El Maníaco Obsesivo Intenta Confinarme Novela capítulo 51

[Traductor: Pryse]

[Traductor: Pryse]

El Maníaco Obsesivo Intenta Confinarme

El Maníaco Obsesivo Intenta Confinarme

Capítulo 51

Capítulo 51

Richard se echó a reír al ver a los caballeros corriendo en dirección al humo.

‘Los caballeros son realmente unos estúpidos.’

‘Los caballeros son realmente unos estúpidos.’

Chasqueó su lengua burlonamente.

Un pajarito voló sobre Richard

Este aún riéndose lo llamó.

"Buen chico, ven aquí.”

El pájaro se posó en el dedo índice de Richard.

Richard sonrió suavemente y acarició la pequeña cabeza del pájaro.

“El tiempo es muy agradable. Es un buen día para volar.”

La mano que acariciaba la cabeza del pájaro bajó cuidadosamente y levantó sus patas. El pájaro tenía una nota amarrada en ella.

“Buen trabajo.”

Richard sacó la nota y la desplegó para leerla.

En el papel sólo había un código que Richard podía leer.

Este decía:

[La energía del Marqués es extraña. Se siente como la de un hechicero… descubriré más.]

¿Hechicería?

“No sentí su energía...”

Si esa persona lo dice, debe ser verdad.

Richard, que ya había leído la nota, usó maná para quemarla.

"Sigue inestable.”

El maná dentro de Richard está temblando, pero puede que si sigue así, se recupere pronto.

Después de tener contacto con Rosie en la primera fuga, el poder de Richard se inestabilizó.

Sabe que la razón es porque Rosie no sabe cómo usar su poder. Así que...

‘Tal vez su poder sea muy influenciado por su estado mental.’

‘Tal vez su poder sea muy influenciado por su estado mental.’

Por lo general, la energía sale de acuerdo con la voluntad del propietario, pero como no podía controlar la energía, parecía temblar de acuerdo con su estado de ánimo.

Richard especuló que si el estado mental de Rosie era malo, su poder se bloquearía; por el contrario, si su estado de ánimo era bueno, su poder sería devuelto.

Independientemente de si su hipótesis es correcta o no, Rosie lo tomó de la mano anoche y con eso se sintió mejor, se restableció su inestable poder.

‘Rosie es increíble.’

‘Rosie es increíble.’

¿Qué tipo de existencia es?

Richard caminó por el jardín del laberinto, pensando en Rosie.

Está seguro de que ella ya está por aquí.

En la primera fuga, sintió una enorme energía en el jardín del laberinto. Y esa energía provenía de—

Richard paró en seco.

Porque había un aroma familiar cerca. El aroma favorito de Richard.

******

“Nunim.”

Yurtha me llama con una voz indeseable.

Parece bastante poco fiable ir en una dirección extraña sin ninguna base.

"Si vas en una dirección equivocada, aún no es demasiado tarde para volver.”

“...Ajá.”

No confía en mí.

"Por cierto, Nunim, ¿está bien seguir así?"

"No te preocupes, no me atacará.”

¿Probablemente...?

No estoy segura.

Sin embargo, con la personalidad de Richard que he visto hasta ahora, probablemente esté tratando de convencerme y llevarme hacia él.

El problema es que si después la conciliación fracasa…

“¿Por qué estás tan segura?”

"Porque soy útil para esa persona.”

"...Como era de esperar, él no me agrada.”

El murmullo de Yurtha me molestó.

“Tú, no hagas nada estúpido. A menos que estés pensando en perder el favor de Argen..."

“¿Estás preocupada por mí?”

“....”

¿Por qué sigue diciendo tonterías?

“...No hablemos. Y tú, aléjate un poco más de mí, si vienes conmigo, él te odiará.”

“Ya sea que el monstruo me odie o no, ¿por qué a Nunim le importa eso?”

La voz de Yurtha se volvió aún más baja. ¿Qué es lo que te enfada?

“¿Lo olvidaste? Estoy desempeñando el papel de cebo. Para que no desconfíe, tendré que torcerlo con mi aroma o algo así. Si atacas sin cubrirte la espalda, las cosas podrían estropearse.”

“¿Crees que perdería?”

"Estoy tratando de aumentar la probabilidad, así que no te lo tomes a pecho.”

Es como tratar con un niño latoso que no quiere escuchar.

Rápidamente me alejé lo más lejos posible de Yurtha.

Yurtha todavía parecía infeliz, pero acató obendientemente lo que le dije.

Me preocupaba que no quisiera cooperar, pero es un alivio.

Miré al cielo viendo a un ave volar cercanamente.

Para buscar en la zona, los caballeros envían a sus halcones al cielo.

A diferencia de una persona que solo puede ver en un corto rango, una ave puede ver una amplia área en blanco, lo que es especialmente ventajoso en este jardín de laberinto.

Pero los halcones no funcionan aquí.

Esto se debe a que el jardín del laberinto del Marqués tiene magia.

‘Pero, ¿cómo diablos ese pajarito voló tan cerca de aquí?’

‘Pero, ¿cómo diablos ese pajarito voló tan cerca de aquí?’

A menos que el pájaro tenga magia.

‘Piénsalo bien.’

‘Piénsalo bien.’

Solo hay un mago en esta mansión.

El espía de Richard.

No hay manera de que Richard cometa el error de hacer una explosión como esa abiertamente y anunciar su ubicación.

Así que corrí al lugar donde se dirigía el pájaro...

“Criada.”

En ese momento me encontré con Richard, me sonrío intensamente.

‘No tengo porqué tener miedo. Yurtha está conmigo.’

‘No tengo porqué tener miedo. Yurtha está conmigo.’

Pensar así no me da mucho consuelo, pero es mejor de algo a nada.

Yurtha bastará para mantener a Richard bajo control.

“¿Has venido hasta aquí para verme?”

Su cara estaba llena de sorpresa como si no hubiera esperado encontrarme aquí.

"Así es, vine a verte.”

Tal vez la afirmación directa fue inesperada para Richard, sonrió alegre con una expresión sorprendida.

“El Marqués es inteligente. No le bastó con enviar a los caballeros, también me envió a la hermosa criada, ¿cierto?"

“....”

Estaba estupefacta, Richard caminó hacía mi.

Por un momento, me sentí presionada a decir algo y entre abrí la boca.

"Si te seduzco, ¿serás obediente conmigo?"

Acercó su rostro al mío, inclinó la cabeza e hicimos contacto visual.

Su pelo plateado y su cara brillaban como si se tratara del sol en su punto más alto.

Suspiró tristemente.

"Estaría feliz de caer ante tus encantos, pero tendría que estar encerrado allí de nuevo, ¿no?"

“....”

"Criada, ¿no sientes lástima por mí?"

Richard levantó lentamente la mano y agarró un mechón de mi cabello rosado.

“¿Será porque está bajo el sol? ¿Lo sabías, criada?

“¿Qué cosa?”

"Tu pelo es mucho más claro que cuando lo vi por primera vez.”

No lo sé.

Me estremecí con la mano de Richard.

“¿Por qué viniste aquí?”

Ganaré tiempo y los caballeros te atraparán.

Muy pronto habrá caballeros rodeando este lugar.

“Está bloqueado en todas partes. Todo lo que puedes hacer es pasar el tiempo conmigo.”

"Regresa conmigo para la paz.”

No me molesté en responder porque es la verdad.

"Debe haber sido bastante difícil permanecer aquí.”

Richard parecía desconcertado ante mis palabras repentinas. Sin embargo, abrió la boca sin dudarlo.

Cuando la abrió yo le metí un puñado de dulces en la boca.

Richard, que los saboreaba, me miró con los ojos achinados por una sonrisa desconcertada.

“Los traje porque pensé que tendrías hambre.”

“....”

“Estoy segura de que esto no te llenará el estómago—”

“Criada.”

Richard me interrumpió y me llamó.

Sonreí ampliamente. Cuando lo miré con una apariencia deslumbrante y tierna, no supe que responderle.

Las palabras que salieron de entre sus labios no coincidían con su amable sonrisa

"Asqueroso.”

“.....”

Después de librarse las restricciones también ¿se le libró la boca?

“Bueno, es parte del encanto de la criada. Puede llegar a ser repugnante y encantador.”

Esas palabras no combinaban en una misma frase.

"Es maravilloso que hayas llegado hasta aquí, así que ¿debería mostrarte algo interesante?"

“¿Qué?”

“Sí, es algo divertido. Será fascinante.”

Richard me tomó de la mano y me guió a través del laberinto. Oye, ¿adónde me llevas?

Lo seguí sin saber por qué.

"Ya casi llegamos.”

“—¿A dónde vamos?”

"Bueno, me llevó un tiempo encontrarlo, pero es gratificante pensar que le mostraré esto a la criada.”

No me está escuchando en absoluto.

“¿Vas a secuestrarme de nuevo?”

“....”

Richard se detuvo un momento y me miró.

"Si no quieres, no lo haré de nuevo.”

“...¿Sí?”

"Lo siento por lo de aquella vez.”

Estaba perpleja ya que no esperaba escuchar una disculpa de Richard aquí.

‘¿En qué estará pensando?’

‘¿En qué estará pensando?’

No hay manera de que este hombre pueda sentir remordimiento.

"Ya casi hemos llegado, criada.”

Mirando sospechosamente a Richard, giré la cabeza hacia un lado.

Mientras seguía su mirada, había un vasto espacio en el laberinto, que parecía ser interminable.

Es ahí cuando llegamos a un estanque y un antiguo pabellón blanco en el centro.

“¿Es esto lo que me querías enseñar?”

¿Qué tiene de divertido?

“¿Qué hay ahí?”

“Lo sabrás en cuanto lo veas, pero antes de eso... “

Una sonrisa espeluznante se formó en la cara de Richard.

"Primero vamos a tratar con las ratas".

En ese momento, Yurtha salió violentamente de entre los arbustos con una espada. En un abrir y cerrar de ojos, pasó un destello plateado.

Richard me agarró de la cintura y extendió la distancia entre Yurtha y nosotros, evitó muy fácilmente la espada empuñada por Yurtha.

Un fuerte viento cortó el jardín del laberinto. La hierba que se ha cortado por todo el lugar revolotea en los aires.

Yurtha me miró empuñando la espada.

"Parece que este método fracasó.”

Lo sé. Fue un completo fracaso convencer o distraer a Richard.

Yurtha debe haber estado ocultando su presencia, pero los sentidos de Richard son más agudos que los de cualquier otro Trascendente.

En el pasado, sus sentidos no habrían reaccionado debido a la restricción de maná.

“Esto es mejor. Era difícil ver su verdadero comportamiento.”

"Mh, criada, ¿cuál es tu relación con él?"