capítulo 1

[Traductor: Pryse]

“Diálogos”

‘Pensamientos’

*Sonidos*

T/N: (nota de traductor)

Capítulo 01

Soy Aika de Valliot.

Tengo un poder misterioso.

***

He estado sintiéndome incómoda durante varios días.

Sin embargo, estoy en una situación donde yo misma me metí.

"Haaah..."

Un suspiro lleno de irritación hizo que mis hombros se tensaran inconscientemente.

"Pensar que me dijo que me ocuparía de ti, ese anciano está loco…"

Dijo la persona que me juzgaba confusamente con la mirada, giré la cabeza y me asomé por la ventana.

Incluso cuando evité verlo, mis mejillas picaban de nervios.

Ojalá pudiera dejar de mirarme. Si va a seguir mirándome, ¡al menos que lo haga con ojos bonitos!

Quería hablar abiertamente como lo haría con cualquier otra persona, pero solo podía gritar interiormente.

Porque mamá dijo que esta persona era la persona más aterradora que alguna vez había conocido.

Incluso decía que era más temible que Su Majestad Imperial el Emperador, el Sol del Imperio.

"Oye".

"..."

Además, estoy sentada en la alfombra, no puedo creer que esté en el suelo en vez de estar en aquel sofá suave sentado con él.

Me llamó de mala manera y me chasqueó el dedo.

Lo miré, luego voltee la cabeza y fingí no verlo.

Fue el desafío más grande que puedo hacer.

Aunque es cierto,

¿Qué importa si se ve bien? ¡Él es malo!

No, este no es el momento.

No olvides por qué viniste aquí.

Mostré una sonrisa en mi cara para tratar de hacer que la relación volviera a ser buena, pero rápidamente se derrumbó por sus palabras.

"Oye, Maní".

"¡No soy un Maní!"

Al final, no pude soportarlo y grité.

"¡Entonces tú eres Tres Cabezas de altura!"

T/N: Se refiere a la estatura.

"¡No soy 'Tres cabezas de altura!"

"Mmmm…"

Miré hacia abajo.

No importa cuánto lo mire con ojos de odio, no era un cuerpo de solo tres cabezas de altura.

"¿Cuatro cabezas de altura...?"

¿No tiene al menos cuatro cabezas de altura? ¡Solo puedo entender hasta este punto!

Se burló, y escuché una frase que me ridiculizaba.

"¿Así que no vendrás aunque te llame de buen modo? ¿No crees que te arrepentirás si voy allí?"

Vaya, de verdad.

Parecía que la amenaza que estaba haciendo no era solo una amenaza.

Hice un puchero, inflé las mejillas y me puse de pie con una mirada de insatisfacción.

Luego caminé frente a él y lo miré con ojos en blanco.

Incluso con la cabeza en alto, apenas estaba por debajo de su cintura, pero no me sentía intimidada en lo más mínimo.

"Tengo que vivir contigo a partir de ahora".

"..."

"No tengo ningún interés en criar a una niña. Haz como si estuvieras muerta".

"..."

Hmph, ¡tampoco tengo ningún interés en criar adultos!

Abracé a la muñeca e hice una mueca mientras lo miraba de una manera malhumorada.

"Responde".

Es 18 años mayor que yo, y es muy malo.

Un adulto que era 18 años mayor me estaba amenazando.

Es feroz, qué feroz.

Uf, pero no podemos evitar vivir juntos.

Incluso si realmente quisiera comunicarme con mamá, ya no puedo hacer eso.

"Está bien…"

Fue complicado con muchos pensamientos corriendo por mi mente, pero respondí con calma.

"Si lo sabes, ve, pide comida o haz otra cosa. Deja de jugar delante de mí".

"Ya comí antes..."

"Come más. Dejaste de crecer, te ves muy enana".

Se levantó de su asiento y se cepilló el cabello bruscamente.

Luego se metió las manos en los bolsillos descuidadamente y pasó por delante de mí.

"Haaah..."

Me senté de nuevo.

Era como si una tormenta hubiera hecho estragos.

No habríamos vivido juntos si no fuera por la voluntad de mi madre, bueno.

Al abuelo le agrado mucho más que a este señor amargado.

Sin mí, está destinado a tener una vida más corta, pero aun así me trata mal.

¡Después lo verá!

No lo perdonaré incluso si se arrepiente y ruega con sus manos.

"Tch".

Entonces, ¿quién es ese idiota que me descuidó, mi ahora familia con la que compartiré las alegrías y las penas en el futuro?

Su nombre es Kassel de Valliot.

Mejor dicho, mi único tío.

***

El perro loco del Valliot.

Se trata de Kassel de Valliot.

También conocido como Kassel de Leguier.

La primera vez que conocí al tío fue en el funeral de mamá.

Fue un accidente repentino.

Mamá era una persona muy ocupada.

Trabajó más días que descansó, e incluso después de darme a luz, continuó trabajando para la Familia Imperial.

Hubo muchos días en los que cuando despertaba mamá ya había ido a trabajar.

Nunca me explicó a detalle lo que hacía, pero sabía que mamá era la Primera Ministra del Imperio.

[Primera Ministra, aquí está el informe.]

[¡Por favor, dennos una mano, Primera Ministra!]

He oído que los subordinados de mamá la llaman así muy a menudo.

Aún así, nunca he odiado a mamá. Ni siquiera me molestaba su ausencia.

Porque mamá es la persona que más me quiere en el mundo, y yo quiero a mamá más que nada en el mundo.

No sé quién es mi padre.

Mamá no me lo dijo.

[Mamá, ¿qué tipo de persona es mi padre?]

Cuando un día pregunté por papá, mamá dijo que papá es el que tiene que hacer grandes cosas.

No había venido a verme antes, así que al menos no es una buena persona.

Después de eso, no le pregunté más por miedo a que mamá se pusiera triste.

De todos modos, mamá, que estaba tan ocupada que no podía abrir los ojos, dejó la isla por un tiempo como una extensión del trabajo un día y se fue a la provincia.

Originalmente, estaba bien con las criadas sin mamá y jugaba bien sola, así que no importaba incluso si mamá estaba fuera de casa durante más de una semana.

Sin embargo, ese día, extrañamente sentí que tenía que seguirla incondicionalmente.

[¡Mamá! Yo también quiero ir.]

[¿Aika también quiere ir con mamá?]

[Sí. Escucharé a mamá, estaré callada, así que ¿puedes llevarme?]

[Uhmm, bueno...]

[¡Solo una vez! ¡Mamá, solo por una vez!]

Con el permiso de mamá, me fui de viaje con mamá por primera vez.

De camino a casa después de que el trabajo de mamá haya terminado de forma segura.

Mientras mamá me leía un libro de cuentos de hadas en el carruaje, de repente nos atacaron y el carruaje se volteó.

[¡Aika!]

No me lastimé gravemente porque mamá me abrazó increíblemente fuerte, pero me golpeé la cabeza y perdí el conocimiento.

Y cuando volví a abrir los ojos, mamá ya me había dejado en este mundo.

El abuelo me dijo que me encontraron en el bosque cercano, no en el carruaje en el que estábamos mamá y yo.

Pero apenas puedo recordar justo después de que mamá me diera joyas.

El Palacio Imperial dijo que estaban investigando la verdad sobre el accidente de carruaje, pero no había nada que pudiera oír.

Solo escuché que el Emperador estaba muy enfadado.

Fue como escuchar que había perdido la razón.

Podría adivinar por qué Su Majestad Imperial el Emperador estaba enojado.

Porque Su Majestad Imperial dijo que mamá y él eran viejos amigos.

Probablemente estaba molesto porque perdió a una vieja amiga.

Y mamá es tan inteligente que hace un buen trabajo, así que eso debe haber sido muy triste.

El funeral de mamá se celebró con gran grandeza.

No podía ver a la gente correctamente porque estaba llorando, pero más tarde escuché del abuelo que casi todos los que trabajaban en el Palacio Imperial habían estado allí.

Y también otros nobles.

Y allí conocí al tío por primera vez.

[¿Mamá...?]

T/N: Ay mi corazón, pobre pequeña ):

Tiene el cabello rojo de mamá, los ojos dorados, una barbilla un poco más prominente y líneas gruesas en general, pero su cara es tan idéntica a la de mamá que puede ser confundido con su gemelo.

Solo pensé en que mamá había vuelto a la vida.

En lugar de llorar y llorar como muchos en su funeral, el tío miró el ataúd de mamá y a la gente con ojos que parecían llenos de sed de sangre.

[Mamá...]

Dejé de llorar y abracé al tío, que se parecía a mamá, y me quedé con él durante días.

Aunque el último día, mientras dormía agotada, el tío desapareció y no estaba allí.

Después de esa primera reunión con el tío, terminé quedándome con el abuelo durante varios meses.

Hola, soy Pryse, traductora de esta novela! <3

Estaré traduciendo y subiendo los días Martes, Jueves y Sábado. Espero que esta novela sea de su agrado y puedan apoyarla reaccionando o dejando un comentario. Mil gracias!

***

Puedes apoyarnos aquí ~  [http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas]

http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas

Facebook ~ [https://www.facebook.com/MangoNovelas]

https://www.facebook.com/MangoNovelas

TikTok ~ [https://www.tiktok.com/@mangonovelas]

https://www.tiktok.com/@mangonovelas

***