El Maníaco Obsesivo Intenta Confinarme Novela capítulo 80

[Traductor: PRYSE]

El Maníaco Obsesivo Intenta Confinarme

Capítulo 80

Me detuve con rigidez y miré fijamente a Yurtha, que estaba de pie al final de las escaleras mirándome.

"...Cuando escuché la noticia de que mi hermana me estaba buscando, vine corriendo feliz.”

Los labios de Yurtha se rizaron agradablemente.

"Parece que el monstruo escapó.”

“....”

Yurtha subió las escaleras con pasos relajados.

A pesar de que la escalera de caracol era larga, Yurtha no tardó en llegar a mí.

No tenía ganas de hacer nada, así que me quedé allí y lo observé en silencio. Entonces Yurtha me acercó su mano a la cara.

Su pulgar me frotó con delicadeza los ojos.

"¿Lloraste?"

“....”

"¿Por el monstruo?"

"Quítame tus manos de encima.”

Golpeé fuertemente la mano de Yurtha. Realmente no tengo ganas de pasar el rato con él ahora mismo.

Pero Yurtha solo me abrazó con más fuerza.

"No tienes que derramar tus lágrimas por el monstruo.”

“....”

"¿A qué le temes? Ya sea que el monstruo se escape o muera, Nunim me tiene a mi.”

Su voz enojada, que se había vuelto dura, de repente se ablandó.

"Nunim, me tiene, ¿verdad?"

Fue divertido escuchar su voz suavizada.

"¿Qué puedes hacer por mí?"

"Todo lo que me pidas.”

Yurtha me acarició las mejillas con la mano y sonrió lentamente.

"Puedo hacer todo por ti.”

“....”

"En primer lugar, resolveré la situación actual por ti.”

"¿Qué quieres de mí a cambio?"

¿Realmente Yurtha me ayudará sin ninguna condición?

No creo en los favores que se den sin razón. Más, si es Yurtha.

"Quiero que nunim esté conmigo. Eso es lo que quiero.”

“....”

"Esta vez tienes que elegirme a mí en vez de a Dylan, Nunim.”

“....”

(Esta vez)

¿Eso es lo que no sé del pasado?

Estoy harta de oír hablar de su pasado.

No soy ni Rose ni Rosie. Tengo un nombre diferente...

Es muy molesto.

Cuando estaba con Emily, el hecho de que no fuera la Rosie que conocía me afectó de cierto modo, y si estuviera con Yurtha, estaría atrapado en la sombra de Rosie siempre.

Por el resto de mi vida.

"Esta vez no dejaré que Nunim elija a Dylan.”

Es por Dylan...

Miré directamente a Yurtha.

"Lo siento, pero no tienes que ayudarme.”

"...Entonces, ¿vas a revelar que eres la princesa de Herthas?"

"Si no fueras tú, Dylan me ayudaría, así que ¿por qué te pediría ayuda?"

La frente de Yurtha se arrugó como si hubiera pisado una mina mortal.

Miré la reacción de Yurtha.

En este punto, tengo mucha curiosidad por Dylan.

No se mencionó mucho en la novela.

Desde el punto de vista de Yurtha, Dylan seguía siendo un tonto.

Pero, ¿por qué, a diferencia de la novela, el cambio de Dylan le dió a Yurtha un complejo de inferioridad?

"No es que la situación haya cambiado desde que llegué.”

Entiendo si mis acciones causaron el efecto mariposa y arrasaron con el desarrollo de la novela, pero no puedo cambiar el pasado.

"Rosie.”

La historia siguió girando en torno a ella.

"...¿Es por 'ese' trabajo?"

No he dicho nada.

Una vez más, había algo que no sabía.

".... ¿Qué diablos se supone que debo hacer para que me perdones, Nunim?"

Yurtha dijo esto de una manera mendigada. La voz estaba llena de dolor.

Pero al ver el mal acto, no me impresiona en absoluto.

"No tienes que hacer nada.”

"¡Entonces por qué...!”

"Porque no soy Rosie.”

Yurtha dejó de gritarme y me miró.

Ahora estoy un poco cansada de eso.

Quiero dejar de convertirme en Rose o Rosie.

"...Ni siquiera pienses en salirte con la tuya con juegos de palabras.”

No fue diferente de lo esperado. Mientras esté en el cuerpo de Rose, Yurtha no lo creerá.

"¿De verdad no me crees? ¿No has notado nada extraño? ¿Nada fuera de lo común?”

"...Nunim.”

Yurtha me agarró del brazo.

Perdí el equilibrio por un momento y tropecé.

En ese momento, la escalera de caracol parecía vertiginosa y mi visión estaba borrosa, luego Yurtha me agarró de la cintura.

"Con este aroma que posees, ¿qué quieres decir con que no eres mi Nunim?"

“....”

"Eres Nunim.”

¿Qué coño es ese olor?

¿Es por eso que este mocoso y Richard siguen estresándome?

"Deja de castigarme y regresa conmigo.”

"...¿Castigarte?"

"También estoy en mi límite. Han pasado años en los que no he usado con supresores mágicos.”

“....”

"Nunim quería verme con dolor, así que no los he tomado, pero ¿cuánto tiempo más...?"

Yurtha lo dijo de nuevo como si me estuviera rogando.

No entendía lo que estaba diciendo, pero mi corazón se sentía pesado por alguna razón.

La sensación profunda y amarga hizo que mi estómago se sintiera mal.

En ese momento, Yurtha me agarró la cintura con fuerza.

Su cabello negro estaba estropeado.

Miré sus ojos rojizos y abrí la boca sin ninguna emoción.

"Por el resto de mi vida.”

No tenía nada que ver con mi voluntad.

Sin embargo, mi boca se abrió como si tuviera que hacerlo.

"Vive el infierno toda tu vida, Yurtha.”

Cuando pronuncié las palabras, sentí que mi razón nublaba mi mente.

Y cuando desperté, sucedió algo sorprendente.

Mi cuerpo se movió independientemente de mi voluntad. Empujé a Yurtha con fuerza sin dudarlo.

Los ojos rojos de Yurtha temblaron violentamente.

Pero.

¡Brug!

Brug

Sin siquiera pensar en responder, Yurtha perdió el equilibrio y cayó por las escaleras.

Realmente sucedió en contra de mi voluntad. Era como si "Rose" estuviera actuando, no yo.

Sin embargo, vi esta impactante escena con calma.

Cuando vi a Yurtha, que se había caído y estaba sangrando por la cabeza, no se me ocurrió nada.

Fue solo entonces cuando me di cuenta.

La sensación que me hizo vomitar cuando escuché la triste voz de Yurtha fue un profundo disgusto.

"...¿Qué es esto?"

Me di la vuelta en dirección de la voz que se había colado de repente.

El cabello castaño oscuro y los ojos rojos son similares a Yurtha.

Un aspecto alto que da la impresión de ser rico. Era una cara familiar.

Dylan, que había visto la escena, estaba de pie en la puerta y me miró sorprendido.

A pesar de que había estado evitando a Dylan durante mucho tiempo, no lo pensé mucho cuando finalmente lo conocí.

Solo sonreí y lo miré.

"...Rose.”.

"Ha pasado un tiempo, Dylan.”

Lo saludé de forma natural.

Dylan me miró como si no tuviera palabras en mi saludo casual y encontró a Yurtha cayendo por las escaleras.

Dylan corrió hacia Yurtha, que se había caído.

"¡Oye! ¡Despierta!"

Dylan sacudió el cuerpo de su hermano con cuidado, pero Yurtha estaba inconsciente.

Me aferré relajadamente a la barandilla, esperando a que se calmara.

Ahora siento que no importa.

"No hay forma de que un Trascendental pueda ponerse de pie después de algo como esto: Rose.”

Dylan con el ceño fruncido me miró.

"No soy la única.”

"¿Qué?"

"¿No querías que Yurtha también fuera lastimado?"

Me palpitaba la cabeza y todo mi cuerpo estaba caliente.

Definitivamente tomé medicamentos, pero extrañamente, todo mi cuerpo se siente más caliente que antes de tomarlo.

Mi conciencia se hundió, dejando solo a la yo desconocida, y a Dylan.

Dylan me miró como si no tuviera palabras.

"Creo que tú..."

“....”

"No sé en qué demonios estás pensando.”

Dylan me miró como si no lo entendiera y distorsionó su cara.

"¿Por qué estás aquí?"

Dylan se puso de pie lentamente, dejando atrás a Yurtha.

Hizo un fuerte contacto visual conmigo en las escaleras.

"...¿Qué diablos estás haciendo aquí, huyendo de Herthas?"

“....”

"Después de dejar Herthas, me preguntaba qué tan bien te había estado yendo.”

Dylan apretó los dientes como si estuviera estupefacto.

Mirándome ferozmente, subió lentamente las escaleras. Observé en silencio lo que estaba haciendo.

Dylan se detuvo a tan solo unos pasos de mi.

No pasó mucho tiempo antes de que pudiera oír su profundo suspiro.

"Vamonos, Rose.”

"...¿Qué?"

"Vamos. ¿O te vas a quedar aquí?”

Me sorprendí por un momento por las palabras inesperadas.

"El monstruo se escapó.”

“....”

"Creo que el Marqués lo apreciaba. Entonces, ¿crees puedes quedarte aquí? ¿Y revelar que eres la princesa de Herthas?"

“....”

"Vamonos.”

¿El y yo?

Dylan levantó la mano como para que se la tomase.

Miré hacia otro lado sin sostener su mano de inmediato.

"¿Por qué?"

“....”

"¿Por qué me estás ayudando?"

No lo entiendo en absoluto.

En los recuerdos de Rose que veo en mis sueños, Dylan es...

"Tu me odias.”

“....”

La cara de Dylan se llenó brevemente de amargura.

"Sí, te odio. Así que esperaré otra ocasión.”

Persona extraña.

Así es como se ve Dylan hoy.

"Te ayudaré a huir, así que vámonos.”

“....”

"Ahora que la 'promesa' no importa, te ayudaré. Vamos".

"...¿Promesa?"

Dylan frunció el ceño ante mi pregunta como si fuera extraña.

"...Aceptaste matar a Yurtha si te ayudo.”

¿Qué significa esto?

"...¿Cómo se suponía que me ibas a ayudar?"

"...¿Por qué sigues preguntando lo que sabes?"

Dylan me miró con molestia, pero rápidamente respondió obedientemente.

"Se suponía que iba a ayudarte a volver. No hay manera de que te olvides de esto, como si no lo supieras..."

"...¿Se suponía que tenías que ayudarme a volver?”

Esta vez, Dylan no respondió de inmediato. Solo me mira como si fuese rara.

Agarré apresuradamente a Dylan.

No tenía ni idea de lo que estaba hablando. Sin embargo, en este momento, tuve la sensación de que definitivamente debería escuchar a Dylan.

"¡Cómo vas a llevarme de vuelta!”

"...A donde solías vivir originalmente.”

Dylan cedió a mi presión y respondió con una voz temblorosa.

"...¿Dónde vivía originalmente?"

Tenía una mirada sospechosa en sus ojos rojos, pero no podía permitirse preocuparse por eso.

Le apreté el brazo con fuerza. De lo contrario, me temo que Dylan desaparecerá.

"...Corea, dijiste que es Corea.”