El Maníaco Obsesivo Intenta Confinarme Novela capítulo 48

[Traducción: Pryse]

El Maníaco Obsesivo Intenta Confinarme

Capítulo 48

Mirando la cara del portero, que parecía no entender lo que dije, le expliqué amablemente.

En realidad, todo es muy sencillo.

"Philip va a actuar esta noche.”

"Así que justo antes de eso, se lo dirás al Marqués. Muy sencillo, ¿No?

“P-Pero criada... Entonces yo—”

“Relájate. No hay pruebas de que te hayas inmiscuido en la propiedad del Marqués. Explica que sospechabas de Philip porque se ofreció a cubrirte en tu puesto, y que aceptaste para vigilarlo. Porque no hay pruebas de que te hayas metido en terreno ajeno, ¿Verdad?"

Entonces el portero aplaudió sonriente y dijo que tenía razón.

Parecía feliz de saber que esta situación tiene una salida.

"¡Entonces iré con el Marqués ahora—"

“Espera.”

El portero quería actuar demasiado rápido.

“Quieres ir con el Marqués ahora pero no tienes pruebas. ¿Qué harías si Philip dice que estás mintiendo?”

“Eso es…”

Por supuesto, yo podría usar la carta que Philip recibió de Yurtha como prueba, pero eso no me serviría de nada ahora, así que mejor no le hablo de la carta.

“Tranquilo. Solo tienes que conseguir un testigo. Dije que Philip iba a trabajar hoy, ¿No?"

“Entonces...”

"Vigila a Philip, síguelo y cuando cause problemas lo apuñalas por la espada. Eso es todo.”

El portero asintió con la cabeza dispuesto a obedecer mis palabras.

‘Parece que el problema de Phillip se ha resuelto.’

‘Parece que el problema de Phillip se ha resuelto.’

Entonces, ¿Realmente necesito aceptar la oferta de Richard?

Richard me pidió que fuera a su habitación esta noche para verlo rechazar la oferta de Philip, pero hmm...

Ya se resolverá el problema...

‘Pero si no voy, Richard podría aceptar la oferta de Philip.’

‘Pero si no voy, Richard podría aceptar la oferta de Philip.’

Entonces no habrá caos.

Por lo tanto, hice un acuerdo con el portero y me arriesgué quedándome en la habitación con Richard

Le diría a Argen que yo estuve ahí, y también habrá necesidad de mostrarle pruebas.

Así que de repente terminé llevando a cabo una investigación en conjunto.

Pero...

“Dijiste que detendrías a Philip, ¿Por qué hay un incendio?

"A veces las cosas son un poco complicadas..."

Sin embargo, cuando el humo negro entró en la habitación, me volví loca.

“Que—“

“

Quise escupir palabrotas, pero el humo negro me sofocó.

“Cough cough...”

Richard me cubrió la nariz y la boca del humo negro con la mano mientras él tosía.

Los ojos azules de Richard estaban afilados.

Parecía bastante molesto por esta situación.

Levanté la otra mano de Richard y escribí en la palma de su mano.

[No pasa nada.]

Estabamos atrapados en un lugar donde estalló un incendio. El movió el dedo preguntando qué estaba pasando.

[Confía en mí.]

Richard puso una expresión de que no me creía en absoluto. Era como una cara seria.

De esta manera, se reveló su confianza superficial.

[Tengo un plan, criada.]

[¿Un plan? ¿Planeas derribar esa puerta y escapar conmigo?]

[Soy el único que puede hacer eso.]

“....¿?”

Los ojos de Richard estaban llenos de todo tipo de signos de interrogación.

Antes de que pudiera explicarle la situación, los caballeros entraron corriendo.

“¡Apaga el fuego! ¡Date prisa!”

Como era de esperar, extinguieron el fuego.

[¿Cómo sucedió esto?]

Richard dejó una pregunta en la palma de mi mano.

Apagaron el fuego, pero él y yo no nos hablamos, ya que el humo negro aún permanecia en la habitación.

[Te lo diré la próxima vez que nos veamos.]

Ante esas palabras, los ojos azules de Richard se abrieron de par en par.

Me sorprendió por un momento su apariencia poco convencional, pero me enfrió los movimientos de sus manos que hacían cosquillas.

[La próxima vez.]

¿Qué quieres decir?

[La próxima vez, eso está bien.]

[....]

[Genial. La próxima vez.]

[....]

Sí. Lo haremos.

Cuando vi a Richard con la cara en blanco, parecía decepcionado.

Estaba pensando en escribir "pretencioso" en la palma de su mano, pero la puerta se abrió.

“Criada, ¿Estás bien?

“Por supuesto.”

Richard puso una cara desconcertada y se dió cuenta de lo que estaba pensando.

El se despidió de mí.

“Nos vemos la próxima vez, criada.”

No me molesté en responder.

De hecho, todo estaba planeado.

En la carta de Yurtha que Philip guardaba, estaba escrita la orden de que el sótano ardiera en llamas si Richard se negaba a escapar.

Es un verdadero loco.

Realmente pienso mucho en ello.

Pero, ¿Qué debo hacer con Philip?

Pensé en muchas formas de delatar a Philip, pero si Philip confiesa que Yurtha es la cabeza de todo, la familia Herthas también estará involucrada.

Yo soy Rosie Herthas, actualmente estoy ocultando mi identidad, pero no sé cómo esto me afectará más tarde.

Mientras pensaba tanto, me llegó una incógnita.

‘¿Por qué Philip guardaba esa nota?’

‘¿Por qué Philip guardaba esa nota?’

Sería peligroso que lo pillaran sosteniéndola.

Mientras más lo pensaba, la respuesta salió por si sola.

¿Y si guardó esa carta como prueba por si lo llegaban a atrapar?

Eso es probable.

"Igual… Yurtha es un bastardo minucioso y se saldrá con la suya.”

Finalmente, llegué a una conclusión.

Me escabullí en la habitación de Philip mientras estaba en el trabajo y robé la carta.

Por lo tanto, las pruebas están aseguradas.

Después de eso, traté de esperar a que el portero se encargara de ello, pero...

Tuve que esperar a que Richard estuviera de acuerdo.

Así que me paré al lado de Richard y lo vi rechazar a Philip con mis propios ojos.

Tuve que explicarle a Argen los detalles.

‘¿Por fin acabó este infierno?’

‘¿Por fin acabó este infierno?’

Hoy fue un día tormentoso, ya se acabará por fin.

Eso es lo que pensé...

"Léeme un libro, Rosie.”

Argen, acostado en la cama, dijo somnoliento.

Bueno, eso solo fue el comienzo de mi tormentoso día.

*****

Sentada sosteniendo el libro, Argen me insistió.

“¿No lo vas a leer?”

¿Desde cuándo él es así?

El tono de Argen se ha vuelto un poco más ligero.

“¿Por qué no me respondes, Rosie?”

¿Por qué de repente finges ser cercano?

“...Ah, no. Se lo leeré.”

Atrapé al criminal tratando de prender fuego al sótano, deberías recompensarme, ¿Por qué haces todo lo contrario y me estás castigando?

Por supuesto, la otra parte no parece reconocer que esto se trata de un castigo.

"Estás sonriendo sutilmente.”

¿Se da cuenta de que es por los nervios?

"... Empezaré a leer entonces.”

“Adelante.”

Aunque me moleste leerle, no me queda de otra.

Ahorita no soy Rosie Herthas; solo soy Rosie.

El estatus social no funciona en mi.

“Érase una vez...”

La historia comenzó con la regla nacional de todos los cuentos de hadas.

“La bruja secuestró al príncipe...”

Y la historia es así…

La bruja que secuestró al principito le lava el cerebro al príncipe para amar a su hija.

Se dijo que la hija inicialmente se apartó del príncipe, pero sintió lástima por él y decidió liberar el lavado de cerebro.

Mientras tanto, se enfrenta a varias dificultades y libera el lavado de cerebro del príncipe.

‘¿Es una versión cruel de un cuento de hadas?’

‘¿Es una versión cruel de un cuento de hadas?’

Al leer el largo cuento, me dió sed y dejé de hablar durante un tiempo.

Voltee a ver a Argen y estaba dormido.

"Me retiraré en silencio.”

No es por ser considerada de que se quedó dormido, pero si se despierta me pedirá que me quede con él de nuevo.

Cuando estaba a punto de levantarme de mi asiento, vi la apariencia desorganizada de Argen.

Y en el lugar donde su clavícula estaba expuesta, hay un patrón negro.

—Creo que solía estar alrededor del cuello. Es como si el patrón se moviera.

‘¿Es un tatuaje?’

‘¿Es un tatuaje?’

No lo creo.

Los nobles aquí consideran los tatuajes como cosas humildes.

¿Cómo puede Argen, que está en la cima de la aristocracia, hacerse un tatuaje?

Espera. Creo que conozco este tatuaje...

En el momento en el que lo contemplaba, los ojos de Argen se abrieron de par en par.

¡¿Qué fue eso?!

“Si me miras así es un poco espeluznante.”

“Parecía haber estado durmiendo bien, así que lo estaba comprobando...”

Se creó una atmósfera incómoda.

Me apresuré a retroceder, Argen se levantó y arregló su desordenado atuendo.

“¿Lo viste?”

...¿Está hablando de los tatuajes?

“No estoy segura de qué está hablando. Lo siento.”

No es bueno saberlo.

Cuando fingí no saberlo, Argen me dedicó una mirada sospechosa.

Fue entonces.

"Marqués, tengo un informe que darle.”

Se escuchó una voz desde afuera.

“¿Qué es lo que pasa? Entra.”

El tono de voz de Argen no era el más amigable, ya que su descanso había sido interrumpido.

El caballero que entró en la habitación con el permiso de Argen dió las peores noticias posibles.

“El monstruo escapó.”