¿Por qué estás obsesionado con tu esposa falsa? Novela capítulo 33

[Traductor: Pryse]

“Diálogos”

‘Pensamientos’

*Sonidos*

T/N: (nota de traductor)

Capítulo 33

Campamento de Invernalia, dentro de la tienda de campaña de mando.

Para el ejército de Invernalia con su fuerte caballería, luchar en las llanuras fue lo más fácil. Incluso si al principio no sabían cómo, después de lidiar con el conde Altair declarando la guerra ridículamente todo el tiempo, estaba destinado a convertirse en una segunda naturaleza para ellos.

Algunos caballeros murmuraron mientras se sentaban en la mesa redonda de la reunión.

"En realidad, creo que solo pueden marchar por esta ruta para llegar a nosotros".

"Si fuera yo, hablaría con otro señor y al menos pediría prestados sus carreteras".

"Desafortunadamente para él, todos los señores vecinos son nuestros aliados..."

"¡Entonces, no debería haber pensado en venir a atacarnos en primer lugar!"

Nadie podía decir si Altair pensaba que venir a luchar con ellos era algo que valía la pena hacer, o si solo lo estaba haciendo por un sentido de orgullo tonto. Sea lo que sea, no cambió el hecho de que era estúpido.

El comandante enemigo, que era un idiota absoluto, tenía tanto sus ventajas como sus desventajas. La ventaja era que ganar la victoria sobre ellos no podría ser más fácil. En cuanto a la desventaja...

‘Luchar contra ese tonto me hace sentir tan avergonzado’.

Mirando el mapa que estaba extendido en la parte superior de la mesa redonda, Glenn tomó una respiración superficial. Se podría decir que su único obstáculo era el terreno y la fuerte fortaleza del territorio de Altair. Pero siempre tener que culpar a los factores externos por no conquistar el territorio enemigo se sintió tan vergonzoso como si hubieran perdido ante un enemigo tonto.

Cada vez, las tropas de Invernalia ganaban una victoria rápida e indolora.

Y, sin embargo, cada una de esas veces, las puertas delanteras del castillo de Vallon estaban lo más lejos posible.

Ver ese nombre escrito en la parte superior del mapa le pareció extremadamente odioso.

Por supuesto, era posible que pudieran derrocar el castillo si se quedaban y lo asediaban durante unos meses. Incluso si eso significara que toda la mano de obra que se había destinado a la agricultura de este año se desperdiciara. El problema era que incluso si se situaban a Vallon, a costa de una gran pérdida económica, no había garantía de que ganarían.

Podría terminar convirtiéndose en un gran error, con su tiempo y dinero desapareciendo en el aire.

Así que lo único que había que hacer era seguir la solución que dejaron atrás los jefes de clan anteriores, y para una victoria rápida y abrumadora en el campo de batalla. Si golpearan a las fuerzas de Vallon con la suficiente fuerza y las arrastraran a través del barro, les daría un tiempo de silencio durante unos años.

Giscard, el comandante de los caballeros, le preguntó a Glenn:

"Mi señor, ¿planea retirar las tropas?"

"......"

"Si realmente quiere, entonces deberíamos regresar al castillo. Las fuerzas del Conde acaban de ser golpeadas, y les llevará algún tiempo recuperar sus fuerzas".

"Si..."

De hecho, volver rápidamente a casa sería lo correcto. En cualquier caso, como no pudieron capturar a Vallon, no había necesidad de perder vidas y tiempo en vano.

Sin embargo, aunque eso era cierto, dejar atrás ese dolor de mucho tiempo en el cuello y regresar a casa no sonaba nada agradable. Ah, su padre y sus antepasados también deben haberse sentido así.

‘No puedo arriesgar las vidas de los soldados cuando las posibilidades de fracasar son tan altas. Tengo que anteponer la razón a la emoción’.

Era mejor parar aquí y volver. Glenn pacificó su corazón agitado y se volteó para ordenar la retirada de las tropas.

Fue en ese momento cuando comenzaron unos gritos fuera de la tienda.

"¡Oh, oh, no...! No puede ir allí. ¡Realmente no puede...!"

"¡Los comandantes están en medio de una reunión! ¡Por favor, espere unos momentos más!"

"¡Deténlos, deténlos!"

‘¿Qué demonios?’Glenn y los caballeros giraron sus miradas hacia la entrada. La conmoción se acercaba aún más a la tienda.

Todos los líderes se habían reunido en la tienda para discutir si quedarse o retirarse. ¿Así que había alguien afuera con suficiente autoridad para atreverse a causar un alboroto?

¿Los guardias se habían ido y se habían emborrachado? No había otra manera de que alguien en su sano juicio hiciera tal cosa.

Mientras todos dentro de la tienda caminaban hacia la entrada, cada uno de ellos estaba en alerta máxima, Glenn habló.

"¿Podría haber pasado algo?"

Casi tan pronto como Glenn llegó a la entrada, la cortina de la tienda fue empujada hacia atrás. Una mujer delgada entró con pasos seguros.

Entró con tanta confianza que uno no pensaría que acababa de interrumpir la reunión de comandantes.

"¿Nadia…?"

Ella llevaba puesta una bata destrozada, pero él estaba seguro de que era Nadia.

Después de identificarse, Glenn se quedó aturdido sin palabras. Una persona que no tenía ninguna razón para estar aquí se puso de repente delante de él.

"¿Por qué estás aquí?"

"Hace mucho tiempo que no nos vemos. Te extrañaba".

Nadia le sonrió brillantemente, mientras sus ojos se encontraban.

Lo siento, pero ahora no es el momento de intercambiar saludos tranquilamente. Un confundido Glenn comenzó a salpicarla de preguntas.

"No, ¿cómo llegaste aquí exactamente? ¿Qué estaba haciendo Fabián? ¿Te has escapado hasta aquí?"

"Ah, Fabian jeje..."

En ese momento, Fabián asomó su cabeza a través de la entrada de la tienda.

"Yo... Estoy aquí, mi señor".

"..."

Tenía una expresión inquieta en la cara, como si dijera que sabía lo que había hecho mal. Ni siquiera se atrevió a mirar a Glenn a los ojos. Las gotas de sudor frío que se habían formado en sus sienes se podían ver incluso desde lejos.

En ese momento, Glenn pudo adivinar cómo habían resultado las cosas. Fabián, ese anciano, había traído a Nadia aquí solos.

"¡¡Fabian, Knox!!”

La voz furiosa resonó dentro de la tienda. Fabián se paró firme inmediatamente a lado Nadia, su cara estaba mortalmente pálida.

"¡Espere! ¡Un momento, mi señor! ¡Había una razón por la que la traje! ¡Señora, usted dijo que me ayudaría a explicarle!"

"Glenn, primero cálmate. No fue el señor Fabián, sino yo quien insistió en venir. Yo le pedí que me trajera aquí".

"¡Incluso si fuera por orden tuya! ¿Sabes dónde está esto? ¿Qué habría pasado si te hubieran emboscado en el camino hacia aquí? ¿No entiendes lo que significa "guardia personal"?”

"Perdone, perdóname, mi señor", respondió Fabián, con una cara larga. Todavía no se atrevía a levantar la cabeza.

"Realmente tenía algo urgente que decirte, así que estaba fuera de su control. Lo obligué a hacerlo, así que, por favor, no lo castigues".

"¿Los sirvientes del castillo saben que estás aquí…?"

"Dejé una carta, así que ahora mismo ya deberían saberlo".

"......"

Eso significaba que vino aquí sin que nadie lo supiera. Si lo supieran, habría tenido que persuadir a muchas más personas para que la dejaran venir.

‘El castillo debe estar hecho un caos’.

Glenn se barrió el peinado con los dedos, como si tuviera un dolor de cabeza, y preguntó.

"Hah...al estar aquí, debes tener algo que decir. No has venido hasta aquí para verme solo porque me echaste de menos, ¿verdad?”

"Sé cómo destruir el fuerte de Vallon".

"......"

Glenn se congeló. Eso no era lo que esperaba escuchar.

Mientras Glenn dudaba, preguntándose qué demonios debería decir, llegó una voz.

"¡Huh!"

Un quejido que sonaba estupefacto más allá de toda medida vino del lado de ellos.

Cuando se giraron, vieron a Giscard mirándolos con una mirada de extrema insatisfacción en la cara. Los otros caballeros no habían expresado su descontento como Giscard, pero tenían la misma expresión en sus rostros.

"¿Quizás la señora tenga experiencia en guerras? Perdone a este viejo sirviente ignorante por atreverse a preguntar.

"¿Cómo podría?"

"En ese caso, el duque Balazit debe haber proporcionado un profesor de ciencias militares para dar clases particulares a la señora".

"Desafortunadamente, mi padre no tiene la mente tan abierta. Pensó que era suficiente con que sus hijas encontraran novios apropiados y se mudaran a sus nuevos hogares".

"......"

Cuanto más tiempo continuaba la conversación, más se endureció la expresión de Giscard. Por sus palabras, ¿no significaba que una persona sin conocimiento de la guerra había venido a la reunión de comandantes para afirmar su propia opinión?

Era de esperar que no tuviera ni experiencia ni conocimiento, pero decir todo eso con tanta confianza lo hacía diez veces más irritante.

Para la mayoría de los caballeros que estaban dentro de la tienda, sus familias habían estado entrando en batalla junto a sus señores, incluso desde la época de sus antepasados. Entonces, ¿qué basura estaba escupiendo delante de esa gente? No querían escuchar ninguna idea ridícula que tuviera.

Si había algún lugar donde las malas órdenes del mando podían quitar vidas inocentes, entonces era el campo de batalla. Un juego le podría quitar la vida a los caballeros y a los soldados, como para que hiciera algo como esto.

A medida que el aire de insatisfacción en la habitación seguía creciendo, la voz de Giscard volvió a sonar.

".....¿qué estrategia tiene la señora? Personalmente, estoy muy interesado en saber qué es. ¿Todos los demás están de acuerdo en escuchar a la señora?"

"Estoy de acuerdo".

"Definitivamente quiero ver lo brillante que es su idea".

"Tiene que ser un método seguro si ella vino desde el castillo de Invernalia para decírnoslo".

Después de escuchar a sus subordinados, Giscard volvió a hablar.

"Mi señor, todos estamos de acuerdo en dejar que la señora se quedé en la reunión. Si mi señor lo permite, nos gustaría escuchar lo que la señora tiene que decir".

"......"

Se forman arrugas entre las cejas de Glenn. Le debía a esa mujer una enorme deuda.

Quería cubrirla diciendo que ella solo había cometido un error, pero el ambiente era demasiado grave para que él lo dijera. Además, Nadia, la persona en cuestión, dio todas las indicaciones de querer decir su idea, por lo que no había nada que pudiera hacer. Como no pudo evitar que hablara, Glenn se vio obligado a dar su permiso.

"Te daré un poco de tiempo".

"Gracias".

Tan pronto como estuvo de acuerdo, Nadia se acercó a la mesa de conferencias, como si hubiera estado esperando todo el tiempo.

Luego, levantando el dedo, señaló el lado oeste del castillo de Vallon.

***

Puedes apoyarnos aquí ~  [http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas]

http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas

Facebook ~ [https://www.facebook.com/MangoNovelas]

https://www.facebook.com/MangoNovelas

TikTok ~ [https://www.tiktok.com/@mangonovelas]

https://www.tiktok.com/@mangonovelas

***