¿Por qué estás obsesionado con tu esposa falsa? Novela capítulo 22

[Traductor: Pryse]

“Diálogos”

‘Pensamientos’

*Sonidos*

T/N: (nota de traductor)

Como estaba planeando construir un negocio de té de hierbas, Nadia tuvo que comprar todas las hierbas de espino de manzana y sus semillas de todo el continente.

Esto era lo que Nadia había llamado a los comerciantes: para hacer un gran pedido.

Los comerciantes que escucharon lo que ordenó la nueva Marquesa, no pudieron ocultar su desconcierto.

"Té de hierbas... ¿negocios?"

"Así es".

"Con solo espinas de manzana... ¿Quieres hacer un negocio de té de hierbas?"

"Creo que va a ser un éxito".

Las expresiones de los comerciantes cambiaron. Si no hubiera sido por el estatus de Nadia como mujer noble, habrían escupido todo tipo de palabrotas que se les podrían ocurrir.

Fue algo tan absurdo proponerlo.

¿Solo espinas de manzana? Esa era una hierba específica.

"¿Por qué? ¿Hay algún problema?"

"Eso..."

¿Un problema? Desde el principio, ya era un problema. Los comerciantes ni siquiera sabían por dónde empezar.

¿Cómo podrían decir eso frente a la hija del duque Balazit, que también era la nueva marquesa de la familia Invernalia?

Wayne, de la Asociación de Comerciantes del Norte, fue quien decidió abordar el problema primero.

"¿Dónde va a conseguir el dinero para comprar las espinas de manzana? Por supuesto que es una hierba muy barata, pero necesitará bastante dinero para comprar todas las que están disponibles en el mercado".

"Voy a usar la dote que recibí de mi padre".

Luego recordaron lo que Nadia había dicho hace unos días.

La dote no se podía usar para pagar las deudas porque había otro lugar en el que ella planeaba usarla. ¿Se refería a este negocio del té de hierbas?

"¡Prefiero que pague las deudas con ese dinero!"

Si no le gustara eso, ¡podría comprar vestidos o conjuntos de joyas!

Era mejor para ella gastarlo en artículos de lujo, porque las joyas podrían venderse de nuevo en el futuro.

"Entonces, el propósito de la dote que mencionó la última vez fue..."

"Así es. Siempre ha sido mi sueño dirigir mi propio negocio. Si va bien, ¿no podría pagar la deuda que les debemos?

"...."

Fue una declaración bastante impactante para aquellos que la escucharon.

¿No se suponía que todas las mujeres nobles debían ser ignorantes? Ahora, los comerciantes dudaban de que el duque amaba tanto a su hija que no tenía sus clases en casa.

Wayne le pidió ayuda al mayordomo, rogándole con los ojos que detenga a su ama.

‘Mira. ¿Qué vas a hacer con ella? Si no quieres perder tu fortuna y ser humillado, ¡deténla!’

Luego, Gordon sacudió la cabeza con una mirada sombría en los ojos.

‘Lo intenté. No funcionó'.

Las dificultades de la vida por las que Gordon había pasado parecían ser evidentes en su cara.

Ahora ya no podía decir si esto era una comedia o una tragedia.

Los comerciantes comenzaron a arrepentirse de haber retrasado la fecha de vencimiento.

Pensaron que realmente había una solución que Nadia no podía decir en voz alta, pero de alguna manera la solución era esta.

Los ojos de Nadia se reunieron con su mirada fría.

“¿Por qué no dicen nada? Supongo que no fue bueno decírselo".

Las dificultades de la vida parecían reflejarse en la expresión sombría de Gordon.

Nadie podía decir si esta situación era una comedia o una tragedia.

Casi se arrepintieron de la decisión de retrasar la fecha de pago.

Pensaron que había una solución que sería difícil de decir, pero no esperaban que esta fuera la solución.

Aunque Nadia no los estaba obligando a invertir, de alguna manera consiguieron la imagen.

Sin embargo, los favores que recibieron del predecesor Marqués les impidieron hacer la vista gorda ante la crisis del marqués de Invierno.

"Señora, permítame decirle lo que pienso. Comprar todas las hierbas a granel no es una elección muy sabia".

"¿Por qué?"

"Las espinas de manzana no tienen ningún valor. En su lugar, hay innumerables hierbas para elegir. Tampoco hay mucha demanda. Teniendo en cuenta los costos de envío y almacenamiento, será una gran pérdida".

"Me temo que te equivocas. La razón de la reunión de hoy no es para la discusión. Estoy intentando contratarte. Pagaré la tarifa de corretaje de acuerdo con su costumbre. Nunca habrá ningún daño para ninguno de ustedes".

La noble dama inmadura parecía haber tomado su decisión.

A este ritmo, ella no aceptaría nada de lo que dijeron.

Fue bastante bueno que no se enfadaran cuando trataron de evitar que ella tomara la decisión tonta.

"Bueno... Ella es la que pierde el dinero”.

Se sintieron mal por el Marqués, que estaba acostado en su cama de enfermo.

Solo esperaban que Nadia terminara con la deuda usando su dote y que la propiedad del Marqués no se dañara.

Wayne lo pensó mientras suspiraba.

"Si ese es el caso, me pondré en contacto con comerciantes de todo el continente. No creo que haya ningún problema con la seguridad de las hierbas".

Ya que esos comerciantes no querrían perder la oportunidad de vender hierbas inútiles y cobrar el dinero.

"Me alegra su cooperación. Como dije, no les harán daño de ninguna manera, así que no se preocupen demasiado".

"Sí... Oiré sus palabras, señora".

"Dado que es algo que yo supervisaré, si pasa algo, tienen que ponerse en contacto conmigo directamente. Solo quiero que tengan una cosa en cuenta. ¡Tienes que comprar casi todas las hierbas de espino de manzana disponibles en el mercado, las semillas, todo!"

Wayne y otros comerciantes dejaron la sala de recepción medio abatidos.

La mitad de ellos estaban expresando lo mucho que querían recuperar su promesa de retrasar la fecha de pago.

El resto también parecía muy deprimido. Cuando se cerró la puerta de la sala de recepción, Nadia finalmente levantó la taza.

El té se había enfriado cuando terminó de hablar con los comerciantes.

Ella sorbió del té y apartó los ojos.

En el lugar donde se dirigió su mirada, Gordon, el mayordomo, se paró como una estatua.

"Crees que estoy haciendo algo tonto, ¿verdad, Gordon?"

"...No, señora. ¿Cómo me atrevo?"

"Está bien. Es natural si lo crees".

Nadia dejó su taza de té y se rió.

Por supuesto, ella ya esperaba que la trataran como a una loca.

"Solo espera. Habrá buenas noticias".

* * *

La noticia de que la nueva marquesa había iniciado un negocio de té de hierbas se extendió ampliamente en una semana.

Por lo tanto, era un hecho que los comerciantes entraran y salieran del castillo de Marquis.

Y no había manera de que Glenn, el señor del castillo, no pudiera haber conocido la situación que todos sus siervos conocían.

Sin embargo, el propósito de la dote solía estar manejado por la novia.

En la mayoría de los casos, se utilizó para la familia del marido, pero primero se debe obtener el consentimiento de la novia.

Para añadir más, no es un matrimonio decidido por el lado de la novia, y no había forma de que Glenn pudiera evitar que ocurriera.

Aunque, por supuesto, él mismo se preguntó si todo saldría bien.

Glenn presionó sus dedos contra sus sienes doloridas.

La voz lloriqueante de su tía a su lado tampoco le ayudó con su dolor de cabeza.

"¡No deberías haberle dado los libros y los sellos! ¡Mientras estabas fuera, el jefe de familia anterior me los confió! ¿Cómo pudiste tomar esa decisión, Glenn?"

"¿Es así?"

"¿Es así? ¿Es así? ¿Esa es tu única reacción? ¡Este no es el momento de no hacer nada! ¡Deberías recuperarlo ahora mismo! ¿Cómo pudiste dejar la propiedad de nuestra familia a la hija del duque de Balazit!"

"Cálmate, tía. Todo se resolverá con su dote. Ella no tocará la propiedad de nuestra familia".

La señora Grace, que no pudo discutir, cerró la boca.

Pero en el momento siguiente, pronto comenzó a surgir nuevas razones.

"¿No te sientes incómodo? ¿Cómo sabes que no va a colarse en la caja fuerte? Ya estamos en una mala posición financiera y para que ella gaste dinero para comprar esa hierba inútil...".

"Le dije a Gordon que la vigilara, para que no tengas que preocuparte por eso. Creo que estás demasiado agitada".

"Glenn, solo te estoy dando mi consejo ahora mismo".

"Entiendo perfectamente su preocupación por el futuro de la familia Invernalia".

"Bueno, gracias por tu comprensión. En ese sentido..."

"Pero creo que estás exagerando ahora mismo. Me preocupa que pueda ser demasiado para tu salud".

"¡Glenn!"

Glenn lo dijo a la ligera, pero no había manera de que no se hubiera dado cuenta de lo que significaba.

¿No insinúa que ella solo tenía que estar callada como una anciana en el patio trasero diciendo que tenía miedo de que este asunto dañara su salud?

Glenn le dio un escalofrío en la columna vertebral.

"Espero que entiendas que no quiero perder a otra figura mayor de mi familia después de mi madre".

"Si es por mi salud, tienes que echar a la Balazit lo antes posible".

"Elbert, envía a mi tía a su casa".

"Glenn, ¿de verdad vas a hacer esto?"

"Estás exagerando. Hablaré contigo más tarde".

"...Llegará un día en el que sabrás que estoy diciendo esto por ti".

La señora Grace no pudo ocultar su ira, pero salió del salón mientras los sirvientes la guiaban.

Como mujer ingeniosa, parecía haberse dado cuenta de que su terquedad aquí solo la antagonizaría.

Cuando la señora Grace finalmente desapareció de la vista, Glenn se inclinó en su silla como si hubiera usado toda su energía durante el día.

Murmuró con un suspiro.

"Esta persona y esa persona... Son solo hienas que no pueden esperar a comer a nuestra familia".

"Bueno, ¿no preferirías confiar en Madame Grace que en la hija del duque Balazit? Al menos es una norteña como nosotros, así que no hay manera de que sea una espía".

"Un espía y una ladrona mezquina. Me sorprende que tenga que elegir entre las dos".

Glenn miró a su escritorio.

Había una gran pila de papeles.

Esos documentos eran sobre los soldados que participaron en la expedición, sobre la situación financiera de la finca, y junto a ella se trataba de la cosecha de este año y el impuesto.

Los problemas realistas que no conocía cuando era menor de edad llenaron su punto de vista.

"¿No preferiría ser un ladrón mezquino? Al menos la señora Grace no llega tan lejos como para dirigir un negocio en vano".

"De hecho".

Glenn arrugó la frente y suspiró de nuevo.

No era tonto al creer que Nadia se tomaría en serio el negocio del té de hierbas.

"Ella simplemente no quiere entregarme la dote".