0%

El Maníaco Obsesivo Intenta Confinarme Novela capítulo 108

[Traductor: PRYSE]

[Traductor: PRYSE]

El Maníaco Obsesivo Intenta Confinarme

El Maníaco Obsesivo Intenta Confinarme

Capítulo 108

Capítulo 108

"Hermana".

"Hermana".

"¡...!"

"¡...!"

Me desperté sintiendo una mano sacudiendo suavemente mi cuerpo.

Me desperté sintiendo una mano sacudiendo suavemente mi cuerpo.

"¿Por qué duermes en el sofá?"

"¿Por qué duermes en el sofá?"

¿Qué tipo de sueño tuve?

¿Qué tipo de sueño tuve?

... Soñé con Rose de nuevo después de tres años.

... Soñé con Rose de nuevo después de tres años.

"Hermana, ¿estás bien?"

"Hermana, ¿estás bien?"

Cuando no dije nada, Yurtha me agarró silenciosamente del hombro.

Cuando no dije nada, Yurtha me agarró silenciosamente del hombro.

En ese momento, las emociones de Rose en mi sueño llegaron como una embestida.

En ese momento, las emociones de Rose en mi sueño llegaron como una embestida.

Horripilante, asquerosidad, todo tipo de emociones estaban mezcladas, y parecía que iba a vomitar.

Horripilante, asquerosidad, todo tipo de emociones estaban mezcladas, y parecía que iba a vomitar.

"No me toques".

"No me toques".

"Hermana, tu tez se ve mal".

"Hermana, tu tez se ve mal".

"... No te atrevas a tocarme".

"... No te atrevas a tocarme".

Incluso si respiro hondo para calmarme, mis emociones no se calmarán en absoluto.

Incluso si respiro hondo para calmarme, mis emociones no se calmarán en absoluto.

Las emociones se enfurecían como si estuvieran dominando mi cerebro.

Las emociones se enfurecían como si estuvieran dominando mi cerebro.

"Hermana, mírame".

"Hermana, mírame".

"...Por favor, vete".

"...Por favor, vete".

"... Hermana".

"... Hermana".

Sin embargo, Yurtha rara vez me escuchaba.

Sin embargo, Yurtha rara vez me escuchaba.

En el momento en que extendió su mano hacia mi cara para tocarla, como si estuviera preocupado, finalmente exploté.

En el momento en que extendió su mano hacia mi cara para tocarla, como si estuviera preocupado, finalmente exploté.

"¡Te dije que no me tocaras!"

"¡Te dije que no me tocaras!"

Definitivamente no son mis sentimientos.

Definitivamente no son mis sentimientos.

¡Slap!

¡Slap!

Le dí una bofetada violentamente.

Le dí una bofetada violentamente.

Al estar dominada por las emociones repentinas, sin darme cuenta abofeteé a Yurtha.

Al estar dominada por las emociones repentinas, sin darme cuenta abofeteé a Yurtha.

"... Hermana".

"... Hermana".

Cuando los grandes ojos rojos se posaron en mí, mi cuerpo tembló.

Cuando los grandes ojos rojos se posaron en mí, mi cuerpo tembló.

Los ojos rojos de Yurtha se superpusieron con los ojos espeluznantes que había visto en el sueño de Rose.

Los ojos rojos de Yurtha se superpusieron con los ojos espeluznantes que había visto en el sueño de Rose.

Mientras esperaba a que él me hiciera algo de vuelta, escuché un suspiro bajo desde arriba.

Mientras esperaba a que él me hiciera algo de vuelta, escuché un suspiro bajo desde arriba.

"Hermana, si hay algo que te incomoda, por favor dímelo".

"Hermana, si hay algo que te incomoda, por favor dímelo".

Contrariamente a mis expectativas, no mostró signos de ira a pesar de que le di una bofetada en la mejilla.

Contrariamente a mis expectativas, no mostró signos de ira a pesar de que le di una bofetada en la mejilla.

"... ¿Por qué no me golpeaste?"

"... ¿Por qué no me golpeaste?"

"¿Por qué golpearía a mi hermana?"

"¿Por qué golpearía a mi hermana?"

Yurtha frunció el ceño como si no lo entendiera.

Yurtha frunció el ceño como si no lo entendiera.

"... Pero me acosaste en el pasado".

"... Pero me acosaste en el pasado".

No yo, sino la verdadera Rose para ser exactos.

No yo, sino la verdadera Rose para ser exactos.

La cara de Yurtha se endureció.

La cara de Yurtha se endureció.

"... ¿Todavía recuerdas esos días?"

"... ¿Todavía recuerdas esos días?"

"Me trataste muy mal, ¿cómo podría olvidarlo?"

"Me trataste muy mal, ¿cómo podría olvidarlo?"

A diferencia de antes, la cara de Yurtha se oscureció.

A diferencia de antes, la cara de Yurtha se oscureció.

¿Te sientes culpable?

¿Te sientes culpable?

"... Prometí que no volvería a hacer eso".

"... Prometí que no volvería a hacer eso".

“...”

“...”

"En ese entonces me creíste y nunca volveré a hacerlo..."

"En ese entonces me creíste y nunca volveré a hacerlo..."

¿Hiciste una promesa con Rose?

¿Hiciste una promesa con Rose?

No sabía qué tipo de vida vivían los dos, así que no tenía forma de saberlo.

No sabía qué tipo de vida vivían los dos, así que no tenía forma de saberlo.

Cuanto más hablaba con él, más sentía que me estaba calmando.

Cuanto más hablaba con él, más sentía que me estaba calmando.

"De todos modos, fue culpa de Rose, no mía".

"De todos modos, fue culpa de Rose, no mía".

Pero, ¿acaso ahora quieres enfadarme?

Pero, ¿acaso ahora quieres enfadarme?

Yurtha es una persona reacia. Así que lo evito, pero no hay razón para enfadarse por el pasado.

Yurtha es una persona reacia. Así que lo evito, pero no hay razón para enfadarse por el pasado.

’Además, decidí complacerlo hasta que pasara el puesto de control’.

’Además, decidí complacerlo hasta que pasara el puesto de control’.

Como si su razón hubiera regresado, me sentí un poco a gusto mientras giré mi cuerpo hacía él.

Como si su razón hubiera regresado, me sentí un poco a gusto mientras giré mi cuerpo hacía él.

Levanté ambos brazos y los envolví alrededor del cuello de Yurtha.

Levanté ambos brazos y los envolví alrededor del cuello de Yurtha.

Mientras lo abrazaba, el cuerpo de Yurtha se endureció.

Mientras lo abrazaba, el cuerpo de Yurtha se endureció.

"... ¿Hermana?"

"... ¿Hermana?"

La voz que me llamaba temblaba.

La voz que me llamaba temblaba.

"Siento haberte golpeado, Yurtha".

"Siento haberte golpeado, Yurtha".

Su cuerpo finalmente se relajó y le acaricié suavemente la mejilla.

Su cuerpo finalmente se relajó y le acaricié suavemente la mejilla.

"¿Te duele mucho?"

"¿Te duele mucho?"

"... no dolió".

"... no dolió".

"Tu cara se puso roja".

"Tu cara se puso roja".

“...”

“...”

Incluso donde no fue golpeado. Si miras de cerca, su cuello también está ligeramente rojo.

Incluso donde no fue golpeado. Si miras de cerca, su cuello también está ligeramente rojo.

"Fue porque tuve una pesadilla".

"Fue porque tuve una pesadilla".

"... ¿Una pesadilla?"

"... ¿Una pesadilla?"

"Sí. Tuve un sueño de la infancia".

"Sí. Tuve un sueño de la infancia".

“...”

“...”

"Donde me hiciste daño".

"Donde me hiciste daño".

Las pestañas negras que cayeron parecían arrepentirse del pasado.

Las pestañas negras que cayeron parecían arrepentirse del pasado.

¿De verdad te sientes culpable?

¿De verdad te sientes culpable?

Si es así, está bien.

Si es así, está bien.

Debo usar lo que esté en mis manos.

Debo usar lo que esté en mis manos.

"... ¿Me perdonarás por lo que hice?"

"... ¿Me perdonarás por lo que hice?"

Aunque hace 3 años dijo que no lo perdonaría, Yurtha no se rindió.

Aunque hace 3 años dijo que no lo perdonaría, Yurtha no se rindió.

‘Es gracioso que yo, no Rose, le diga esto’.

‘Es gracioso que yo, no Rose, le diga esto’.

Esto es lo que le pasó a Rose, no a mi. ¿Hay algo que yo deba perdonar?

Esto es lo que le pasó a Rose, no a mi. ¿Hay algo que yo deba perdonar?

"Solo quédate a mi lado, Yurtha".

"Solo quédate a mi lado, Yurtha".

Los ojos rojos temblaron. Parece sorprendido, como si nunca hubiera pensado que llegaría el día en que Rose dijera algo como esto.

Los ojos rojos temblaron. Parece sorprendido, como si nunca hubiera pensado que llegaría el día en que Rose dijera algo como esto.

"Quédate conmigo".

"Quédate conmigo".

"...Sí, hermana".

"...Sí, hermana".

* * *

* * *

"¿Te gusta el libro?"

"¿Te gusta el libro?"

"Sí. No estuvo mal".

"Sí. No estuvo mal".

Dije que estaba aburrida, así que me trajo un libro.

Dije que estaba aburrida, así que me trajo un libro.

No esperaba mucho y lo leí para matar el tiempo, pero sorprendentemente, el libro fue divertido.

No esperaba mucho y lo leí para matar el tiempo, pero sorprendentemente, el libro fue divertido.

Se dice que Yurtha lo ha preparado según mi gusto.

Se dice que Yurtha lo ha preparado según mi gusto.

Es un poco cariñoso.

Es un poco cariñoso.

Pero lo que Yurtha sabe sobre "mi gusto" es el de la Rose real...

Pero lo que Yurtha sabe sobre "mi gusto" es el de la Rose real...

"Tenemos el mismo gusto".

"Tenemos el mismo gusto".

Leí el libro sin pensarlo mucho.

Leí el libro sin pensarlo mucho.

"Hermana, en caso de que tu boca esté aburrida también, preparé un postre".

"Hermana, en caso de que tu boca esté aburrida también, preparé un postre".

Yurtha puso el postre sobre la mesa.

Yurtha puso el postre sobre la mesa.

El postre cubierto de chocolate se veía muy dulce incluso a primera vista.

El postre cubierto de chocolate se veía muy dulce incluso a primera vista.

"Lo preparé como un postre que le gusta a mi hermana".

"Lo preparé como un postre que le gusta a mi hermana".

A Rose también le gusta el pastel de chocolate.

A Rose también le gusta el pastel de chocolate.

A mi también.

A mi también.

El pastel se derritió en mi boca.

El pastel se derritió en mi boca.

Después del postre, me volví a desplomar en el sofá.

Después del postre, me volví a desplomar en el sofá.

Crak. Nunca pensé que el sonido de la leña quemándose sonaría tan acogedor.

Crak

. Nunca pensé que el sonido de la leña quemándose sonaría tan acogedor.

Fue tranquilo.

Fue tranquilo.

No quiero admitirlo, pero parece que el confinamiento no está tan mal.

No quiero admitirlo, pero parece que el confinamiento no está tan mal.

Pero...

Pero...

"Quiero salir".

"Quiero salir".

"No puedes hacer eso".

"No puedes hacer eso".

Este es el mayor problema.

Este es el mayor problema.

Fingiendo escuchar todo lo que quiero, la existencia de este lugar en sí mismo ha pisoteado mi voluntad.

Fingiendo escuchar todo lo que quiero, la existencia de este lugar en sí mismo ha pisoteado mi voluntad.

"Lo acabo de decir por frustración".

"Lo acabo de decir por frustración".

Yurtha parecía aliviado por las palabras que escupí como si estuviera poniendo excusas.

Yurtha parecía aliviado por las palabras que escupí como si estuviera poniendo excusas.

Se sentó casualmente a mi lado. Mientras se sentaba, el sofá se hundió hacia un lado.

Se sentó casualmente a mi lado. Mientras se sentaba, el sofá se hundió hacia un lado.

"Es agradable estar contigo así".

"Es agradable estar contigo así".

"Ya veo".

"Ya veo".

Fue una tarde tranquila.

Fue una tarde tranquila.

A diferencia del buen cuerpo, su interior estaba podrido.

A diferencia del buen cuerpo, su interior estaba podrido.

Yurtha nunca se separó de mí.

Yurtha nunca se separó de mí.

Como un pajarito llamando a su madre de un lado, es tan molesto escucharlo llamarme hermana.

Como un pajarito llamando a su madre de un lado, es tan molesto escucharlo llamarme hermana.

Actuar como una buena hermana mayor me está colmando la paciencia.

Actuar como una buena hermana mayor me está colmando la paciencia.

"¡Señor Yurtha! ¡Los caballeros de Evantes han atacado!"

"¡Señor Yurtha! ¡Los caballeros de Evantes han atacado!"

Un estruendo fuerte vino de fuera.

Un estruendo fuerte vino de fuera.

Yurtha, que estaba felizmente aferrándose a mí mientras estaba sentado en el sofá, levantó la cabeza con un ceño fruncido.

Yurtha, que estaba felizmente aferrándose a mí mientras estaba sentado en el sofá, levantó la cabeza con un ceño fruncido.

"¿Atacar?"

"¿Atacar?"

"Sí. Así es. Creo que debería venir rápido".

"Sí. Así es. Creo que debería venir rápido".

"No hay manera de que los caballeros Evantes vinieran hasta aquí... Que extraño".

"No hay manera de que los caballeros Evantes vinieran hasta aquí... Que extraño".

A pesar de las palabras urgentes del caballero, Yurtha no se movió de inmediato y murmuró.

A pesar de las palabras urgentes del caballero, Yurtha no se movió de inmediato y murmuró.

Y me mira con una cara desconcertada.

Y me mira con una cara desconcertada.

"Adelante. Es un trabajo en el que te ocupan".

"Adelante. Es un trabajo en el que te ocupan".

"Volveré pronto".

"Volveré pronto".

Dejando esas palabras atrás, Yurtha salió de la habitación.

Dejando esas palabras atrás, Yurtha salió de la habitación.

“No es necesario que regreses”.

“No es necesario que regreses”.

Cuando Yurtha se fue, murmuré para mí misma.

Cuando Yurtha se fue, murmuré para mí misma.

Miré por la habitación.

Miré por la habitación.

De repente, la nieve blanca estaba cayendo afuera.

De repente, la nieve blanca estaba cayendo afuera.

Si fuera como antes, me habría levantado y la habría mirado, pero ahora no tengo la energía para hacerlo.

Si fuera como antes, me habría levantado y la habría mirado, pero ahora no tengo la energía para hacerlo.

¿Fue porque me encontré con Yurtha cuando apenas escapé de Richard, o fue porque mi fuerza física fue empujada al límite y mi cuerpo está agotado?

¿Fue porque me encontré con Yurtha cuando apenas escapé de Richard, o fue porque mi fuerza física fue empujada al límite y mi cuerpo está agotado?

Ahora mismo, solo quiero tumbarme y descansar.

Ahora mismo, solo quiero tumbarme y descansar.

Tampoco hay otra manera.

Tampoco hay otra manera.

"Yurtha o Argen".

"Yurtha o Argen".

Parece que hay una pequeña diferencia entre la caca con sabor a curry y el curry con sabor a caca.

Parece que hay una pequeña diferencia entre la caca con sabor a curry y el curry con sabor a caca.

Knock-

Knock-

Estaba acostada en el sofá sin energía cuando escuché un sonido de algún lugar.

Estaba acostada en el sofá sin energía cuando escuché un sonido de algún lugar.

Cuando miré en esa dirección, estaba hacia la ventana.

Cuando miré en esa dirección, estaba hacia la ventana.

Creo que hay un sonido que viene de allí. ¿Me equivoco?

Creo que hay un sonido que viene de allí. ¿Me equivoco?

Sin embargo, mi cuerpo ya estaba en el sofá.

Sin embargo, mi cuerpo ya estaba en el sofá.

Instintivamente encontré algo que podría ser un arma y lo agarré.

Instintivamente encontré algo que podría ser un arma y lo agarré.

El vidrio frío toca mi mano. El jarrón era un arma bastante utilizable.

El vidrio frío toca mi mano. El jarrón era un arma bastante utilizable.

Mientras miraba por la ventana de nuevo, hubo otro golpe, el sonido que escuché antes.

Mientras miraba por la ventana de nuevo, hubo otro golpe, el sonido que escuché antes.

Parecía que alguien estaba fuera.

Parecía que alguien estaba fuera.

Pero este es el cuarto piso.

Pero este es el cuarto piso.

Tal vez preocupada de que saliera corriendo por la ventana, Yurtha me llevó al cuarto piso.

Tal vez preocupada de que saliera corriendo por la ventana, Yurtha me llevó al cuarto piso.

Pero se preparó para que la ventana nunca se abriera, temiendo que me volviera loca y saltara por la ventana.

Pero se preparó para que la ventana nunca se abriera, temiendo que me volviera loca y saltara por la ventana.

Knock-Vuelve a aparecer un sonido.

Knock-

Vuelve a aparecer un sonido.

Otra vez sonó.

Otra vez sonó.

Sonaba como un sonido que venía de la pared exterior, pero estaba frustrada porque no podía saber qué era.

Sonaba como un sonido que venía de la pared exterior, pero estaba frustrada porque no podía saber qué era.

"¿Y si llamo a Yurtha?"

"¿Y si llamo a Yurtha?"

No me gustó mucho la idea.

No me gustó mucho la idea.

A regañadientes, me acerqué a la ventana, agarrando el jarrón.

A regañadientes, me acerqué a la ventana, agarrando el jarrón.

Sentí como el frío que se colaba a través de la grieta en la ventana me recorría desde las puntas de mis pies.

Sentí como el frío que se colaba a través de la grieta en la ventana me recorría desde las puntas de mis pies.

Pensé que estaría bien, ya que las barras estaban incrustadas, y pensé que estaría a salvo, pero en ese momento, salió una mano de debajo.

Pensé que estaría bien, ya que las barras estaban incrustadas, y pensé que estaría a salvo, pero en ese momento, salió una mano de debajo.

"¡...!"

"¡...!"

Me asustó y retrocedí.

Me asustó y retrocedí.

También había alguien afuera. Estaba pensando en gritar, pero la "mano" agarró la barra.

También había alguien afuera. Estaba pensando en gritar, pero la "mano" agarró la barra.

Y finalmente, el dueño de la mano muestra su cara.

Y finalmente, el dueño de la mano muestra su cara.

Pero era difícil de ver porque estaba cubierto por una túnica. Es un hombre sospechoso.

Pero era difícil de ver porque estaba cubierto por una túnica. Es un hombre sospechoso.

Los caballeros están cuidando afuera, así que si tengo que gritar ahora mismo...

Los caballeros están cuidando afuera, así que si tengo que gritar ahora mismo...

En ese momento, el hombre se quitó la capucha.

En ese momento, el hombre se quitó la capucha.

Cabello castaño oscuro y ojos rojos. ¿Cómo puedo olvidar esa cara bonita?

Cabello castaño oscuro y ojos rojos. ¿Cómo puedo olvidar esa cara bonita?

Cerré la boca a toda prisa.

Cerré la boca a toda prisa.

"... ¿Dylan?"

"... ¿Dylan?"

Inicio Detalle del manga