¿Por qué estás obsesionado con tu esposa falsa? Novela capítulo 20

[Traductor: Pryse]

“Diálogos”

‘Pensamientos’

*Sonidos*

T/N: (nota de traductor)

Capítulo 20

"No quise espiar. En serio".

Era cierto. Simplemente dejó de caminar cuando escuchó que la mencionaron en su camino por casualidad.

Sin embargo, lo que sea que dijera había perdido su confianza durante mucho tiempo.

Glenn frunció un poco el ceño.

"Creo que el edificio principal está muy lejos de aquí".

"Asumí el deber de gestionar los asuntos de la casa. Así que, recorrer el castillo... es un hecho".

Para resolver un problema, uno necesitaba saber cuál era la situación exacta.

Aunque dada la situación financiera de Invernalia, ella esperaba que la condición tampoco estuviera bien.

Como ella pensaba, había lugares que necesitaban ser reparados. Era como si ni siquiera tuvieran el dinero para retocarlos.

Llegó a este lugar después de caminar por el castillo con consternación. Los cuartos de los caballeros también estaban envejeciendo.

En lugar del hecho de que estaban hablando de ella a sus espaldas, sentía pena por los caballeros que vivían en un lugar así.

Glenn frunció un poco el ceño y preguntó.

"¿Mirando alrededor del castillo? ¿No estás espiando?"

"¿Qué quieres decir con espionaje? ¿Por qué iba a hacer algo así?"

"Solo estabas buscando agujeros que pudieran ser la forma de hacer entrar el dinero, granuja".

En lugar de expresar su opinión, Nadia miró un poco aterrorizada.

Incluso se encorvó como si realmente se sintiera herida por el tono duro de Glenn.

Si un hombre que amaba las hablaba así, debería mostrar algo de tristeza.

Además, miró hacia abajo para mostrar lo asustada que estaba. Ambas manos agarraron suavemente la falda de su vestido con lástima.

Nadia pudo actuar de forma natural porque había practicado de antemano, en caso de que Glenn le lanzara palabras duras.

Sin embargo, la expresión de Glenn no se suavizó en lo más mínimo.

Por el contrario, su tono solo se volvió más duro como si su mirada lamentable fuera abominable a sus ojos.

"Desde que lograste tu propósito, no hay necesidad de seguir actuando, ¿verdad? Deja de fingir".

‘Ah, sabía que no me creería.

Nadia suspiró.

¿No dijo la gente que era demasiado joven para ser el jefe de la familia Invernalia? Resultó ser un tipo antipático.

Pero ella no puede revelar la verdad aquí.

No hay otra manera que atenerse al plan inicial.

Los temblorosos párpados de Nadia comenzaron a mojarse.

Para actuar como si estuviera llorando, tuvo que pensar en su madre fallecida en su cabeza. Una vez más, se sumergió en su actuación plausible.

"Sabes lo mucho que te quiero, Marqués... ¿Cómo puedes decirme cosas tan duras?"

"...¿Qué?"

Glenn abrió un poco la boca cuando escuchó lo absurdo de sus palabras.

La reacción de los caballeros a su lado tampoco fue diferente. Sus mandíbulas estaban colgando.

No había nada de malo en la parte de "¿cómo pudiste decirme cosas tan duras?"

Esas líneas eran algo que probablemente saliera de una novela romántica.

Por supuesto, Glenn, que no tenía inmunidad a este tipo de situación, no tuvo más remedio que estar perplejo.

Empezó a tartamudear y respondió.

"N-No bromees conmigo. Sabes que no me dejaría engañar por ese tipo de actuación..."

"Boohoo".

"No, espera".

Los ojos dorados de Glenn se balancearon sin ninguna razón.

Después de haber pasado la mayor parte de su vida en medio de hombres rudos del norte, era poco probable que tuviera alguna experiencia de calmar a una mujer que lloraba.

Una bala de sudor frío goteó por su frente.

Estaba claro que Nadia estaba fingiendo...

No podía creer que la hija del vicioso duque Balazit fuera tan débil...

Trató de pensar racionalmente, pero no pudo evitar sentirse incómodo en lo más profundo de su conciencia.

Glenn se acercó unos pasos más a ella sin darse cuenta.

Pero Nadia se echó atrás cuando se acercaba.

"Debería irme. Juro que no quise escuchar tu conversación".

"¡Espera!"

Entonces Nadia se limpió las lágrimas y se escapó.

Sucedió tan rápido y la pequeña figura de Nadia desapareció del campo de visión de Glenn.

"Haah..."

Glenn se quedó inmóvil cuando trató de llegar a ella.

Junto a Glenn, que se endureció como una estatua, los caballeros se susurraron entre sí.

"Justo ahora... ¿Lloró?"

"N-No dijimos nada, pero ¿por qué lloró?"

"¿Quién sabe? Tal vez podría haber estado pensando en renunciar a su dote".

"Eso es imposible".

¿Sería posible que la hija del duque Balazit pensara así?

Fue lo suficientemente bueno como para que no usara la dote para arruinar en secreto a la familia Invernalia.

"Normalmente, no hay forma de que demos la bienvenida a la gente de la familia Balazit, ¿verdad? ¿No es un hecho?"

"¿Es porque no tiene interés en la política, por lo tanto, no sabe que la relación entre las familias no es buena?"

"Quiero decir, no sabe quién es el enemigo de su padre... ¿Tiene sentido?"

Los comentarios espinosos salieron de la boca de los caballeros uno por uno.

En contraste con su tono duro, la expresión de Glenn en su cara era agria.

‘No me está persiguiendo’.

Nadia miró hacia atrás y suspiró con alivio.

Tenía una montaña de trabajo que hacer, y no tenía tiempo que perder solo para discutir con los caballeros.

No tuvo que mirar el estado de otros lugares después de ver cómo estaba el lugar.

Nadia se puso ansiosa cuando encontró una razón más para ganar dinero lo más rápido posible.

‘Lo primero que hay que hacer es saldar la deuda. De lo contrario, el interés se multiplicará cada mes...'

A medida que se adelantó con varios planes en su cabeza, no se dio cuenta de que había llegado al edificio principal.

El sol se estaba poniendo y justo cuando decidió llamarlo un día.

"¡Ejem, oye, oye, oye!"

Alguien le llamó la atención.

Cuando giró la cabeza, vio a un grupo de personas acercándose a la puerta principal del edificio principal.

La escena de un hombre gordo que estaba subido a la mitad de la entrada fue realmente un espectáculo.

Llevaba una colorida bata de seda en la espalda como un típico nouveau riche.

¿Y ahora qué?

Después de la recepción de la boda, ocurrieron todo tipo de cosas.

Era como si se le estuviera mostrando una visión de una serie de eventos que se desarrollarían en el futuro.

Nadia vio la escena con un ligero nerviosismo.

"¡Escucha! ¡Estoy aquí para reunirme con el Señor!"

.... ¿Qué?

La boca de Nadia se abrió ligeramente.

¿Ha venido a reunirse con el señor?

Sin embargo, en lugar de referirse a el como el señora de la finca, el hombre estaba exigiendo como si estuviera hablándole a alguien con un estatus más bajo.

Ni siquiera su padre podía tratar a Marquis Invernalia de una manera tan imprudente.

Ni siquiera los aristócratas de alto rango harían eso.

El hombre era como tratar con un deudor normal.

"......"

Mientras lo pensaba, Nadia se endureció como el hielo.

De ninguna manera...

Sin embargo, desde lejos, se pudo ver al mayordomo de la casa, Gordon, corriendo hacia él, lo que demuestra que sospecha es correcta.

"¡Sí! ¡Voy, señor!"

El anciano corriendo con un bigote muy crecido era la misma persona con el que había estado con Nadia hasta hace unas horas.

El mayordomo, que acababa de correr 100 metros a toda prisa, se paró frente al hombre con la túnica de seda.

"¡Si llega un invitado, tienes que saludarlo de inmediato!"

"Jaja, me disculpo, Sr. Shylock. Estaba ocupándome de algo..."

Gordon se inclinó con fuerza sobre el hombre mientras sisilaba por el aire.

Nadia pensó que cualquiera tomaría esa escena como un abuso para los ancianos.

Sin embargo, la vista asombrosa no terminó ahí.

"Lo que sea, ¿dónde está tu señor? ¡Tengo algo que decir, así que vine a verlo!"

'Ese loco...'

Nadia ni siquiera llamaría así a su vecina. Si los leales caballeros de Glenn hubieran visto la manera insultante de Shylock, podría haber un baño de sangre.

¿Qué diablos tenía el hombre para poder tratar a otras personas de esa manera? Inmediatamente recibió la respuesta.

"Ah, eso... Nuestro señor no está presente ahora mismo..."

"¿A dónde podría ir el nuevo novio después de celebrar una boda hace solo un día? Lo sé todo, ¡así que no puedes ocultarme nada! ¡La fecha de vencimiento del pago está cerca! ¡Debo obtener tu respuesta definitiva hoy!"

"Mira. Nos hiciste esperar lo suficiente. ¿Sabes cuánta deuda tienen?"

"Ya que las tropas han vuelto de la expedición, ¿no conseguiste algo de ella?"

"Además, ¿no vino la novia con un enorme dote? Creo que no estás tratando de pedirme que posponga la fecha de pago de nuevo esta vez. ¡Vamos a ir a la quiebra antes de que puedas pagar!"

"E-Eso-"

Una vez más, fue un grupo de tontos el que le prestó dinero al Marqués Invernalia.

El grueso sudor frío que se formaba en la frente del mayordomo parecía ser tan claramente visible que Nadia podía verlo desde la distancia.

Abusar de los ancianos estaba fuera de lugar.

Pero la parte realmente impactante todavía estaba por llegar. El señor en la parte delantera con una hada alrededor de su cuello gritó.

"Si no puedes pagar el dinero esta vez, ¡tomaré las llanuras de Invernalia como garantía!"

“¿Qué? ¿Winward Plains?”

Los ojos de Nadia se abrieron de par en par.

"Si está hablando de las llanuras a la sombra del viento..."

Fue el área que representó la mitad de la producción en Winterfell Estate.

Era la tierra más fértil de este territorio estéril.

"¡Uf!"

Nadia se ahogó de la nada.

Una fuerte tos se le escapó de la boca.

Finalmente, pudo recordar cómo los Inferna pagaron todas sus deudas en el pasado.

Si uno pudiera llamarlo unasolución.

¿Cómo se resuelve el problema? Una vez que tome la tierra como garantía, ¡se acabará!