El Maníaco Obsesivo Intenta Confinarme Novela capítulo 66

[Traductor: Pryse]

[Traductor: Pryse]

El Maníaco Obsesivo Intenta Confinarme

Capítulo 66

"He oído que hay una criada llamada Rosie aquí..."

"¿Ella tampoco está aquí esta vez?"

"Escuché que vino por este rumbo..."

¡Dylan, Dylan, Dylan, argh, Dylan!

Detente de una buena vez, maldito bastardo.

¿Cuántos días han pasado?

-Me escondí detrás del árbol y pensé eso.

Esperaba que mi cuerpo, que estaba entre los árboles y la hierba, estuviera completamente oculto.

"Aquí no..."

Dylan se fue al final, pensando que yo no estaba allí.

Apenas podía suspirar con alivio.

Es un alivio que Dylan no sea un trascendente como Yurtha.

‘Si ese tipo fuera trascendente, me hubiese encontrado con mi olor y otras cosas…’

‘Si ese tipo fuera trascendente, me hubiese encontrado con mi olor y otras cosas…’

Solo pensar en ello me hace temblar.

Después de esto, ¿debería usar una bolsa de pan mientras voy por ahí?

Recuerdo cómo el chef me dio una bolsa de pan y me miró con lástima.

Puede que se haya sentido mal de que me escondiera en un tazón grande, así que el chef me lo dio por lástima.

"No, no quiero ser tan malo."

¿Fue un error llamar a Dylan?

...Gracias a eso, es bueno que el lado de Yurtha se haya calmado, pero siempre me está buscando así.

"¿Qué estás haciendo allí?"

No podía levantarme y todavía esconderme en los arbustos, y una voz baja vino de encima de mi cabeza.

En un instante, todo mi cuerpo se endureció.

No podía respirar y giré la cabeza chirriante.

"Me asustaste.”

"¿Estás tan sorprendido de que esté aquí, Nunim?"

"¿No es normal sorprenderse cuando alguien me llama desde arriba cuando me escondo...?"

"Una persona normal haría eso."

Sí, me alegro de que seas trascendente.

Yurtha mostró la imagen de una persona genuina que carece de empatía.

Suspiré y traté de ponerme de pie. Pero en ese momento...

‘Estoy condenada.’

"...¡Nunim!"

"¡Ack!"

Me caí de lado, aferrándome a mi pierna.

Yurtha vino corriendo después de asustarse, pero fruncí el ceño y sacudí los brazos.

¡No vengas! ¡No vengas!

Una sensación de hormigueo se extendió por todas partes, como fuegos artificiales que suben en una pierna adormecida.

...me voy a morir.

Me senté demasiado tiempo para evitar a Dylan.

Como resultado, mi pierna está muy adormecida.

Tal vez este era el propósito de Dylan.

"La próxima vez que nos veamos, te mataré".

¿Cuánto tiempo me vas a atormentar?

"¿Dónde te duele? ¿Llamo a un médico?"

"...No, solo se me adormeció la pierna.”

"...Ah."

Yurtha parecía aliviado.

¿Por qué te sientes aliviado? ¿Tienes idea de lo doloroso que es que mis piernas estén entumecidas?

"Te ayudaré a aliviarlo."

"¿Qué?"

Yurtha extendió la mano casualmente y me agarró la pierna.

En ese momento, la sensación de entumecimiento empeoró.

"¡Argh! ¡No me toques! ¡No me toques!"

"Estará bien cuando se alivie."

"No. Simplemente no lo toques. Naturalmente,... ¡Ay!"

Yurtha me presionó la pierna sin piedad como si no pudiera oírme gritar.

...de verdad me voy a morir.

"Lo mataré de inmediato si el dolor en mi pierna desaparece."

Tuve que rechinar los dientes así y experimentar el dolor mientras estaba acostado boca abajo.

Un poco más tarde, pude deshacerme del dolor de entumecimiento en mis piernas.

"¿Estás bien, nunim?"

"...Acércate. Te mataré".

"Me alegro de que te veas bien".

Quería correr de inmediato, pero estaba tan cansada que me caí, y Yurtha se quedó allí y me miró.

...El maldito es guapo.

Me surgió un pensamiento mientras miraba a Yurtha, que estaba acostada y mirándome.

Tal vez por eso es tan molesto.

"...Dylan sigue buscándome. Haz algo al respecto".

"Fue Nunim quien llamó a Dylan."

Yurtha trazó la línea sin dudarlo. Parece estar de mal humor.

"Tu fuiste quien llamó a Dylan, deberías haber estado preparado para esto o ¿creías que nunca te encontrarías con él en absoluto?"

Por supuesto, pensé que podría.

A pesar de que la mansión es grande, no sé qué hacer si se encuentra conmigo.

Pero la cara de Yurtha cuando hablo es como la de un niño lloriqueando.

"Muy bien."

"...¿Qué?"

"Me encontraré con él.”

"....”

"Creo que tienes razón. Necesito reunirme con Dylan, entonces me retiro.”

Justo cuando estaba a punto de levantarme de mi asiento, Yurtha me agarró la pierna y me tiró hacia atrás.

"No, eso nunca pasará.”

Los ojos rojos de Yurtha brillaban intensamente.

"¿Crees que te dejaré encontrarte con él así como si nada?"

"Vale. Bloquealo bien. ¡Lucha!"

Los ojos ardientes de Yurtha se dejaron en blanco en un instante.

Estaba claro que pensaba que estaba atrapado.

Le di una palmadita a Yurtha en el hombro como señal de fuerza y me puse de pie.

"...¿Vas a ir?"

"Tengo trabajo que hacer".

Desde que salí de entre los arbustos, sentí una sensación pegajosa como si los ojos rojos de Yurtha me estuvieran observando.

"Ha llegado el momento de que el castigo de Richard termine.”

Esta mañana, Argen me dió la orden de echarle un vistazo.

Ya que por lo general, el castigo termina en tres días.

Me dirigí directamente al anexo.

‘Espero no encontrarme con Eric.’

‘Espero no encontrarme con Eric.’

Por suerte, Eric no se veía en ninguna parte cuando subí las escaleras hasta el piso donde estaba Richard.

Aún así, la sensación de incomodidad no desapareció.

Me he estado sintiendo ansiosa...

Eric estaba de pie frente a la puerta de Richard con los porteros.

Más tarde descubrí que esos porteros del anexo eran los porteros recién seleccionados.

Escuché que los guardias fueron enviados porque había muchos problemas, y debido a que había un anexo, había una necesidad de más guardias.

¿Qué están haciendo? Es sospechoso...

¿Por qué Eric se ríe con los porteros de allí?

"No es así. No me lo digas.”

Cuando me acerqué, parecía que habían hablado con Richard adentro.

No me siento bien.

"¿R-Rosie?"

Se ríen el uno con el otro, y cuando me ven, sus ojos se abren de sorpresa.

En particular, Eric se sorprendió cuando de repente llegué. Luego cambió de expresión y sonrió.

"Rosie, ¿quieres que te diga algo gracioso?"

"...¿Algo gracioso?"

"Sí. Ven aquí.”

No quería, pero fui a la puerta donde estaba Richard, como dijo Eric.

Entonces escuché un ruido extraño.

"Escucha atentamente el sonido.”

Realmente no quería, pero escuché el sonido que salía de la puerta.

"...No puedo oír nada.”

"¿Qué? ¿Se desmayó?”

"....”

"Es una lástima. Fue muy divertido. Rosie, ojalá lo hubieras escuchado conmigo."

"¿Qué hiciste?"

Eric miró al aire como si estuviera pensando en lo que acababa de pasar, y luego se rió.

"Quiero decírtelo, pero ¿no sería más divertido escucharlo en persona?"

"Se desmayó, y ni siquiera puedo verlo en persona. ¿Qué fue lo que hiciste?"

"Es un secreto. Vuelve mañana si tienes curiosidad. Entonces te lo mostraré.”

Parece que Eric no quería decírmelo en absoluto. Después de eso, le pregunté varias veces, pero solo me dijo que volviera mañana.

No puedo evitarlo.

No tengo más remedio que volver mañana.

Así es como pasó el día.

"Pensé que no vendrías, pero has vuelto, ¿eh?"

Eric me miró, se inclinó contra la puerta y sonrió torcidamente.

"Me dijiste que me lo mostrarías cuando volviera."

"Supongo que tenías curiosidad después de fingir que no.”

...Qué molesto.

"¿Así que no me lo mostrarás?"

"Bueno, nos encantaría enseñártelo, pero parece que el monstruo está durmiendo."

"Entonces la próxima vez..."

"No, no. Tengo que entrar y enseñártelo".

¿De verdad quieres despertar a una persona que duerme?

Debe haber sufrido tanto en esa habitación que apenas pudo quedarse dormido.

Intenté detener a Eric. Pero Eric pateó la puerta primero.

¡Bang!

¡Bang!

"¡Oye, monstruo!"

"Eric-ssi, esto es..."

"¡Levántate ahora! ¡Tu criada exclusiva vino personalmente a verte!"

¡Bang!

¡Bang!

Eric pateó la puerta una y otra vez.

Estaba tan asustada por el acto rudo que abrí los ojos de par en par.

Porque nunca esperé que él actuara así.

El momento en el que traté de preguntarle qué está haciendo...

"...¿Criada?"

Una voz vino del interior de la oscura habitación.

...Sonaba más como una persona que se derrumbó y apenas volvió a la razón que el sonido de una persona que acababa de despertar.

No sé cómo notar la diferencia, pero se sentía así.

No pude responder a nada y me quedé quieta, pero escuché una voz que me llamaba desde dentro de nuevo.

"¿Qué estás haciendo, Rosie? Él te llamó."

Eric insistió. ¿Quiere una respuesta de mi parte?

"Callate, Eric-ssi. Entonces, ¿qué hiciste ayer?"

"....”

Eric, que se había visto sarcástico brevemente ante mi firmeza negativa, pateó la puerta más o menos una vez más.

¡Bang!

¡Bang!

Me sorprendió el fuerte golpe y retrocedí.

"Rosie, ¿tienes miedo?"

‘¿De qué está hablando este bastardo loco?’

‘¿De qué está hablando este bastardo loco?’

Después de mudarse a este anexo, Eric se volvió un poco extraño.

Al principio era raro, pero solo empeoró...

Parecía un borracho de poder como si se hubiera convertido en algo.

"Te lo mostraré. Porque lo quieres."

Eric sonrió y pateó la puerta de nuevo y habló con Richard.

"Oye, monstruo. ¿Recuerdas quién soy?"

Fruncí el ceño por el comportamiento de Eric.

Pero no terminó ahí.

...Una escena que podría haber sido mejor no verla desarrollarse.

Una escena muy repugnante y aterradora.

Eric, que le estaba haciendo cosas extrañas a Richard, vió mi cara palidecer y parecía orgulloso como si hubiera hecho algo que mereciera un halago.

Al ver la escena, no podía soportarlo más, así que me di la vuelta y me escapé.

* * *

Cuando me desperté, estaba en medio de un jardín.

Algo oscuro se encontraba allí, caían gotas cristalinas del cielo.

El cielo está nublado como si fuera a llover.

"¿Qué debo hacer ahora?"

Una vez más, tuve un mal presentimiento. Me pasa mucho en estos días.

Pero fue cuando me tallé la cara que…

"Finalmente te encontré."

Escuché una voz no deseada.

“...Maldita. Soy Dylan.”