El Maníaco Obsesivo Intenta Confinarme Novela capítulo 82

[Traductor: PRYSE]

El Maníaco Obsesivo Intenta Confinarme

Capítulo 82

Los ojos de Dylan estaban puestos en unos hombres con túnicas.

Parecen gente común que pasa por el puerto...

"Son los caballeros de Yurtha.”

Les miró con precaución.

"¿Cómo lo sabes?"

"Mi intuición me lo dice.”

"¿Qué?"

Así que estas personas que parecen personas comúnes y corrientes son realmente los caballeros de Yurtha, ¿y dices que te guías por pura intuición?

No es muy confiable.

Cuando miré a Dylan de mala manera, parece haberse percatado del significado.

"Nunca me he equivocado.”

"...Hmm. Si, claro.”

"No me crees ahora mismo, ¿verdad?"

"...No confío en ti.”

"¡Agh, hablo serio! ¡Es verdad! ¿Cuántos años crees que he sido perseguido por sus caballeros?”

"Sí. ¿Acaso dije que confío en ti?”

"No..."

Sí. ¿Quién diría eso?

Dylan frunció el ceño como si todavía no le gustara mi respuesta.

Lo golpeé en el medio de la frente.

"No frunzas el ceño.”

“....”

Dylan todavía parecía insatisfecho, pero parecía pensar que alejarse de ellos era prioridad.

El me agarró del brazo y me jaló de allí.

"Es probable que sea imposible escapar al puerto.”

“....”

"Si hubiera sido Yurtha, habría bloqueado el puerto primero... Maldita sea.”

-Dylan parecía conocer bastante bien a Yurtha, tal vez porque es su hermano menor.

"Todavía no se han dado cuenta, así que tenemos que escondernos para que no nos atrapen.”

Dylan mira a su alrededor apresuradamente para ver si hay algún lugar donde esconderse.

Entonces los ojos de Dylan llegaron al callejón ubicado junto al vendedor ambulante frente a él.

Al mismo tiempo, yo también le estaba prestando atención a esa dirección.

Dylan y yo actuamos como personas que se entendían sin comunicarse el uno al otro.

Siguiendo a Dylan jalando mi brazo, nos fuimos por ese rumbo.

Ahora que lo pienso, ¿por qué Rose...?

"Dylan, ¿por qué huí de Herthas?"

Es una de las cosas por las que más curiosidad sentía.

¿Por qué Rose huyó de casa?

¿Qué había allí?

"¿Dylan?"

"...Si tú no lo sabes, yo tampoco lo sé.”

Dylan era reacio a decirlo, contrariamente a lo que había respondido hasta ahora. Además, la cara también estaba rígida.

"...¿Qué diablos pasó?"

"Recuerda eso por tu cuenta. No te lo voy a decir.”

No, ¿qué le pasa?

"Solo házmelo saber..."

"Shh. Creo que se darán cuenta.”

Me callé ante la advertencia de Dylan.

Los hombres con túnicas se nos acercaban a hurtadillas para que no nos diéramos cuenta, hasta que…

"¡Ahí!"

Uno de los hombres con túnica nos apuntó con un grito.

Dylan y yo nos adentramos en otro callejón. Pero no pasamos mucho tiempo antes de que llegaramos a un pasillo sin salida.

En la situación actual, no hay manera de escapar.

Entonces Dylan me miró a los ojos.

"...Te lo dije, ¿verdad? Estoy seguro de que te seré útil si me llevas contigo.”

"¿De qué estás hablando de repente?"

"Te mostraré lo que puedo hacer, así que quédate ahí y mira.”

Dylan me protegió colocándose frente a mí, dió un paso adelante y sacó una espada de alrededor de su cintura.

******

“¡Yurtha-nim! ¡Lo encontramos!"

Era normal que Yurtha diera órdenes y viera todo desde lejos.

Pero como siempre, si algo tenía que ver con Rosie, era una excepción.

Yurtha llegó directamente al puerto donde era probable que Rosie hubiera huido.

Y por último.

"¿Encontraste a Nunim?"

"Sí, está con Dylan-nim…”

Maldita sea, Dylan.

Yurtha estaba de mal humor, el caballero lo miró asustado.

Parecía que la ira que estaba exudando de Yurtha lo estaba asfixiando.

"Entonces, ¿dónde está Nunim ahora? Guíame.”

"De acuerdo.”

Yurtha fue guiada por el caballero y se dirigió a donde estaban Rosie y Dylan.

Dijeron que Dylan se escondió dentro de la tienda.

De pie frente a la tienda con la puerta firmemente cerrada, estaba peleando con los caballeros.

¿Cree que puede proteger a Rosie escondiéndola allí?

Qué estupidez.

Yurtha quedó impresionado por la estupidez de su hermano.

Pero, por otro lado, se alegró de poder recuperar a Rosie gracias a su estupidez.

¡Clank!

Clank

Se escuchaba el sonido de las espadas chocando, Dylan estaba luchando contra los caballeros.

Los movimientos de Dylan eran rápidos. Con gran fuerza, los caballeros no tenían el talento para derrotarlo.

Dylan de niño no era así.

"Nunim lo cambió.”

Él no sabe lo que ella hizo.

Dylan y Rosie estuvieron mucho tiempo juntos en el pasado y Dylan cambió desde entonces.

Yurtha solo sabe esas dos cosas.

El hombre de ojos rubíes sacó su espada mientras perdía la cabeza en la incrementación de ira y celos.

Como era de esperar, está enfurecido.

Planeaba matar a su hermano aquí fingiendo que había sido un accidente.

"Quítense de mi camino, todos.”

"¡Argh!"

Solo el caballero que estaba luchando contra Dylan fue pateado en el estómago por el mismo e hizo que rodará en el suelo.

Yurtha rechinó los dientes mirando a Dylan fríamente.

"Ah. Yurtha, ¿estás aquí?”

"...Hyung-nim.”

Devolviendo la mirada fría, Dylan se rió de Yurtha.

"Apártate del camino.”

"Si me aparto, ¿irás a ver a Rosie?"

"Sí. Veré a Nunim.”

"¿Crees que Rosie quiere reunirse contigo?"

Los caballeros tenían miedo de los ojos rojos brillantes de Yurtha, que tenían los ojos fríos como el invierno.

Pero Dylan, que tiene los mismos ojos rojos como Yurtha, se rió fácilmente de él.

"De ninguna manera.”

“....”

"Deberías esperarla. ¿No lo crees?

Dylan, que había estado luchando, arregló la espada. Yurtha también miró fijamente a Dylan y agarró la espada con ambas manos.

Por años de experiencia, Dylan fue un oponente formidable.

Rosie lo llevó a un estado cercano a un trascendente a pesar de que no era un trascendente.

"Ja..."

En el momento en que los ojos rojos de Yurtha emitieron un brillo aún espeluznante, Yurtha entró corriendo.

¡Clank!

¡Clank!

Las dos espadas afiladas chocaron.

Sin ser empujados por ningún lado, levantaron sus espadas para romperse entre sí.

Los dos pares, que se enfrentaron con las manos sosteniendo la espada, se miraron con los ojos rojos como si se estuvieran matando.

Dos pares de ojos rojos estaban manchados de sangre.

Era un viejo odio el uno por el otro.

Hay una coincidencia de rencor entre estos dos que nunca terminará.

Y hoy, van a resolver este problema.

De alguna manera se romperán el uno al otro, lejos de la reconciliación.

Uno de los dos ganará la pelea e intentará ganar ventaja.

Los caballeros miran la escena de Dylan y Yurtha luchando ferozmente.

Cada vez que las espadas chocaban, había una ruptura aguda que parecía romper el tímpano, y un fuerte viento soplaba mientras la espada cortaban bruscamente el aire.

El viento era tan fuerte como para tragar todo alrededor del puerto.

Fue entonces.

"¡Hay una puerta trasera en la tienda!"

El caballero de Yurtha gritó.

En ese momento, los ojos rojos de Yurtha se enfocaron en lo dicho aumentando su brillo y Dylan expresó una sensación de fracaso.

"¡La puerta está cerrada!"

"¡Rompe la puerta!"

¡Bang!

Bang

Mientras los caballeros se apresuraban a destruir la puerta, la puerta de madera se rompió fácilmente.

Los caballeros entraron en la casa para encontrar a Rosie.

Pero.

"...No hay nadie aquí.”

"¡La señorita Rosie no está aquí!"

La idea de reunirse con su Rosie se hundió en el abismo.

Dylan, que vio la expresión oscurecida de Yurtha, se rió con una voz burlona.

"¿Ahora que vas a hacer?"

"¿Dónde está Nunim?"

Dylan daba pasos atrás alejándose de Yurtha, que se acercaba a él, y evitaba la espada que pasaba por delante de sus ojos.

Un largo rasguño apareció en la mejilla de Dylan.

Pero Dylan se rió sin dolor.

"¿Cómo voy a saber?"

"...Hyung-Niño.”.

‘Oh, pobre hermanito.’

‘Oh, pobre hermanito.’

Dylan pensó mientras cortaba a la mitad la feroz espada de Yurtha.

‘Rose no estará en tus manos mientras yo esté vivo.’

‘Rose no estará en tus manos mientras yo esté vivo.’

Dylan recordó a la chica de cabello rosa que lo había salvado hace mucho tiempo.

Todavía lo recuerda.

Rosie lo miró con una cara bastante molesta.

Dylan le pateó el estómago a Yurtha, recordando el recuerdo de ese día que nunca olvidará.

"Ugh.”

Dylan entró corriendo sin perder una oportunidad cuando Yurtha, que había dejado salir un gemido de muerte, dio un paso atrás.

"Por el resto de tu vida, Rose jamás será tuya.”

******

"¡Déjame revisar tu entrada!"

El hombre que revisó el billete para abordar el barco me revisó el boleto.

Miré hacia atrás mientras abordaba el barco. Dylan está en algún lugar por ahí.

El humo salía del puerto.

No había pruebas, pero estaba convencida de que Dylan y Yurtha podrían estar ahí fuera.

Cuando me llevaron a un callejón sin salida, Dylan entró en una tienda para deshacerse de los caballeros de Yurtha.

El tendero se sorprendió al ver a Dylan entrar con una espada ensangrentada, pero rápidamente se calmó cuando Dylan le ofreció una gran suma de dinero.

Después de comprobar la cantidad, el propietario abrió los ojos de par en par y salió apresuradamente de la tienda.

Dylan se apresuró a ponerme una bata en la tienda y me empujó por la parte de atrás por la puerta trasera.

<....>

<¿Entonces? ¿No irás conmigo?>

No salí de la tienda hasta que Dylan se enfadó porque no me iba.

De alguna manera, algo me atrapó, no pude moverme de inmediato y miré a Dylan, pero él sólo se limitó a mirarme.

Finalmente corrí hacía el puerto.

El barco partió.

Me apoyé en la barandilla del barco y miré el humo que salía del puerto como si algo hubiera pasado.

Probablemente es la pelea entre ellos.

Si nos volvemos a ver...

Espero que esté a salvo.

El barco recorrió un largo camino desde el mar, y fijé mi mirada en el puerto hasta que el humo ya no era visible.

Me acordé de lo que dejé atras.

Emily, Anri, Hayden, Lucas, Argen, Yurtha, Dylan,...

...Incluso Richard.

Me despedí de todo lo que había sido mi vida hasta ahora.

Adiós.