¿Por qué estás obsesionado con tu esposa falsa? Novela capítulo 25

[Traductor: Pryse]

“Diálogos”

‘Pensamientos’

*Sonidos*

T/N: (nota de traductor)

"¿Tienes algo que decir?"

"Bueno, sobre las hierbas espinosas..."

"Por favor, habla cómodamente".

"¿Los compraste porque sabías que esto pasaría?"

"Por supuesto. Si fuera una coincidencia, ¿cómo podría estar tan tranquila ahora?"

"¿Cómo es eso posible? A menos que tengas la capacidad de ver el futuro..."

Glenn la miró con incredulidad.

Las expresiones de los demás en la habitación eran las mismas.

Wayne y los demás también estaban escuchando.

¿Cómo predijo esto la marquesa? Sería una mentira si no se lo estuviesen preguntando desde hace un rato.

Nadia sintió que los ojos de la gente estaban enfocados en ella, pero no flaqueó.

En caso de que ocurriera esta situación, ella preparó algo por adelantado. Por lo tanto, Nadia podía darles su razón, aunque consistía tanto en la verdad como en la mentira.

"El primer caso de la Muerte Negra ocurrió en un distrito de la finca de Aral. Y el señor, hay un vasallo bajo el ala de mi padre. Mandó un informe sobre esto a mi padre, y por casualidad me enteré de él en la oficina".

Por supuesto que era una mentira.

El señor de Aral mantuvo la boca cerrada para cubrir el brote y, por supuesto, no lo informó al Duque de Balazit.

‘Solo porque lo escondió, ¿cree que dejará de existir? Ese idiota...'

Nadia podía escuchar la voz de su padre, que se estaba volviendo loco por la calle en el pasado, mientras se alborotaba con el señor de Aral.

Pero ninguna de las personas aquí pudo confirmar los hechos con su padre.

Así, Nadia continuó con orgullo con sus mentiras.

"El señor de Aral temía que su posición estuviera en juego si alguien supiera que la epidemia había comenzado en su territorio. Es por eso que trató de encubrirlo y seguir adelante. ¿No crees que un defecto en tus subordinados pronto se convertirá en tuyo como su señor? Mi padre también estuvo de acuerdo con esta idea, eso es lo que pasó".

"Él tomó una decisión tonta. Si no hubiera intentado ocultarlo, no habría habido tantas muertes como ahora".

Glenn murmuró, disgustado por la elección hecha por el señor de Aral.

Un señor tiene la obligación de proteger a los habitantes de su patrimonio.

Ese fue el precio que un señor tuvo que pagar a cambio de los impuestos y el respeto recibidos de la gente.

Sin embargo, el señor de Aral puso sus propios intereses en primer lugar y llevó a su pueblo a la muerte.

"Bueno, es como añadir pecados inexistentes que mi padre no había cometido..."

¿Pero el Duque no incriminó a su inocente hija en su vida pasada? Nadia decidió no sentirse culpable.

"¿Cómo supiste que la cura para la peste negra son estas hierbas?"

"Mi madre era una nómada errante. Originalmente, los gitanos aprenden mucho de sus experiencias. Eso es lo que escuché de mi madre. Si todo tu cuerpo se vuelve negro y hay una gran posibilidad de que mueras, deberías consumir hierbas espinosas. Tal vez no sea un conocimiento de lo que la realeza sea consciente".

Por supuesto, eso también sería una mentira.

La madre de Nadia no era una figura destacada en medicina.

"¿Tienes alguna pregunta más?"

"No, estoy bastante convencido".

"Me alegro".

Glenn parecía tener algo más que decir, pero Nadia se dio la vuelta primero.

Nadia podía adivinar lo que estaba tratando de decir, pero ahora el trabajo era su prioridad.

Cuando se acercó a los tesoreros de la habitación de al lado, la admiraron con la cara cansada.

Parecían medio cansados debido al aumento del trabajo, pero medio felices de poder finalmente escapar de la crisis financiera.

"Todos ustedes deben estar pasando un mal rato con todo este trabajo repentino".

"Oh, no, señora".

"Es por eso que les voy a mostrar cómo hacer que su trabajo sea más fácil".

"¿....?"

¿Una forma de hacer las cosas más fáciles?

Todos los tesoreros mostraron una expresión confusa.

Después de confirmar que todos se habían reunido, Nadia cogió un bolígrafo.

Luego comenzó a dibujar una línea en un papel vacío.

Lo que ella les enseñó fue un método de contabilidad un poco más avanzado que el que se usa ahora mismo.

Un método de contabilidad en el que los gastos y los ingresos se registran en ambos lados dividiendo el débito y el crédito.

Los inteligentes se apresuraron a ver el sentido del método.

Uno de los tesoreros sacudió los dedos y dijo.

"¡Esto nos ayudará a registrar y calcular a la vez!"

"Eso es correcto. De esta manera, puede ver el flujo de dinero de un vistazo, por lo que el cálculo de pérdidas y ganancias es más preciso. Cuando tienes mucho trabajo como en estos días, el cálculo a menudo sale mal. Con este método, habrá menos errores".

Era una forma en la que incluso los tesoreros, que estaban orgullosos de ser de élite en su propio campo, no habían pensado antes.

Los administradores financieros estaban entusiasmados y exclamaron que estaban de acuerdo. Uno de ellos preguntó, mirando a Nadia con ojos brillantes.

"¿Se le ocurrió este método de contabilidad?"

"No, eso no puede ser. No soy una genio".

"¿Entonces es el método contable utilizado en la capital? No puedo creer que el Norte aún no haya conocido este método. ¡Es realmente innovador!"

"Eso tampoco es del todo verdad..."

Nadia estaba un poco vaga al final de su discurso. ¿Qué debería decir sobre esto?

Después de un momento de vacilación, continuó de inmediato.

"Alguien de lejos me enseñó. En su ciudad natal, se llama "doble contabilidad".

"Por muy lejos, ¿te refieres al continente oriental al otro lado del mar?"

"No estoy segura de eso".

Nadia también pensó al principio que Lee Jiho venía del continente oriental.

Después de su compromiso, ella tuvo la oportunidad de tener una conversación franca con él, y cada vez, él hablaba de su ciudad natal.

Una tierra más lejos que el continente oriental.

Una tierra que, sin importar cuánto tiempo navegara en un barco, nunca se podría alcanzar.

Todo lo que dijo estaba lleno de cosas increíbles.

Le dijo que la gente volaba en el cielo con un vagón más pesado que una casa, y que había un aparato que podía ayudar a la gente a hablar con alguien lejos.

Era como un cuento de hadas que su niñera le contó cuando era joven.

La expresión de Nadia se endureció amargamente mientras recordaba los viejos recuerdos.

Entonces Wayne, que estaba escuchando su respuesta, intervino y dijo.

"Señora, ¿puedo preguntarle algo sobre usted?"

"Mientras pueda responder".

"El que le enseñó sobre la doble contabilidad, me preguntaba si era la misma persona que le enseñó a dirigir un negocio".

"Sí, es la misma persona".

"Como era de esperar, ya veo".

Wayne asintió como si supiera que ella afirmaría su predicción. Entonces, Nadia le pidió que volviera.

"¿Por qué tienes curiosidad por eso?"

"Oh, no es nada. Solo me dió curiosidad. Me preguntaba cómo sabía hacer negocios. No es una visión cotidiana para nosotros ver a una mujer noble dirigiendo su propio negocio. Pensé que podría deberse a las diferencias culturales desde que vino del sur".

"Parece que las costumbres son completamente diferentes a las nuestras. Yo mismo no he estado allí, así que no sé cómo es en el sur".

La descripción de Lee Jiho de su ciudad natal fue increíble. No se trataba solo de aparatos extraños.

Un mundo sin reyes y nobles

Nadia solía esperar escuchar historias a pesar de que era difícil creer un mundo tan mágico que le contaba.

‘En mi mundo, tanto las mujeres como los hombres reciben la misma educación. No es algo a lo que apuntar, y no es raro. Es algo que... debería ser un hecho’.

‘Entonces, ¿para qué lo usan?’

‘Para que podamos conseguir un trabajo’.

La razón por la que su historia fue veneno para ella, a pesar de que ella pensó que todo era demasiado bueno para ser verdad.

Porque hizo que Nadia quisiera vivir en ese mundo.

'Eres inteligente, señorita Nadia. Hasta el punto de que parece que es un desperdicio para ti vivir a la sombra de tu padre. Si hubieras estado en mi mundo... No, podrías haber sido más libre si hubieras nacido en una época diferente".

Le contó muchas historias.

Economía, política y guerra.

Era algo que nadie le había enseñado a Nadia, o que Nadia había pensado en aprender por sí misma.

Ya que ese conocimiento sería inútil para la noble hija.

La vida de un hijo ilegítimo con un duque como su padre era obvia.

Cuando llegara el momento, se casaría con el matrimonio que su padre había decidido. Y tendría un hijo y moriría cuando llegara su momento.

Esa era la regla existente que Nadia conocía.

Si no hubiera aprendido nada de Lee Jiho, no habría podido hacer un buen uso de la suerte de estar de vuelta en el pasado.

Nadia puede haber sido complaciente al haber evitado su muerte injusta simplemente casándose con el Marqués de Invernalia.

‘Si lo hubiera hecho en el pasado, estoy segura de que solo habría estado esperando a ver si todavía sería odiada incluso después de haber dado toda mi dote para pagar su deuda’.

Por lo que Nadia sabía, habría sido la única manera de sobrevivir y ser amada por su marido.

Sin embargo, usando la historia que Lee Jiho le contó, Nadia fue capaz de romper con el sentido común de este mundo.

Ella podría ver el mundo de una manera diferente a la anterior.

Incluso una hija noble podría vivir sin la protección de su padre, marido o hijo.

En ese sentido, Lee Jiho no era más que su profesor.

Desafortunadamente, Nadia no era muy importante para Lee Jiho.

Una herramienta que podría abandonar para subir la escalera social más alto.

Eso fue todo.

Nadia sonrió amargamente por un momento y luego se volvió a ver brillante.

Había demasiados ojos mirándola y le recordó que no debía perderse en los viejos recuerdos amargos.

"¿Hay algo más por lo que tengas curiosidad?"

"No, eso sería todo".

"Entonces volvamos a hablar de las hierbas. Como saben, nuestra finca está muy endeudada. El número de hierbas que necesitamos para ganar suficiente oro para la fecha de vencimiento..."

La oficina se calentó gradualmente con la discusión.

***

Puedes apoyarnos aquí ~  [http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas]

http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas

Tambien contamos con página de facebook ~ [https://www.facebook.com/MangoNovelas]

https://www.facebook.com/MangoNovelas

***