0%

Incluso el Villano Tiene Una Historia Novela capítulo 16

Mientras Sa-yoon pasaba tranquilamente por la puerta principal, Geon-joo, que estaba aturdido, recobró el sentido ante la insistencia de Jongsik y lo siguió.

—¿...está bien ir así?

—¿Qué?

—…alguien murió.

—¿En este campo es una novedad que la gente muera?

Sa-yoon, quien respondió en un tono que no solo era sereno sino también sencillo, tragó un suspiro mientras miraba a Geon-joo, quien parecía incapaz de aceptar sus palabras.

Por eso los novatos eran un inconveniente.

Era fácil coordinarse con muchachos que habían estado en el campo de cacería algunas veces, pero si había un novato que aún no había sido contaminado por el campo y tenía un sentido de ética firme y pésimo, como ahora, a menudo sucedía que la comunicación no funcionaba.

Los fuertes viven y los débiles mueren, así es como funcionaba ese campo. A veces, las personas daban más miedo que los monstruos, así que cuando veías a los fuertes, tenías que salvar tu propia vida. Si te arriesgabas como los guardias de seguridad hace un momento, no podías quejarte, ni aunque te cortaran la cabeza.

Incluso el gobierno rara vez intervenía, por lo que era un lugar que funcionaba solo según las reglas tácitas entre los cazadores. Geon-joo, que no estaba al tanto de eso y sentía repulsión por Sa-yoon únicamente por el hecho de que había matado a alguien, le resultaba frustrantemente increíble.

Por supuesto, el asesinato era un delito, pero ¿Era ese el momento de hablar de eso después de unirse a un gremio criminal?

Sa-yoon abrió la ventana de misiones y comprobó que la relación había cambiado a hostilidad y cautela. Cuando este le dirigió una mirada para que explicara, Jongsik asintió y puso una mano sobre el hombro de Geon-joo.

—El jefe suele matar a la gente, así que acostúmbrate.

—¿…?

“¿Ese bastardo?”

Sa-yoon le había enviado una mirada diciéndole que se lo explicara bien para que Geon-joo entendiera qué tipo de lugar era, pero Jongsik de alguna manera estaba endulzando lo desordenada que era la personalidad de Sa-yoon. Naturalmente, la expresión de Geon-joo se volvió cada vez más podrida, y también la de Sa-yoon.

—Aun así, es raro que atrape y mate a personas inocentes de manera imprudente, y los mata si son molestos como esta vez, así que también debes tener cuidado de no molestar al jefe…

—¡Oye, imbécil!

Golpe.

Sa-yoon levantó la mano y golpeó la nuca de Jongsik. Cuando el hombre sorprendido se dio la vuelta con ojos interrogantes, Sa-yoon, sintiéndose irritado, lo golpeó dos veces más y frunció el ceño.

—Te dije que explicaras qué tipo de lugar es el Campo de Cazadores, así que ¿Qué le estás explicando? Me estás molestando, Jongsik. ¿Me estás molestando, eh?

Fue un error dejarlo solo, pensando que él mismo se encargaría de la situación, aunque Sa-yoon sabía que no era muy sensato. Cuando Sa-yoon apretó el puño, dispuesto a darle una buena paliza, Jongsik se frotó la nuca ligeramente hinchada y expresó su frustración.

—¡Me dijo que lo explicara, jefe!

—¿Te dije que lo explicaras? Olvídalo, es mi culpa por confiarte esto.

Mientras Sa-yoon suspiraba pesadamente, el rostro de Jongsik se tornaba cada vez más triste. Sa-yoon estaba a punto de golpearlo una vez más, pero decidió no hacerlo al ver sus ojos lastimosos. En cambio, Sa-yoon hizo a un lado a Jongsik, quien parecía estar dispuesto a darle doce formas de evitar molestarlo si lo dejaban solo, y tomó su lugar.

El Cazador novato, de veintidós años, miraba al derrotado Jongsik con ojos confundidos. Sa-yoon chasqueó los dedos para llamar la atención de Geon-joo.

—Ya que ese tipo no puede explicarlo bien, hablemos, muchacho bonito.

—¿Acerca de?

—¿Qué más? Se trata de tener una conversación sobre el tipo de lugar en el que pones un pie.

Colocando un brazo sobre el hombro del desconcertado novato, Sa-yoon bajó la voz.

—Entre los que han trabajado como cazadores, no hay uno solo que no haya matado a alguien, muchacho bonito. Este no es un campo tan seguro y tranquilo como crees.

—¿Qué quieres decir?

—Exactamente como dije. Significa que llegará un día en que tu vida se verá amenazada por alguien, ya sea por traición, un ataque o simplemente por encontrarte con un enfermo mental. Todos experimentamos un momento así al menos una vez y, para sobrevivir, tienes que matar a la otra persona. A medida que aumenten tus años de experiencia, este tipo de incidentes se volverán algo común.

—…

—Eres inteligente, ¿No? ¿No me digas que de verdad creías que los cazadores solo cazaban monstruos?

En el momento en que entrabas por una puerta, no era diferente a poner un pie en una zona sin ley. Incluso si era un novato, debía haber pasado la puerta para principiantes, por lo que Geon-joo también debería saber eso por sentido común.

La ocurrencia más frecuente en una puerta de principiantes era usar a un compañero de equipo como cebo frente a un monstruo y huir.

Luchan por sobrevivir de esa manera porque aún carecen de la capacidad de matar monstruos. La mayoría de los cazadores se convierten en cazadores oficiales de esa manera.

Ese era el tipo de lugar en el que se encontraban.

El Campo del Cazador.

No era el mundo fuerte y misterioso que imaginaba la gente común, sino un mundo crudo y frío, indulgente con los fuertes y absolutamente cruel con los débiles.

—Solo mira las puertas. Si preguntas cómo murió alguien, todo se puede resumir diciendo que fue asesinado por un monstruo, así que ¿No es perfecto para matar a una persona y encubrirlo?

Los padres de Sa-yoon y el tío que lo acogió le enseñaron constantemente moralidad y humanidad, pero Sa-yoon, que había estado en el Campo de los Cazadores durante varios años y se convirtió en un veterano, finalmente llegó a creer en la teoría del mal innato.

La naturaleza humana era originalmente malvada, y dentro de los límites donde no había moralidad ni normas, era perfecto que la gente revelara sin pudor su verdadera naturaleza. Así, una persona que era un verdadero maestro fuera podía convertirse en un asesino despiadado dentro de un límite, o una persona con una extraña perversión podía convertirse en un enfermo mental.

—Quizás no lo entiendas ahora. Quizá te preguntes cómo alguien puede matar a una persona.

—…

—Una vez que hayas atravesado algunas puertas más, te darás cuenta de que es más fácil blandir una espada contra una persona que contra un monstruo.

Geon-joo se mantuvo en silencio. Como tenía una expresión confusa sin ninguna refutación o negación, Sa-yoon ayudó voluntariamente a su lindo niño.

—Piénsalo, muchacho. Si de repente un cazador amenaza tu vida, matarás a ese cazador también, ¿No? ¿Te quedarás ahí parado y dejarás que te apuñalen?

—Entiendo lo que dices, pero lo que hiciste y el ejemplo de ahora están en un nivel diferente.

—¿Qué es diferente?

—¿...qué?

—Si no hubiera matado a ese guardia de seguridad, podría haber sido apuñalado y asesinado por la espada que blandió.

—No pareces el tipo de persona que es tan débil.

—Ese tipo de descuido es el más peligroso.

Cuando Sa-yoon contraatacó sin ceder ni un centímetro, Geon-joo frunció el ceño. Hizo una expresión como si no pudiera entender a Sa-yoon, moviendo las comisuras de los ojos, y Sa-yoon tiró bruscamente del brazo de Geon-joo hacia sí con un silbido.

La distancia entre sus rostros se redujo en un instante debido a la fuerza bruta. Sa-yoon, que estaba lo suficientemente cerca como para sentir el aliento de Geon-joo, acercó su rostro al de Geon-joo.

Extrañamente, unos ojos azules y unos ojos de color apagado se encontraron. Mirando fijamente los ojos de Geon-joo que temblaban ligeramente como si se hubieran sorprendido por la situación repentina, Sa-yoon habló en voz baja.

—Déjame darte un consejo, muchacho bonito. Cuanto más fuerte seas, más cruel debe ser tu mano. De esa manera, los que están por debajo de ti no esperarán ninguna compasión miserable y tratarán de ascender a ti.

—…

—Y ni siquiera pensarán en traicionarte.

Sa-yoon, que hablaba como si estuviera masticando sus palabras, se detuvo un momento antes de soltar a Geon-joo. A pesar de que solo lo había sujetado por un tiempo muy corto, las marcas rojas de sus manos estaban claramente impresas en la muñeca de Geon-joo.

Parecía que la preferencia que había supuesto por la diversión habría disminuido aún más. Al imaginar el número meno diez flotando sobre la cabeza de Geon-joo, Sa-yoon recordó por qué había traído a su lindo niño ahí y lentamente limpió las marcas de las manos con su dedo índice.

—Si planeabas vivir limpiamente para siempre, no deberías haberte convertido en Cazador.

—…

—Deberías haber vivido como lo hacías normalmente. Si te lanzaste a ese campo para ganar dinero, tendrás que adaptarte también, muchacho.

Porque al final, incluso si dices que no quieres adaptarte, tendrás que adaptarte de todos modos.

Si no hubiera puesto un pie en ese campo desde el principio, eso sería una cosa, pero ahora que había comenzado su vida como Cazador y había llamado la atención de Sa-yoon, todo lo que quedaba era teñirse juntos del color de Sa-yoon. En ese proceso, no importaba cuán consciente y altruista fuera Geon-joo.

Incluso si odiaba matar y quería volver a ser una persona común porque no podía adaptarse a ese campo.

Lo que le importaba a Sa-yoon era desbloquear la Disposición de✧ El Resistente ✧, no complacer los caprichos de Geon-joo ni consolarlo. Así que, le gustara o no, tenía que quedarse al lado de Sa-yoon.

Esa era la vida que Sa-yoon había decidido para Geon-joo. Mientras entrecerraba los ojos, se encontró con la mirada de Geon-joo, que lo miraba con ojos sospechosos. Sa-yoon, que había estado mirando al hombre cuyo nivel de ojos era un nivel más alto que el suyo a pesar de su altura, finalmente se rió entre dientes.

—Bueno, probablemente no lo entenderás incluso si te lo digo ahora.

Originalmente, las personas tenían la característica de sólo comprender verdaderamente algo después de experimentarlo de primera mano. Como dicen, ver es creer, por lo que sería más rápido para él experimentarlo directamente que para Sa-yoon explicarlo cien veces hasta que le doliera la boca. Sa-yoon, que sin saberlo había estado exudando un aura fuerte, soltó el brazo de Geon-joo que había estado acariciando.

—Y deja de preocuparte por el guardia de seguridad que murió hace un momento. De todos modos, no es alguien por quien debas preocuparte tanto.

—¿Qué quieres decir con eso?

—¿No es obvio qué tipo de tendencias tienen quienes conocen mi rostro o mis habilidades? ¿Debería decirte cuál es el punto en común de esos tipos, muchacho bonito?

—¿...cuál es?

—Son todos tipos sospechosos.

—…

—Han cometido delitos, ya sea asesinatos o transacciones ilegales. Entonces, si un criminal mata a un criminal, ¿Por qué te preocupas tanto? De todos modos, va a ser una pelea turbia.

No había necesidad de desperdiciar la compasión innecesariamente. Después de darle una palmadita en el hombro a Geon-joo como para consolarlo, Sa-yoon movió los pies y se adentró más en el Gremio Yongho, con Geon-joo siguiéndolo. Después de dar unos pasos, un sonido de advertencia sonó en todo el edificio. Parecía que la alarma activada por el contacto por radio de los guardias de seguridad finalmente estaba sonando.

Al percibir la presencia de una docena de personas no muy lejos, Sa-yoon le encomendó la limpieza a Jongsik y entró. Al mismo tiempo, los miembros de élite del gremio Yongho salieron en tropel del corredor opuesto, pero como se predijo por el sonido de sus pasos, sus habilidades no eran nada especiales. Mientras Sa-yoon movía los pies sin prestar atención, Geon-joo miró a Jongsik detrás de él, tal vez preocupado por la batalla en curso.

—¿Está bien no ayudarlo?

—Si no puede manejar ese nivel por sí solo, debería dejar de ser ejecutivo de Night Rats.

—…debe ser de total confianza.

—Hasta cierto punto, ya que lo conozco desde hace mucho tiempo. Aunque parezca así, es un jugador de categoría S. No hay forma de que pierda ante un grupo con uno o dos jugadores de categoría A como máximo.

—Ah.

—Aunque Jongsik parezca gentil, es un miembro hábil de Night Rats, así que te guste o no, ahora que te has unido al gremio, obsérvalo y aprende bien de él.

Aún así, no hay nadie que maneje el trabajo tan limpiamente como él.

En primer lugar, si no tuviera las habilidades, Sa-yoon no le habría dado el puesto ejecutivo. Tanto el puesto ejecutivo como el de secretario los obtuvo Jongsik gracias a sus habilidades y lealtad, por lo que Sa-yoon, quien lo había asesorado, confirmó que los miembros del gremio Yongho se apresuraron a buscarlo.

Al ver que enviaron miembros del gremio para manejar la situación incluso después de recibir el informe de su llegada, parecía que Chunbok se había vuelto loco por dinero.

—¡Kukuk!

Sa-yoon, que agarró del cuello a un miembro del gremio que intentaba atacar en el aire, arrojó al hombre que se resistía contra los enemigos restantes. Con un ruido sordo, algunos del grupo que atacaba cayeron al suelo. Aunque hizo un ruido bastante fuerte, Sa-yoon, que no volvió la mirada hacia ellos, sometió al resto de los miembros del gremio Yongho de manera similar.

Incluso era ambiguo llamarlo una pelea. Manejó suavemente a los miembros del gremio con algunas técnicas simples sin usar habilidades o armas, pero no fue una pelea cuerpo a cuerpo. Mientras Sa-yoon lidiaba sin esfuerzo con los miembros del gremio, una palabra que de repente pasó por su mente lo hizo arrojar al miembro del gremio que había agarrado por el cuello hacia Geon-joo.

—¡Kuk!

Geon-joo miró fijamente al miembro del gremio que cayó a sus pies con un ruido sordo, con los ojos llenos de sorpresa. Sa-yoon, mirando al novato, levantó las comisuras de su boca.

—Casi lo olvido, ¿Verdad?

—¿…?

—¿Qué estás haciendo, muchacho bonito? Tienes que pasar por la iniciación.

“Someterlo.”

Ante las palabras añadidas claramente, Geon-joo expresó su confusión.

Traducido por: Valiz

◈❖◈

Si te gustó, Puedes apoyarnos aquí ~  [http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas]

http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas

También contamos con página de facebook ~ [https://www.facebook.com/MangoNovelas]

https://www.facebook.com/MangoNovelas

También visítanos en TikTok ~ [https://www.tiktok.com/@mangonovelas]

https://www.tiktok.com/@mangonovelas

Inicio Detalle del manga