El Maníaco Obsesivo Intenta Confinarme Novela capítulo 139

[Traductor:P꒪˙꒳˙꒪]

P꒪˙꒳˙꒪

El Maníaco Obsesivo Intenta Confinarme

Capítulo 139

Miré a mi alrededor enfadado, preguntándome si alguien había oído lo que Richard había dicho.

Miré a mi alrededor enfadado, preguntándome si alguien había oído lo que Richard había dicho.

"Tú también tienes el ceño fruncido".

"Tú también tienes el ceño fruncido".

Como dije o no, Richard era bueno diciendo tonterías.

Como dije o no, Richard era bueno diciendo tonterías.

"... ¿Estás loco? ¿Por qué estás aquí?"

"... ¿Estás loco? ¿Por qué estás aquí?"

"Necesito hablar contigo un minuto, la condesa Millard saldrá y llegará un poco tarde".

"Necesito hablar contigo un minuto, la condesa Millard saldrá y llegará un poco tarde".

"... De acuerdo".

"... De acuerdo".

Había planeado evitar a Richard tanto como fuera posible, pero en caso de que hiciera algo loco como decir mi nombre en voz alta aquí, hice lo que me pidió.

Había planeado evitar a Richard tanto como fuera posible, pero en caso de que hiciera algo loco como decir mi nombre en voz alta aquí, hice lo que me pidió.

"La condesa tiene un hermoso jardín, así que echemos un vistazo".

"La condesa tiene un hermoso jardín, así que echemos un vistazo".

¿Eres el dueño de esta mansión?

¿Eres el dueño de esta mansión?

Me sorprendió su desnudez.

Me sorprendió su desnudez.

Richard me presentó al pueblo de la condesa como un conocido. Luego, naturalmente, me llevó a mi asiento.

Richard me presentó al pueblo de la condesa como un conocido. Luego, naturalmente, me llevó a mi asiento.

"¿Cómo diablos sabías que yo era Rosie?"

"¿Cómo diablos sabías que yo era Rosie?"

Después de confirmar que éramos los únicos en el jardín.

Después de confirmar que éramos los únicos en el jardín.

"Porque se parecía a ti".

"Porque se parecía a ti".

¿Qué tipo de respuesta grosera es esa?

¿Qué tipo de respuesta grosera es esa?

Me quejé para mí mismo, pero de repente recordé el momento en que salí de la cafetería hace un tiempo.

Me quejé para mí mismo, pero de repente recordé el momento en que salí de la cafetería hace un tiempo.

"¿No me equivoqué cuando llamaste mi nombre cerca de la cafetería antes?"

"¿No me equivoqué cuando llamaste mi nombre cerca de la cafetería antes?"

En lugar de responder, sonrió suavemente.

En lugar de responder, sonrió suavemente.

Maldita sea. Significa que ya lo sabía a partir de entonces.

Maldita sea. Significa que ya lo sabía a partir de entonces.

"¿Cómo diablos me reconociste?"

"¿Cómo diablos me reconociste?"

"No hay manera de que no pueda reconocerte".

"No hay manera de que no pueda reconocerte".

¿Qué otra lógica es esa?

¿Qué otra lógica es esa?

Me preguntaba si podía oler mi olor y me estaba engañando.

Me preguntaba si podía oler mi olor y me estaba engañando.

"¿Por qué me pediste que hablara contigo? ¿Tienes algo que decirme?"

"¿Por qué me pediste que hablara contigo? ¿Tienes algo que decirme?"

"Escuché que el marqués Evantes estaba buscando un salvador".

"Escuché que el marqués Evantes estaba buscando un salvador".

Rápidamente giré la cabeza para mirar a Richard.

Rápidamente giré la cabeza para mirar a Richard.

¿Cómo diablos lo sabía?

¿Cómo diablos lo sabía?

Quería preguntarle de inmediato, pero no pude abrir la boca fácilmente, temiendo que lo supiera.

Quería preguntarle de inmediato, pero no pude abrir la boca fácilmente, temiendo que lo supiera.

"Extrañamente, eso es desde el momento en que el marqués Evantes se lo llevó, así que tengo algo que me gustaría preguntarte también".

"Extrañamente, eso es desde el momento en que el marqués Evantes se lo llevó, así que tengo algo que me gustaría preguntarte también".

"... ¿Qué es?"

"... ¿Qué es?"

"¿Estás buscando un salvador?"

"¿Estás buscando un salvador?"

"......"

"......"

"Si no, deberías haber respondido de inmediato, pero al no decir nada, creo que no está mal".

"Si no, deberías haber respondido de inmediato, pero al no decir nada, creo que no está mal".

"......"

"......"

"Por supuesto, por eso te acercaste a la condesa de Millard".

"Por supuesto, por eso te acercaste a la condesa de Millard".

No pude evitar sorprenderme cuando las palabras que parecían entender mi situación fluían.

No pude evitar sorprenderme cuando las palabras que parecían entender mi situación fluían.

"¿Cómo diablos sabes todo eso?"

"¿Cómo diablos sabes todo eso?"

"Eso no es importante, Rosie".

"Eso no es importante, Rosie".

Richard sonrió suavemente y me agarró de la mano.

Richard sonrió suavemente y me agarró de la mano.

Su fría mano se deslizó entre mis dedos y me sostuvo cerca.

Su fría mano se deslizó entre mis dedos y me sostuvo cerca.

"Lo que importa es que puedo ayudarte".

"Lo que importa es que puedo ayudarte".

"... ¿Me ayudas?"

"... ¿Me ayudas?"

"Puedo ayudarte a encontrar un salvador. Aunque no sé por qué querrías eso".

"Puedo ayudarte a encontrar un salvador. Aunque no sé por qué querrías eso".

Miré a Richard como si estuviera poseído.

Miré a Richard como si estuviera poseído.

"¿Cómo puedes hacer que conozca al Salvador?"

"¿Cómo puedes hacer que conozca al Salvador?"

"No es divertido si te lo digo".

"No es divertido si te lo digo".

"¿Hay algo que quieras de mí?"

"¿Hay algo que quieras de mí?"

Pesé a Argen y Richard en mi cabeza.

Pesé a Argen y Richard en mi cabeza.

Aunque estaba atado a una relación contractual con Argen, no era difícil abandonar esa relación si la persona que sería más útil para mí en este momento era Richard.

Aunque estaba atado a una relación contractual con Argen, no era difícil abandonar esa relación si la persona que sería más útil para mí en este momento era Richard.

Después de todo, no es porque estén entrelazados por los intereses del otro.

Después de todo, no es porque estén entrelazados por los intereses del otro.

"Deja de vivir como la amante del Marqués Evantes y ven a mí. Esa es mi condición".

"Deja de vivir como la amante del Marqués Evantes y ven a mí. Esa es mi condición".

"......."

"......."

Frunció el ceño ante la condición insatisfecha.

Frunció el ceño ante la condición insatisfecha.

"¿Por qué sigues haciendo condiciones que no dan nada a cambio?"

"¿Por qué sigues haciendo condiciones que no dan nada a cambio?"

No lo entendí en absoluto.

No lo entendí en absoluto.

No, en realidad pensé que lo sabía.

No, en realidad pensé que lo sabía.

"No lo sé, solo siento que no puedo estar sin ti".

"No lo sé, solo siento que no puedo estar sin ti".

... Parece que estás enamorado de mí.

... Parece que estás enamorado de mí.

Richard sonrió suavemente y me metió un mechón de pelo detrás de la oreja.

Richard sonrió suavemente y me metió un mechón de pelo detrás de la oreja.

"Te ves bien de rubia".

"Te ves bien de rubia".

Así es como terminó la conversación con Richard.

Así es como terminó la conversación con Richard.

*****

*****

Poco después de la conversación con Richard, llegó la noticia de que la condesa había llegado.

Poco después de la conversación con Richard, llegó la noticia de que la condesa había llegado.

La criada me guió y me dirigí a su casa.

La criada me guió y me dirigí a su casa.

La criada me llevó a un lugar remoto que ni siquiera sabía que existía en la mansión de la condesa.

La criada me llevó a un lugar remoto que ni siquiera sabía que existía en la mansión de la condesa.

Era una pequeña mansión que parecía tener unos cinco pisos de altura.

Era una pequeña mansión que parecía tener unos cinco pisos de altura.

La condesa estaba en una habitación en la parte superior del quinto piso. La luz de la luna impregnaba suavemente la terraza.

La condesa estaba en una habitación en la parte superior del quinto piso. La luz de la luna impregnaba suavemente la terraza.

"Lo siento, señora. Llegué tarde por alguna razón".

"Lo siento, señora. Llegué tarde por alguna razón".

"No he estado esperando durante mucho tiempo, señora".

"No he estado esperando durante mucho tiempo, señora".

Era temprano por la noche cuando llegué aquí, pero el sol ya se estaba poniendo.

Era temprano por la noche cuando llegué aquí, pero el sol ya se estaba poniendo.

"Mi magia funciona mejor aquí".

"Mi magia funciona mejor aquí".

"Lo veo".

"Lo veo".

"¿Entonces empezamos de inmediato? Necesito echar un vistazo, así que, por favor, siéntese y relájese, señora".

"¿Entonces empezamos de inmediato? Necesito echar un vistazo, así que, por favor, siéntese y relájese, señora".

Asentí con la cabeza a las palabras de la condesa.

Asentí con la cabeza a las palabras de la condesa.

Es mágico, me doy cuenta, y soy yo quien pidió ayuda en primer lugar, pero apenas se siente real.

Es mágico, me doy cuenta, y soy yo quien pidió ayuda en primer lugar, pero apenas se siente real.

Incluso mientras obedecía, me preguntaba si esto realmente estaba funcionando.

Incluso mientras obedecía, me preguntaba si esto realmente estaba funcionando.

La condesa se acercó a mí para mirarme, y de repente su tez se oscureció bruscamente.

La condesa se acercó a mí para mirarme, y de repente su tez se oscureció bruscamente.

"... también".

"... también".

Sus murmullos son espeluznantes.

Sus murmullos son espeluznantes.

"En realidad, lo sentí desde el momento en que conocí a la señora por primera vez, pero hay algo que no te dije porque temía que fuera un error".

"En realidad, lo sentí desde el momento en que conocí a la señora por primera vez, pero hay algo que no te dije porque temía que fuera un error".

La condesa continuó con una cara seria.

La condesa continuó con una cara seria.

"Siento que la energía es similar a la magia. Tal vez la señora no perdió la memoria, pero tal vez estás bajo un hechizo y no puedes recordarlos".

"Siento que la energía es similar a la magia. Tal vez la señora no perdió la memoria, pero tal vez estás bajo un hechizo y no puedes recordarlos".

"... ¿Es eso cierto, y eso hace que sea imposible encontrar los recuerdos?

"... ¿Es eso cierto, y eso hace que sea imposible encontrar los recuerdos?

"Eso no es cierto, el hechizo se puede romper, lo intentaré".

"Eso no es cierto, el hechizo se puede romper, lo intentaré".

La condesa Millard sonrió dulcemente y me dio palmaditas en la espalda.

La condesa Millard sonrió dulcemente y me dio palmaditas en la espalda.

Susurrarme y darme palmaditas diciéndome que no me preocupara, diciendo que estará bien, en este momento, fue tan cálido como el aliado más confiable del mundo.

Susurrarme y darme palmaditas diciéndome que no me preocupara, diciendo que estará bien, en este momento, fue tan cálido como el aliado más confiable del mundo.

"Vamos, señora, acuéntrese y cierre los ojos".

"Vamos, señora, acuéntrese y cierre los ojos".

Seguí sus instrucciones.

Seguí sus instrucciones.

La condesa me acarició suavemente el pelo."Puede que tengas sueño. Si lo haces, puedes dormir".

La condesa me acarició suavemente el pelo.

"Puede que tengas sueño. Si lo haces, puedes dormir".

"... De acuerdo".

"... De acuerdo".

Tan pronto como lo dijo, las bolsas debajo de mis ojos se relajaron lánguidamente.

Tan pronto como lo dijo, las bolsas debajo de mis ojos se relajaron lánguidamente.

Incluso tengo un poco de sueño...

Incluso tengo un poco de sueño...

Como ella dijo, me quedé dormido.

Como ella dijo, me quedé dormido.

*****

*****

Tuve un sueño.

Tuve un sueño.

En el sueño, una chica con el pelo rosa se puso de pie.

En el sueño, una chica con el pelo rosa se puso de pie.

"Te insultaron, hermana".

"Te insultaron, hermana".

"......."

"......."

"Dijeron que tienes un origen bajo, y dijeron cosas terribles sobre lo que te harían".

"Dijeron que tienes un origen bajo, y dijeron cosas terribles sobre lo que te harían".

Incluso la chica lo sabe.

Incluso la chica lo sabe.

Los nobles hablan de sus orígenes y la menosprecian, y al hacerlo, la desprecian como si no fuera nada.

Los nobles hablan de sus orígenes y la menosprecian, y al hacerlo, la desprecian como si no fuera nada.

Aun así...

Aun así...

"¿Qué estás haciendo, sacándoles la lengua?"

"¿Qué estás haciendo, sacándoles la lengua?"

¿Qué hicieron para merecer que les sacaran la lengua?

¿Qué hicieron para merecer que les sacaran la lengua?

Me disgustó la falta de misericordia.

Me disgustó la falta de misericordia.

"¿Qué esperaba?"

"¿Qué esperaba?"

Parte de mí desearía no haber pasado tanto tiempo con Yurtha.

Parte de mí desearía no haber pasado tanto tiempo con Yurtha.

La chica no es originaria de este lugar. Era un coreano común y corriente que de repente cayó en una novela un día.

La chica no es originaria de este lugar. Era un coreano común y corriente que de repente cayó en una novela un día.

Es por eso que ya sabe lo terrible que hace Yurtha.

Es por eso que ya sabe lo terrible que hace Yurtha.

Un submaníaco que se ha vuelto realmente loco.Ese es el papel que desempeñó en esta novela.

Un submaníaco que se ha vuelto realmente loco.

Ese es el papel que desempeñó en esta novela.

"Pensé que sería diferente cuando era más joven".

"Pensé que sería diferente cuando era más joven".

El chico que me siguió era bastante mono.

El chico que me siguió era bastante mono.

Es por eso que dejo que me moleste incluso si deambulo en silencio, pero no sabía que tenía un lado tan terrible desde la infancia.

Es por eso que dejo que me moleste incluso si deambulo en silencio, pero no sabía que tenía un lado tan terrible desde la infancia.

"Es asqueroso".

"Es asqueroso".

El inteligente Yurtha no fue tan tonto como para no darse cuenta de la mirada.

El inteligente Yurtha no fue tan tonto como para no darse cuenta de la mirada.

"¿Por qué me miras así?"

"¿Por qué me miras así?"

"Debes estar equivocado".

"Debes estar equivocado".

Ignoró a Yurtha e inmediatamente le dio la espalda.

Ignoró a Yurtha e inmediatamente le dio la espalda.

"¡Hermana!"

"¡Hermana!"

"¡No me sigas!"

"¡No me sigas!"

Estaba pensando en salir de esta situación.

Estaba pensando en salir de esta situación.

Sus pasos, que se hacían cada vez más rápidos, la hicieron correr rápidamente.

Sus pasos, que se hacían cada vez más rápidos, la hicieron correr rápidamente.

Rose corrió.

Rose corrió.

A donde espera su madre.

A donde espera su madre.

"¡Mamá!"

"¡Mamá!"

Una hermosa mujer sonriendo brillantemente con una flor que había recibido del jardinero miró hacia atrás.

Una hermosa mujer sonriendo brillantemente con una flor que había recibido del jardinero miró hacia atrás.

El pelo rosa retundó en el viento.

El pelo rosa retundó en el viento.

"¿Qué pasa, Rose?"

"¿Qué pasa, Rose?"

*****

*****

"¡Ugh!"

"¡Ugh!"

Me desperté de mi sueño.

Me desperté de mi sueño.

¿Qué es este sueño?La memoria de Rose es clara. No lo he visto desde que dejé a Marquis Evantes...

¿Qué es este sueño?

La memoria de Rose es clara. No lo he visto desde que dejé a Marquis Evantes...

¿Es por la condesa Millard?

¿Es por la condesa Millard?

Me levanté y miré en el cuarto oscuro.

Me levanté y miré en el cuarto oscuro.

"¿Señora?"

"¿Señora?"

Estoy seguro de que estuvimos juntos hasta que me quedé dormido, pero ¿a dónde fue?

Estoy seguro de que estuvimos juntos hasta que me quedé dormido, pero ¿a dónde fue?

Entonces una sombra negra se acercó por detrás.

Entonces una sombra negra se acercó por detrás.

"No fui, señora, estoy aquí".

"No fui, señora, estoy aquí".

Una voz sombría resonó en mis oídos. Tengo la piel de gallina.

Una voz sombría resonó en mis oídos. Tengo la piel de gallina.

Obviamente, la voz era la misma. Pero antes de quedarme dormido, era una atmósfera completamente diferente a la de la mujer que me exhortó con una voz amistosa.

Obviamente, la voz era la misma. Pero antes de quedarme dormido, era una atmósfera completamente diferente a la de la mujer que me exhortó con una voz amistosa.

Y ese momento.

Y ese momento.

"¡Ugh!"

"¡Ugh!"

Fuertes agarres estirados por detrás y envueltos alrededor de mi cuello como si me asfixiaran.

Fuertes agarres estirados por detrás y envueltos alrededor de mi cuello como si me asfixiaran.

"¡Muere!"

"¡Muere!"

Una voz llena de locura me atravesó el corazón.

Una voz llena de locura me atravesó el corazón.

Estaba ahogado y jadeado. Mientras le agarraba el dron de la mano para escapar, la condesa gritó.

Estaba ahogado y jadeado. Mientras le agarraba el dron de la mano para escapar, la condesa gritó.

"¿Cómo se atreve un adorador de demonios a colarse en la sociedad aristocrática?"

"¿Cómo se atreve un adorador de demonios a colarse en la sociedad aristocrática?"