¿Por qué estás obsesionado con tu esposa falsa? Novela capítulo 37

[Traductor: Pryse]

“Diálogos”

‘Pensamientos’

*Sonidos*

T/N: (nota de traductor)

Capítulo

"Sí, entra".

Fabián abrió la puerta y el salón adjunto al dormitorio salió a la vista. Nadia estaba sentada en un sofá en el salón, mientras garabateaba en un bloc de notas.

"Ah, ¿la señora no estaba ya dormida?" Fabian preguntó.

"Había querido, pero seguí pensando en todas las tareas que hay que llevar a cabo en un futuro próximo. Sabes que tenemos que poner nuestros pensamiento al limite si queremos utilizar de manera plena y eficiente el territorio recién ganado".

"Wow..."

La mitad de lo que dijo fue la verdad, y la otra mitad una mentira. Era cierto que aún no había podido quedarse dormida porque estaba haciendo planes para el futuro. Pero no fue por la misma razón que Fabián había asumido y de la quedaba impresionado.

Ella estaba completamente preocupada por otra cosa. No era tan fácil hablar de lo que estaba pensando tan profundamente, con arrugas que se formaban entre sus cejas.

‘La ubicación de la guarida del dragón... ¿cómo les hago saber dónde está?'

Todo el mundo sabía que esta región estaba llena de minas de hierro, por lo que podrían encontrar y desarrollar las minas incluso si ella no las señalaba. También era un hecho bien conocido que la tierra aquí era extremadamente fértil, por lo que ella no tuvo que decir nada sobre eso también.

‘Pero esta guarida de dragón... se supone que se descubrirá unos años después’.

Antes de ahora, Nadia nunca había puesto un pie en esa región desde el día en que nació. Entonces, ¿cómo podría saber dónde estaba la guarida del dragón y que el dueño de la guarida ya estaba muerto? Podría ser una pérdida inesperada.

Cualquiera en su sano juicio la cuestionaría.

‘Pero, ¿cómo sabía la señora que había un lugar así?’

'........'

No había forma de que ella pudiera responder a eso. Todavía estaba tratando de generar confianza entre ella y la gente de Invernalia; no podía hacer nada sospechoso en este momento.

‘¿Debería decir que lo descubrí casualmente mientras daba un paseo? ¡No, no es algo que puedas descubrir mientras caminas por ahí!’

Como suelen hacer los monstruos grandes, los dragones hicieron sus nidos en las profundidades de las montañas. Añadiendo a eso, la guarida estaba ubicada en una montaña que no tenía minas de mineral, por lo que tampoco podía decir que se tropezó con ella mientras hacía inspecciones.

‘¿Qué hago?’Se perdió en sus pensamientos, olvidando que Fabián estaba a su lado.

"Cough, cough".

Una tos seca avergonzada interrumpió su línea de pensamiento. Solo entonces Nadia recordó la presencia de Fabián.

"Oh, disculpa. Tenía mucho en qué pensar... Por cierto, ¿qué te trae aquí?"

"El banquete de celebración ha comenzado, así que vine a averiguar si a la señora le gustaría asistir. ¿Ha comido, señora?"

¿Banquete?

Especialmente a ella no le gustaban los lugares ruidosos. Ella agitó la mano distraídamente mientras rechazaba.

"Comí unos bocados para llenarme el estómago, así que eso es suficiente. Realmente no me gustan los lugares ruidosos–"

‘No, espera’.Tenía la intención de rechazar la invitación, pero cambió de opinión al momento siguiente, después de haber tenido una buena idea.

"¿Hay mucha gente allí?"

"Sí, hay tanta que apenas hay espacio para moverse. Excluyendo a aquellos que han resultado gravemente heridos, todos los demás se han reunido allí".

"Entonces, al menos debería mostrar mi cara un poco".

Nadia se levantó del sofá y preguntó:

"¿Dónde se celebra el banquete? Llévame allí".

___________________________

"¡Ocurrióexactamentecomo el Señor Marqués había prometido! ¡El conde Altair realmente apareció en la carretera suroeste! ¡No tienes ni idea de lo divertida que era su cara asustada!"

"¡Jajajaja!"

"Había arrastrado casi un tercio de su caballería con él, solo para salvar su cuello. ¡Con tantas tropas, al menos debería haberse quedado y haber intentado pelear! ¿No lo atraparon porque se estaba esforzando tanto por huir?"

La sala de banquetes estaba llena de las voces emocionadas de los caballeros. El espacio había estado originalmente vacío, pero habían encontrado una mesa y la habían colocado en el pasillo temporalmente. Había platos esparcidos por todo el mantel improvisado que también habían hecho de algún trozo de tela. Nadia miró la escena y pensó para sí misma.

‘Realmente agarraron lo que pudieron’.

Todo el espectáculo fue difícil de adaptarse para ella, que había crecido en un entorno mucho más tranquilo.

Nadie era más fuerte que un hombre borracho y entusiasmado.

Mientras los miraba fijamente, sin saber cómo ni cuando aparecer, llegó una voz fuerte.

"Espera, ¿de dónde viene ese viento frío? Iré a cerrar la puerta y regresaré...¡Hiik,madre, señora!"

"¿Qué dijiste? ¿Señora?"

"¿Quieres decir que la marquesa está aquí?"

Con las palabras "Señora", las mentes de los caballeros se despejaron al instante. Sus cabezas se voltearon directamente hacia las puertas.

Entre las puertas abiertas había una mujer vestida con una túnica oscura. Tenía la figura pequeña y la cara joven que solía ser para la gente del sur, así como el pelo largo y castaño que corría por su pecho.

“Es realmente la señora”.

“¿Nadia? ¿No dijiste que ibas a descansar en tu habitación esta noche?"

Glenn se adelantó entre los caballeros, que se habían congelado en sus lugares. Se levantó desde su asiento alto en la parte delantera del banquete hasta la puerta, deteniéndose frente a Nadia.

"Iba a hacerlo, pero el señor Fabian fue por mi hasta mi habitación para traerme. Pensé que sería bueno venir un rato".

"Has hecho bien".

Glenn extendió la mano a Nadia.

‘¿Quiere acompañarme?’

¿Por qué estaba actuando así? Nadia le tomó la mano, a pesar de su desconcierto, y lo siguió hasta el asiento en el escalón. Mientras caminaban, Glenn también estaba pensando en otra cosa.

'Esto es genial. Puedo aprovechar esta oportunidad para que Sir Giscard se disculpe por su grosería".

No hay muchas oportunidades para que Nadia, que pasa la mayor parte de su tiempo en el edificio principal del castillo de Invernalia, y Giscard, que estaba a cargo de los caballeros, se reúnan. Si no hace nada ahora y regresan a Invernalia, probablemente no habría ninguna posibilidad de que Nadia recibiera una disculpa formal. Si las semillas del resentimiento entre ellos no se destruyeran ahora, definitivamente habría un problema después.

Una vez que Nadia se sentó junto a Glenn, las sirvientes pusieron comida, utensilios y vino delante de ella. Antes de que la fiesta pudiera reanudarse, Glenn miró en la dirección en la que estaban los caballeros. Entendiendo lo que significaba esa mirada, Giscard se acercó a Nadia y habló.

"Discúlpeme... Señora".

Encontrando que era difícil decir lo que tenía que hacer, Giscard se aclaró la garganta unas veces antes de continuar con sus palabras

"Me gustaría disculparme por las palabras groseras que dije en la última reunión".

"Ah, sí... Aquella vez”.

Asintió con la cabeza, como si acabara de recordar los acontecimientos de ese día.

"Eso es algo de lo que necesitábamos hablar".

"Aceptaré cualquier castigo que la señora dé sin quejarme".

"Primero que nada, gracias por disculparte conmigo. De verdad".

Su reacción fue mucho más brillante de lo que él había pensado que sería. ¿Va a perdonar a Giscard tan fácilmente? La expresión de Glenn se iluminó.

Desafortunadamente, la propia Nadia no tenía la menor intención de pasar por alto el tema. Ella comenzó a separar el asunto, empezando desde el principio.

"Hablemos primero de cómo y por qué usted, Sir Giscard, tiene la culpa. De esa manera, podemos determinar qué tan severo es el castigo que debes recibir. ¿No es así?

"Sí señora, tiene razón".

"Me alegro de que lo entiendas. Incluso si es algo dicho por tu superior, siempre y cuando tengas los motivos para oponerte, deberías poder expresar tus objeciones sin omitir ni endulzar nada. En ese sentido, me alegro de que te hayas opuesto a mi opinión ese día y no te hayas simplemente dejado llevar por mi puesto alto”.

Nadia levantó el dedo índice mientras continuaba.

"Sin embargo, tu actitud fue irrespetuosa".

Giscard apretó los dientes sin saberlo.

"Mi honor como marquesa es el mismo que el honor del Señor Marqués. Lo que hiciste ese día no fue diferente de empañar el honor de tu maestro. ¿He dicho algo erróneo?"

"Estoy de acuerdo con todo lo que la señora ha dicho…"

"Es genial que seas consciente de eso. Un castigo adecuado para un caballero que le ha faltado el respeto a su señora... Tendré que pensarlo un poco".

*Trago*

El sonido de un trago nervioso de alguien sonó en voz alta por el pasillo. El ambiente en el salón de banquetes estaba lleno de tensión.

A diferencia de la impresión inocente que dio, todos en el pasillo ya se habían dado cuenta de que no lo era. Ella nunca dejaría de lado una irrespetuosidad que se le había hecho.

Poco a poco, el ambiente animado y alborotante en el salón de banquetes se enfrió. Glenn no pudo permanecer en silencio por más tiempo, y habló.

"Nadia, Sir Giscard fue irrespetuoso ese día debido a lo profundo que es su sentido de lealtad. Si lo perdonas generosamente esta vez, definitivamente no lo hará..."

"Hay una cosa que he aprendido a través de mi experiencia. Es que si eres demasiado blando, la gente se aprovechará de ti".

Al igual que su media hermana y su padre.

"Si dejo pasar esto sin castigo alguno, ¿cómo puedo estar segura de que alguien más no me faltará el respeto?"

"Les daré una fuerte advertencia. Te lo prometo".

"Entonces, ¿significa eso que solo puedo usar mi autoridad a través de ti? Si les ordenaras que ya no me respeten, entonces solo terminaré teniendo que soportar más faltas de respeto de nuevo".

"Eso..."

Glenn se quedó sin palabras, solo podía abrir y cerrar la boca repetidamente como si buscara las palabras que no lograban venirsele a la mente.

No fue el único que estaba desconcertado. Fabián, que había tenido la mayor cantidad de interacciones con Nadia, también estaba desconcertado.

‘¡Pero, pero conmigo nunca se mostró de esa forma!’

Incluso cuando él hizo chistes malos, ¿no se rió y los dejó pasar? Fabián comenzó a dudar de si ella era la misma señora que él conocía.

Si las cosas continuaban de esta manera, Giscard definitivamente estaría recibiendo un castigo serio. Aunque le había faltado el respeto a la marquesa, sus antepasados habían sido comandantes leales, y él mismo era un anciano muy respetado entre los caballeros. Ninguno de ellos estaba feliz de ver a Giscard en tal situación.

Con todas las piedras silenciosas de los caballeros, uno de ellos no pudo mirar más y habló.

"Señora, soy culpable de la misma ofensa. Dado que el comandante ha cometido un delito, pido ser castigado de la misma manera".

"Mismo va para mí, señora. ¡Castígame a mí también!"

"¡Castígame a mí también!"

Por todo el salón de banquetes, los caballeros comenzaron a tener el valor de ponerse de pie. No pasó mucho tiempo antes de que toda la división de caballeros pidiera que la trajeran a la reserva.

"Hmmm".

Nadia suspiró profundamente mientras los miraba.

"Lo que están diciendo es que todos asumirán el castigo del comandante juntos, ya que la severidad del castigo disminuirá si varias personas asumen la responsabilidad".

"Sí, señora".

"Está bien. Entonces vamos a calcularlo. Si divido la falta de respeto que se me ha hecho hasta ahora por el número de personas reunidas aquí... veamos..."

***

Puedes apoyarnos aquí ~  [http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas]

http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas

Facebook ~ [https://www.facebook.com/MangoNovelas]

https://www.facebook.com/MangoNovelas

TikTok ~ [https://www.tiktok.com/@mangonovelas]

https://www.tiktok.com/@mangonovelas

***