El Maníaco Obsesivo Intenta Confinarme Novela capítulo 63

[Traductor: Pryse]

[Traductor: Pryse]

El Maníaco Obsesivo Intenta Confinarme

Capítulo 63

¿Quiere morderme?

Confundida, le cubrí la boca.

“No te atrevas a morderme.”

"Te dije que fingieras estar loco, no que finjas ser un perro.”

Richard cerró su boca por mí, y bajó sus ojos con una expresión de cachorro regañado.

Casi me caigo de la ternura cuando vi el brillante rostro con aquella expresión triste.

"No finjas ser lindo.”

“Soy lindo ante los ojos de la criada. Es un alivio."

“No- pero, no digas nada más. Cierra la boca.”

Los ojos de Richard se intensificaron, instintivamente levanté la mano para cubrir sus ojos.

“...Nada de ojitos.”

La cara de ese idiota es el mayor problema.

Richard se rió, para él era chistoso.

Parecía que estaba tratando de no reírse, ¡pero hasta estaba temblando por aguantarse la risa!

'¿Se estará sintiendo bien?'

Tengo una duda sobre si el líquido opaco que le dio Argen finalmente ha terminado su eficacia.

Cuando nos conocimos por primera vez, parecía cansado de todo.

“Recuerda actúar como te dije—”

“Si, criada.”

Richard puso sus dedos sobre el dorso de mi mano que le cubría la boca.

Le gustaba especialmente tocar mis manos. ¿Le gusta este tipo de contacto?

Pensé en aquello, luego sentí que presionaba mi palma.

Sentí claramente los labios suaves y húmedos de Richard en la palma de mi mano. Mi cuerpo se puso rígido.

Richard me soltó la mano lentamente.

"Haré todo lo posible".

Me dedicó una sonrisa encantadora.

“Llama al portero, criada.”

“...¿Portero?”

"Para ser exactos, dile que estoy raro.”

Richard sonrió suavemente y dijo.

“¿No me dijiste que lo hiciera bien?”

*****

Lo que pasó esta mañana difundió rumores por toda la mansión. Se rumorea que el monstruo se volvió loco.

Aquellos que fueron testigos de la vertiginosa situación en la que el monstruo corrió hacia el portero y la criada exclusiva con gesto violento intentando apartarlo, todos se sorprendieron y se centraron en pronunciar las palabras:

“Rosie, ¿estás bien?”

“Oh, Dios mío...”

Las criadas que me rodeaban estaban preocupadas por mí.

Las criadas que se quejaron en secreto de que tenía la suerte de hacer un trabajo fácil cerraron la boca.

“Estoy bien. Gracias por tu preocupación".

A pesar de mi valiente respuesta, hice temblar mi cuerpo como si estuviera aterrorizada por la situación.

Las criadas expresaron su pena por mí.

Aparte de eso, seguramente las criadas conmocionadas empezarán a hablar por todas partes.

Así pasaron tres noches.

Me dirigí al almacén oeste donde dijo el adorador del diablo.

También llevaba la horquilla con la navaja escondida en caso de cualquier situación peligrosa.

"Dijo que al girar la horquilla saldría una navaja..."

Mientras jugueteaba con el accesorio, sentí una presencia.

“No mires atrás.”

Llegó el hombre, el adorador del diablo.

Se me puso la piel de gallina al escuchar su voz.

Mentiría si dijera que no me da miedo.

‘Calmate.’

‘Calmate.’

Todavía no he cometido ningún error como para que me descubran.

"Antes el ya había comido la fruta, así que la preparé para que fuera un poco más efectiva, pero si pensé que es extraño que no hubiera reacción”.

“...¿De verdad?”

Fingí no saber mucho sobre la fruta.

Mi papel es solo hacer lo que el hombre me dice que haga.

"Aún así, traje algo.”

¿Qué demonios intentas hacer haciendo que Richard se vuelva loco?

‘Si lo alimento con la fruta de esta manera, si algo sale mal, Richard puede morir.’

‘Si lo alimento con la fruta de esta manera, si algo sale mal, Richard puede morir.’

Ellos esperan su muerte.

"La fruta se agotará tarde o temprano, así que tómala.”

Traté de no mirar al hombre y tomé la mano que se extendía hacia un lado.

Era una botella.

¿Qué es esto?

El líquido dentro es transparente y brilla.

"Esta vez, preparé algo más fuerte, así que dáselo.

"... Entendido.”

Al igual que hoy, solo tendré que decirle a Richard que finja que está loco.

El hombre salió cuando terminó con lo que tenía que decirme.

Miré la botella empezandome a preguntar dónde estaba el incinerador—

*****

El incinerador se encontraba cerca del edificio en construcción.

Pasé por el anexo fingiendo no ver las caras que me miraban con sospecha.

“¡Criada Rosie!”

Anri me reconoció primero.

...Emily me dijo que tuviera cuidado con Anri. ¿Estaría bien hablar con él ahora?

Sin embargo, extrañamente un frío recorrió mi cuerpo…

'No parece que vaya a hacer nada extraño.'

'No parece que vaya a hacer nada extraño.'

Es difícil tener que juzgar a la persona por su apariencia, pero Anri tenía una dulce y pura sonrisa en su rostro.

"Anri, gracias por tu arduo trabajo.”

“Bueno, no hice demasiado. Casi todo lo hacen Hayden y Lucas. ¡Oh, allí están!”

A lo lejos, Lucas y Hayden venían con equipaje que se veía pesado.

“Criada Rosie, ¡cuánto tiempo!”

Hayden agitó la mano calurosamente y dejó caer el equipaje.

Al ver la acción de Hayden, Lucas suspiró un poco y recogió el equipaje que Hayden había dejado caer.

Parece que se llevan bien.

Al ver a Anri llamándolos con cariño, los tres parecían ser cercanos. Al menos en apariencia.

“Pero, ¿qué estás haciendo aquí, criada?”

"No tengo nada que hacer ahora, así que vine aquí porque me preguntaba si les está yendo bien.”

"Es duro, criada.”

Hayden, que estaba escuchando mi conversación con Anri, se apoyó en Anri y él se quejó.

Anri se sentía mal al tener ese peso en su hombro y le dijo a Hayden que se moviera.

“Rosie, ¿qué estás haciendo aquí?”

Entonces vi a Emily corriendo a toda velocidad desde lejos.

—Me asustó su voz.

Primero evitemos algún malentendido.

"Ya tengo que irme.”

Y es así como, naturalmente, me fui.

De camino, pasé por el incinerador, me aseguré de que no hubiera nadie allí y tiré la botella dentro del mecanismo.

Parecía como si me hubiera liberado de un gran peso de encima.

Ahora tengo que llevarle la comida a Richard.

"Voy a decirle que siga actuando como si estuviera loco.”

Después de unas horas, se corrió la voz de que el monstruo de la mansión se había vuelto loco.

Debido a que estaban cansados del terrible comportamiento del monstruo, los sirvientes se ocuparon de burlarse fríamente del monstruo.

*****

Anri se limpió el sudor que goteaba de su mejilla.

Normalmente, Anri no es el tipo de persona a la que le gustaba hacer trabajos duros.

Pero para su alivio. El anexo había sido construido por completo.

“Parezco un perro.”

Duras palabras salieron de la boca del hombre que era dotado por su belleza genuina, no lucía como un perro en lo absoluto.

Si Rosie lo viera actuando así, se sorprendería.

El hombre cayó bajo la sombra del árbol.

¿Cuánto tiempo debía seguir con eso? Chasqueó su lengua molesto.

Una larga sombra se mostró frente al hombre.

Anri giró la cabeza enfadado, vio quién era el que se acercaba y sonrió dulcemente.

“Emily.”

“¿Por qué demonios viniste a esta mansión?”

“Emily... Estoy pasando por tiempos duros, no te enfades conmigo..."

Mientras Anri sostenía la falda de Emily y pronunciaba hábiles palabras, Emily lo alejó como si estuviera quitándose cucarachas.

“No harías nada que no te beneficie. Solo responde la pregunta. ¿Por qué viniste aquí?”

“Emily.”

Anri levantó la barbilla y le dió a Emily una sonrisa.

“¿Es tu amiga? Rosie “noona” ella realmente olía bien.”

“....”

“Es por eso que me hace sentir bien el estar cerca de ella.”

“No te atrevas a meterte con Rosie o te mataré.”

“¿Por qué?”

Emily abrió los ojos ferozmente.

Ha sido así desde que eran niños. Anri siempre se interesaba en lo que le gustaba a Emily.

"Si me dices eso, quiero acercarme aún más, Emily.”

En ese momento, los ojos verdes de Emily se encendieron.

Anri río como si le resultara gracioso el cambio drástico de expresión.

"Pero Emily, ¿de verdad puedes protegerla de mí?"

“Te lo he advertido, no te acerques.”

"¿Estás seguro de que podrás cuidarla aunque no sea yo?"

“¿Qué?”

Anri se encogió de hombros y continuó.

“Así es. Como una una flor que está rodeada de abejas, esa criada no es diferente a una fragante flor.”

“....”

"Es gracioso ver a tantos trascendentes juntos en esta mansión.”

Emily, que había estado respondiendo inmediatamente a todo, se quedó en silencio al darse cuenta.

Al ver a Emily en aquella situación, Anri sonrió como si sintiera lástima por ella.

“Eres una inútil. ¿qué más podrías hacer?”

“....”

“Así que protegeré por ti, a esa criada.”