0%

La Emperatriz Se Volvió A Casar Novela capítulo 35

La expresión del Príncipe Heinley era seria y triste. No tenía su sonrisa habitual ni su porte orgulloso. Asentí para que hablara, recordando que él me había ayudado.

—Está bien.

El Príncipe Heinley tomó dos copas de champán de un sirviente que pasaba, y con los ojos indicó un lugar donde la música era más fuerte y cubriría nuestra conversación. El área abierta no dejaba lugar para que los otros invitados malinterpretaran, incluso si estaba con el muy comentado Príncipe Heinley. Era un hombre sorprendentemente reflexivo…

Mientras lo admiraba, el Príncipe Heinley me extendió una copa de champán, que acepté. Sin embargo, él no bebió la suya, solo jugueteó con su copa, mientras yo seguía de pie esperando a que hablara. Finalmente, abrió la boca con cuidado.

—Leí su mensaje, Su Majestad. Quiere mantener nuestra amistad solo por carta.

—¿Sabe que soy yo?

Todo lo que dije ayer fue que sabía que no era Rashta. ¿Cómo sabía que era yo? Cuando lo miré, el Príncipe Heinley rápidamente movió la mano y dio una sonrisa incómoda.

—No se alarme. No cometió un error.

—¿Entonces…?

—Tanto la señora Rashta como su sirvienta conocían el contenido de las primeras cartas, pero no las posteriores. Así que lo pensé. Resultó que una dama de honor llamada la Viscondesa Verdi se había transferido desde la Emperatriz a la señora Rashta.

Así que así lo descubrió…

Pero aún me sorprendió. Los rumores decían que el Príncipe Heinley era un mujeriego, un hombre cruel, una persona que mantenía malas compañías. Nunca había escuchado un rumor que dijera que era extremadamente inteligente, y sonreí un poco.

Pero el príncipe seguía viéndose abatido, y no pude evitar preguntarme. ¿No estaba decepcionado de que yo fuera la persona de las cartas, aunque preferiría que no se hubiera revelado desde el principio? Sería menos vergonzoso para ambos ignorarlo. ¿Por qué su rostro estaba tan rígido?

—¿Está bien? No se ve muy feliz.

El Príncipe Heinley suspiró mientras me miraba fijamente.

—¿Cómo podría estar feliz? Me imaginé que seríamos buenos amigos, pero ¿Quiere hacer como si no me conociera en la vida real?

¿Realmente era tan cruel como sonaba? Pensé que estaba exagerando, pero se veía tan abatido que no protesté. Vació su copa de champán en un solo movimiento suave.

—En realidad, no tengo muchos amigos con los que compartir mis pensamientos.

El Príncipe Heinley dejó su copa vacía sobre el pedestal de una estatua y continuó, su voz cargada.

—Lo sé. Es inesperado, ¿Verdad? ¿Soy popular? Sí. Tengo muchos amigos. Siempre tengo gente a mi alrededor, así que puede pensar que no estoy solo.

—¿?

—Pero eso es solo lo que ve. En realidad, estoy muy solo. No es que odie a mis amigos, tengo muchos buenos. Sin embargo, como príncipe del Oeste, no puedo compartir mis pensamientos honestamente, y siempre tengo que estar consciente de los demás.

—¡¿?!

Lo miré sorprendida. Esos eran casi mis mismos pensamientos. Era como si~ como si Queen me hubiera escuchado y entregado esas palabras directamente al Príncipe Heinley.

—No es un problema de las personas, sino mío, así que no hay forma de mejorarlo…

Lo miré fijamente al Príncipe Heinley, al darme cuenta de que no era la única con esos pensamientos. Había creído que el Príncipe Heinley actuaba sin preocuparse por lo que los demás pensaran de él, pero también era un acto…

—Me encantaba poder hablar con alguien sin que me pensaran como ‘Príncipe Heinley’ o ‘Príncipe Heredero’. Nuestras conversaciones no eran largas, pero me alegraba tener a alguien con quien intercambiar cartas livianas.

—…

Yo era igual. Fui marcada como princesa desde temprano, y esta era la primera vez desde mi familia que sentía que podía abrir mi corazón. No porque no hubiera buenas personas, sino porque “una buena persona” y “una persona a quien puedo revelar mis pensamientos más íntimos” no son lo mismo.

—Esperaba esas cartas. Honestamente, estaba aún más feliz cuando supe que mi compañero de cartas era usted, Su Majestad. Pero en cambio, parecías reacia e inconveniente.

El Príncipe Heinley suspiró, y sus ojos se humedecieron. Al enfrentar esos ojos, sentí una ola de culpa invadir mi pecho. Simpatizaba con todo lo que decía, y sentí más vergüenza.

—Teníamos los mismos pensamientos, pero conclusiones diferentes.

El Príncipe Heinley me miró con esos ojos mojados y suspiró nuevamente, sus misteriosas iris moradas brillando como joyas bajo la luz del candelabro. Casi parecía haber resentimiento en su expresión. Podría ser su amiga, o podría terminar todo así.

—Entiendo lo que siente, Príncipe Heinley.

—¿Pero aún solo quiere intercambiar cartas?

—Las disfruté.

—Fuera de las cartas, será aún más agradable.

—…

—Puede decirme que Sovieshu es un hijo de puta.

—¡Keup!

Me atraganté cuando el Príncipe Heinley echó toda dignidad por la ventana. Todos me miraban mientras tosía, y el Príncipe Heinley bajó nuevamente la voz y susurró:

—Sovieshu es un hijo de puta.

¿Qué tipo de persona…

El Príncipe Heinley levantó las cejas y dio una sonrisa tonta.

—No hay nada más divertido que ver a alguien suprimir una risa. Solo ríete si quieres.

—…

—Si no se ríe, su corazón dolerá.

¿Dolerá? ¿Tenía experiencia en esto?

Su sonrisa se desvaneció, al igual que su voz. Por un momento, el Príncipe Heinley miró al suelo, su frente arrugada en pensamientos.

—Entonces, ¿Puede hacer algo por mí? Mantendré en secreto que usted y Queen, son mis compañeros de cartas. Y también mantendré en secreto que somos amigos.

—¿Somos amigos?

—¿No sabe que somos amigos, Reina?

Dio una extraña sonrisa, luego presionó sus labios juntos y continuó.

—En su lugar, puede ser como ahora. Si nos encontramos por casualidad, por favor no me ignore. Y si los dos quedamos a solas, no me evite.

Su voz era juguetona y la sonrisa en su boca parecía ligera, pero su mirada era seria. Sonaba como una broma, pero sabía que no lo era.

Me miró con esos ojos sinceros, y sentí una extraña sensación de que mi corazón se apretaba ligeramente con uñas.

Traducido por: Valiz

◈❖◈

Si te gustó, Puedes apoyarnos aquí ~  [http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas]

http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas

Tambien contamos con página de facebook ~ [https://www.facebook.com/MangoNovelas]

https://www.facebook.com/MangoNovelas

Tambien visítanos en TikTok ~ [https://www.tiktok.com/@mangonovelas]

https://www.tiktok.com/@mangonovelas

Inicio Detalle del manga