El Maníaco Obsesivo Intenta Confinarme Novela capítulo 52

[Traductor: Pryse]

El Maníaco Obsesivo Intenta Confinarme

Capítulo 52

Los ojos de Richard brillaban inquietantemente por la presencia de Yurtha.

Mi cuerpo se estremeció ante la aterradora energía que los dos hombres emitían. No, pero ¿por qué debería estar nerviosa...?

Empujé suavemente el cuerpo de Richard.

"Bueno, si van a luchar, déjenme fuera..."

No quiero ser un camarón en una pelea de ballenas.

Me miró fijamente y soltó su agarre de mi cintura.

"Iré a recogerte pronto, criada.”

¿Que no habías dicho que no me llevarías si no quería?

No es el momento adecuado de preguntar.

‘Fui una tonta por haberle creído.’

Me alejé lentamente y crucé el puente que conduce al mirador.

Veamos cómo luchan y entretengamonos con la situación.

También estoy dispuesta a huir saltando al lago si siento que las cosas se están saliendo de control.

¡Slash! ¡Slash!

—Escuché el sonido de las espadas como si estuvieran detrás mío.

A pesar de que extendí la distancia entre nosotros, el viento tormentoso se siente hasta aquí.

Entré en el mirador, tratando de ignorar la sensación.

El mirador blanco puro parecía sagrado como si fuera un lugar para orar a Dios.

“...¿ Un altar?”

¿Por qué hay algo así en el mirador?

¿Es por la magia? Este lugar es extraño.

‘Richard quería mostrarme este lugar.’

Dijo que había estado buscando este lugar. ¿Por qué?

¿Hay algo escondido aquí?

—Necesito investigarlo.

Escaneé con la mirada el interior. Pero a simple vista no se veía nada particularmente sospechoso.

Todo lo que queda es...

El altar…

Es el más sospechoso. ¿Por qué hay algo así aquí?

Fue entonces que sentí una sensación de hormigueo, sentí como si una corriente eléctrica fluyera a través de mi mano, y esa sensación llegó hasta mi cabeza.

“Ah—”

Mi visión se nubló. ¿Qué me está pasando?

Es difícil mantener el equilibrio de mi cuerpo, así que traté de sostenerme del pilar, pero este solo rozó las yemas de mis dedos.

Mi cuerpo cayó impotente sobre el altar.

“Hah...”

Tengo muchas ganas de vomitar.

Todo mi cuerpo se siente mal, me duele la cabeza.

– ¿Sunbae? (t/n: Sunbae significa senior o alguien que es mayor, ya sea en una posición más superior en el trabajo, en la escuela o alguien que ha estado en esa posición durante más tiempo)

Una voz desconocida habló.

Me sobé mi palpitante cabeza. Parece que el dolor ha disminuido un poco.

¿Es porque estoy viendo alucinaciones?

Pero en eso, la voz que escuché hace un rato habló de nuevo.

– Eres sunbae, ¿verdad?

¿Qué está pasando? Tengo miedo...

– ...¿Por qué no me respondes?

No tengo palabras para responderle a esta persona desconocida.

– ¿Sigues enfadado conmigo?

¿De dónde demonios viene esta voz?

– ...lo siento. Sé que fui malo, pero dame una respuesta.

‘¿Qué debería decir?’

Estoy en un momento de reflexión sobre si debo preguntar quién es o si explicarle que no soy quien piensa.

Se volvió a escuchar la voz.

– Es mi culpa. No me abandones... No puedo vivir sin ti, sunbae.

“....”

Me mantendré callada, lo he decidido.

¿Por qué escucho las palabras de otra persona?

– Yo también estaba enfadado en ese momento. Tú estás-

La voz se cortó de repente.

Extrañamente su voz permaneció en mi cabeza. Se escuchaba como si estuviera oyéndola a través de una radio.

Pero después de un rato, el sonido se aclaró volviendo a la normalidad.

– Así que piénsalo de nuevo.

“....”

Después de esas palabras… la voz desapareció, al igual que la sensación de un zumbido en mi cabeza.

¿Qué demonios acaba de pasar?

Intenté levantar mi cuerpo, que había estado acostado en el altar. En ese momento, sopló un fuerte viento.

Cerré los ojos dejándome llevar ante el viento que revoloteó mis cabellos.

Y cuando los volví a abrir..

Me encontraba en otro lugar.

Aparecí en una tierra desolada, estaba tan seca que no se podía concebir ni un solo árbol, también había un enorme templo frente a mis narices.

Al parpadear de nuevo otra vez estaba en el jardín del laberinto.

“¿Qué… está pasando…?”

Sentí que algo pasó volando por encima de todo. Me apresuré a asomarme.

He estado viendo alucinaciones extrañas.

Pero hay algo más problemático que todo eso acumulado.

"¿Cuánto tiempo más lucharán?"

¿Ya acabarán pronto?

Suspiré y miré hacia atrás. Pero entonces.

“¿Eh?”

El mirador ha desaparecido.

Y por si fuera poco, el estanque que rodeaba el mirador también desapareció, y solo las hojas de hierba permanecieron en su lugar.

Con el sonido de las espadas chocar volví a la realidad.

Vi a Richard y Yurtha luchando a la distancia.

Cuando Yurtha dirigió su espada contra Richard, un árbol a su alrededor fue cortado y dividido en dos.

Cada espadazo que daban, un viento fuerte soplaba. Cubrí mi rostro del fuerte viento que azotaba el jardín.

Fue entonces.

“¡Encontré al monstruo!”

“¡El monstruo está en la entrada!”

Los caballeros entraron corriendo.

¿Huh?

¿Que estamos en la entrada? ¿De qué tonterías están hablando?

Pero mi cuerpo ya estaba corriendo para comprobar la situación.

A una vuelta de la esquina se veía la mansión del Marqués.

Puedo entender hasta cierto punto porque el jardín del laberinto está encantado, pero...

Aun así, es absurdo.

Salí del jardín del laberinto evitando a los caballeros.

Ahora que encontré a Richard, mi papel de cebo ha terminado.

“¡Rosie!”

Desde lejos Emily me llamó con ojos preocupados.

Caminé hacia ella.

Me saludó con la mano mientras me acercaba. El objeto negro que Emily sostenía con la mano que me saludaba también fue sacudido. ¿Qué trae en la mano?

A medida que nos acercábamos, pude identificar el objeto negro. Es… una sartén.

"¿Por qué traes eso?"

La escena fue divertida, así que me reí.

Caminé hacia Emily y miré hacia atrás.

Me siento bastante incómoda, no sé porqué.

¿Podrán atrapar a Richard? Y también..

‘Criada, ¿no sientes lástima por mí?’

‘Es asqueroso.’

Ah, de verdad.

Arrugue la frente.

Es que si él huye nos pondrá en peligro a mí y a todos los que están conectados con él.

‘No estoy diciendo que no huyas para siempre. Huye cuando yo me vaya de esta mansión…’

“¡Deténgalo!”

Pude oír a los caballeros gritar a la distancia.

Los miré fijamente.

—No sé si funcione, pero creo que se me ha ocurrido una manera de evitar que Richard se escape.

Hay una forma de ayudarse mutuamente.

"¡El monstruo quiere salir del laberinto!"

Fruncí el ceño mientras miraba a Richard.

No fue mi descontento hacia Richard, sino el disgusto por esta situación.

He estado pensando en volver a Herthas si las cosas se tornan peligrosas, pero hay peligros en ese lugar del cual yo no tengo conocimiento.

Porque hay una diferencia entre un riesgo conocido y un riesgo desconocido.

Es mejor que me quede aquí.

‘Pero no podré hacerlo por mucho tiempo.’

Realmente odio desempeñar el papel de mantener al maníaco protagonista masculino, Richard, en ese sótano.

Primero tengo que vivir.

Y luego ayudaré a Richard.

“Emily.”

“Rosie.”

Necesito ayudarles a atrapar a Richard.

“Gracias a ti, tengo una buena idea. Primero, sostén la sartén con fuerza.”

“¿Qué? ¿Eh?”

Emily no entendía nada pero sostuvo la sartén correctamente.

“Bien hecho, Emily. Ahora dame un golpe en la cabeza con él.”

“...Rosie, ¿tienes esa clase de gustos?”

Emily se quedó en blanco cuando me escuchó.

“¿Qué estás diciendo? Te dije que me golpearas."

Tal vez por la sorpresa, a Emily se le cayó la sartén de la mano.

Emily miró la sartén que se había caído y le empujó con los pies lejos de nosotras.

“¿Qué estás haciendo, Emily?”

Recogí la sartén e intenté ponerla en su mano devuelta.

Entonces Emily negó con la cabeza desesperadamente.

“Yo, respeto tus gustos, ¡pero no puedo hacerlo! ¿Cómo se supone que voy a golpear a Rosie?

“¡No!, espera… ¡¿qué quieres decir con respetar mis gustos?!”

Emily parpadeó repetidamente cuando le grité.

Estaba tan sorprendida de que le haya gritado que de sus ojos salieron lágrimas cristalinas.

Tal vez si le explico el contexto de la situación pueda aclararse el malentendido.

"Emily, escúchame bien.”

“Rosie...”

Emily dudando acercó cuidadosamente su oreja a mi boca para que yo le susurrara.

“Así que Emily...”

“…”

“¿Entiendes?”

"Pero Rosie, creo que es demasiado peligroso..."

"Si no lo hago, estaré encarcelada como Ela.”

“....”

"Emily, no te forzaré más ¿si? Lo siento. Me prepararé mentalmente para ir a la cárcel.”

“...¡Puedo hacerlo!”

Emily alistó su mano temblorosa. Y sus ojos brillaron con determinación.

No pasó mucho tiempo antes de que Emily diera un gran suspiro.

—Hah. Tengo un poco de miedo.

“¡Rosie! Yo confié en ti. ¡Cómo pudiste hacerme esto!”

Las lágrimas brotaron de los ojos de Emily.

“¡Cómo pudiste tú y mi hombre tener una aventura!”

Abrí los ojos impactada por la actuación de Emily, y en eso la sartén me golpeó en la cabeza.

¡Bang!

Bang

Me derrumbé.

Este fue un plan loco.

Dolió más de lo que imaginaba.

Ahora… lamentablemente es demasiado tarde para arrepentirse.

Capítulo anterior Siguiente capítulo

El Maníaco Obsesivo Intenta Confinarme Novela capítulo 52

Informar de errores