0%

El Maníaco Obsesivo Intenta Confinarme Novela capítulo 105

[Traductor: PRYSE]

[Traductor: PRYSE]

El Maníaco Obsesivo Intenta Confinarme

El Maníaco Obsesivo Intenta Confinarme

Capítulo 105

Capítulo 105

Me quedé analizando la situación por un momento.

Me quedé analizando la situación por un momento.

Entonces, ¿no has descubierto mis verdaderas intenciones?

Entonces, ¿no has descubierto mis verdaderas intenciones?

"Si no estás interesada en hacerlo con alguien que está despierto, ¿debería fingir que estoy dormido?"

"Si no estás interesada en hacerlo con alguien que está despierto, ¿debería fingir que estoy dormido?"

“...”

“...”

Tengo mucha curiosidad de saber si está pensando con sensatez.

Tengo mucha curiosidad de saber si está pensando con sensatez.

Pero mirando la parte de abajo de su cuerpo, parecía haber entendido mal.

Pero mirando la parte de abajo de su cuerpo, parecía haber entendido mal.

Sin tener la confianza para enfrentarlo más, desvié la mirada. Esto es muy incómodo.

Sin tener la confianza para enfrentarlo más, desvié la mirada. Esto es muy incómodo.

"¿No te gusta esto?"

"¿No te gusta esto?"

¿Debería aclarar este malentendido?

¿Debería aclarar este malentendido?

Creo que es mejor que ser sorprendido robando su medicina, pero por otro lado, estoy confundida por la idea de que no puedo corregir el extraño malentendido.

Creo que es mejor que ser sorprendido robando su medicina, pero por otro lado, estoy confundida por la idea de que no puedo corregir el extraño malentendido.

"Solo…dormiré".

"Solo…dormiré".

"¿Por qué?"

"¿Por qué?"

Richard preguntó, frunciendo el ceño como si no le gustara la idea.

Richard preguntó, frunciendo el ceño como si no le gustara la idea.

"Porque tengo sueño".

"Porque tengo sueño".

“...”

“...”

Richard parecía insatisfecho con mis ridículas excusas.

Richard parecía insatisfecho con mis ridículas excusas.

"¿Te vas a dormir después de dejarme así?"

"¿Te vas a dormir después de dejarme así?"

"Sí. Duerme bien".

"Sí. Duerme bien".

Como si no quisiera decir más, incluso le dije buenas noches.

Como si no quisiera decir más, incluso le dije buenas noches.

Le di la vuelta a mi cuerpo al otro lado de Richard y me acosté.

Le di la vuelta a mi cuerpo al otro lado de Richard y me acosté.

Se escuchó un gemido bajo y doloroso por detrás.

Se escuchó un gemido bajo y doloroso por detrás.

Cerré los ojos fingiendo no escuchar nada.

Cerré los ojos fingiendo no escuchar nada.

* * *

* * *

Me desperté con Richard y lo seguí todo el día.

Me desperté con Richard y lo seguí todo el día.

Mi intención era evitar que tomara drogas, pero parecía haberlo interpretado de una manera diferente.

Mi intención era evitar que tomara drogas, pero parecía haberlo interpretado de una manera diferente.

<...>

<...>

Incluso si existieran fantasmas, no me quedaría contigo.

Incluso si existieran fantasmas, no me quedaría contigo.

Lo dije cien veces y mil veces por dentro, pero no puedo decirle eso, así que sonreí en silencio.

Lo dije cien veces y mil veces por dentro, pero no puedo decirle eso, así que sonreí en silencio.

Anoche, mientras Richard dormía, cambié el contenido de la botellita y lo regresé a su bolsillo.

Anoche, mientras Richard dormía, cambié el contenido de la botellita y lo regresé a su bolsillo.

Fue un truco.

Fue un truco.

Los supresores mágicos son incoloros, inodoros e insípidos, por lo que no notarás de inmediato si los comes.

Los supresores mágicos son incoloros, inodoros e insípidos, por lo que no notarás de inmediato si los comes.

También hay supresores que tardan en funcionar, por lo que no lo sabrá.

También hay supresores que tardan en funcionar, por lo que no lo sabrá.

De todos modos, no importa.

De todos modos, no importa.

‘Porque nunca lo tomaré’.

‘Porque nunca lo tomaré’.

Al principio pensé que sería bastante difícil, pero no lo fue.

Al principio pensé que sería bastante difícil, pero no lo fue.

"Debes ser feliz".

"Debes ser feliz".

Richard, que estaba preparando la comida, me miró con curiosidad después de hablar.

Richard, que estaba preparando la comida, me miró con curiosidad después de hablar.

Me senté en la mesa esperando a que preparara la comida.

Me senté en la mesa esperando a que preparara la comida.

Después de seguirlo todo el día, descubrí que los platillos que comí fueron hechos por el propio Richard.

Después de seguirlo todo el día, descubrí que los platillos que comí fueron hechos por el propio Richard.

"Había pensado que era extraño..."

"Había pensado que era extraño..."

No había nadie en el castillo cuando traté de escaparme.

No había nadie en el castillo cuando traté de escaparme.

"¿Qué quieres decir?"

"¿Qué quieres decir?"

"Lo dijiste hace tres años. No te duele cuando estás conmigo".

"Lo dijiste hace tres años. No te duele cuando estás conmigo".

Suspiró y lo miró como si no tuviera ni idea.

Suspiró y lo miró como si no tuviera ni idea.

"Dijiste que te sentías bien".

"Dijiste que te sentías bien".

Pero ahora no.

Pero ahora no.

Richard aún no sabe que me he dado cuenta de esto.

Richard aún no sabe que me he dado cuenta de esto.

"Así es, estoy feliz".

"Así es, estoy feliz".

No sé si hay alguna necesidad de engañar en esto, pero él trató de ocultar el hecho de que él no podía obtener más de mi.

No sé si hay alguna necesidad de engañar en esto, pero él trató de ocultar el hecho de que él no podía obtener más de mi.

"Es muy agradable estar contigo".

"Es muy agradable estar contigo".

Richard dijo mientras ponía la comida sobre la mesa.

Richard dijo mientras ponía la comida sobre la mesa.

Cuando la deliciosa comida llegó a la mesa, Richard desapareció.

Cuando la deliciosa comida llegó a la mesa, Richard desapareció.

Lo pensaré después de comer.

Lo pensaré después de comer.

Mientras comía la comida, me vino a la mente un pensamiento.

Mientras comía la comida, me vino a la mente un pensamiento.

‘¿Y si empezamos un negocio de cocina juntos?’

‘¿Y si empezamos un negocio de cocina juntos?’

¿De verdad crees que esto podría ser un éxito?

¿De verdad crees que esto podría ser un éxito?

El temperamento del hombre de negocios levantó de repente mis pensamientos.

El temperamento del hombre de negocios levantó de repente mis pensamientos.

Incluso pensé que podría ganar dinero, vivir una vida lujosa y, de alguna manera, no estaría mal ahora.

Incluso pensé que podría ganar dinero, vivir una vida lujosa y, de alguna manera, no estaría mal ahora.

‘¡Ay, despierta! Michelle te está esperando’.

‘¡Ay, despierta! Michelle te está esperando’.

Sin embargo, ya me imaginaba que Richard y yo haríamos una fortuna en el negocio de la cocina.

Sin embargo, ya me imaginaba que Richard y yo haríamos una fortuna en el negocio de la cocina.

Lo siento, Michelle. La idea me sacudió por un momento. Sabes que no es mi culpa

Lo siento, Michelle. La idea me sacudió por un momento. Sabes que no es mi culpa

"¿Estás bien?"

"¿Estás bien?"

... ¿Se le permite quedarse aquí?

... ¿Se le permite quedarse aquí?

Como comandante del paladín, ¿por qué diablos está aquí conmigo?

Como comandante del paladín, ¿por qué diablos está aquí conmigo?

"¿No estás ocupado?"

"¿No estás ocupado?"

"Estoy ocupado".

"Estoy ocupado".

"... Pero, ¿entonces por qué no te ves como tal?"

"... Pero, ¿entonces por qué no te ves como tal?"

Han pasado unos días desde que estuve aquí, pero nunca he visto a Richard trabajar.

Han pasado unos días desde que estuve aquí, pero nunca he visto a Richard trabajar.

"¿Y si renuncio a mi trabajo?"

"¿Y si renuncio a mi trabajo?"

"¿Estás loco?"

"¿Estás loco?"

¿Por qué renuncias a ese buen trabajo?

¿Por qué renuncias a ese buen trabajo?

"Si renuncio, puedo quedarme aquí todo el día contigo. Incluso puedo protegerte de los fantasmas".

"Si renuncio, puedo quedarme aquí todo el día contigo. Incluso puedo protegerte de los fantasmas".

Los fantasmas…

Los fantasmas…

Mi corazón que había sido alegrado por la comida se ha vuelto a molestar.

Mi corazón que había sido alegrado por la comida se ha vuelto a molestar.

"No he renunciado por ahora, pero estoy aquí".

"No he renunciado por ahora, pero estoy aquí".

"Bueno. De hecho, es un poco molesto, así que estoy pensando seriamente en dejarlo".

"Bueno. De hecho, es un poco molesto, así que estoy pensando seriamente en dejarlo".

Ser comandante de los paladines no creo que sea un trabajo fácil de dejar.

Ser comandante de los paladines no creo que sea un trabajo fácil de dejar.

Los sacerdotes del templo saben que una vez que se unen, no pueden salir de él.

Los sacerdotes del templo saben que una vez que se unen, no pueden salir de él.

Si te escapas, te conviertes en un fugitivo...

Si te escapas, te conviertes en un fugitivo...

"¿Estás jugando conmigo?"

"¿Estás jugando conmigo?"

"¿Suena que es una broma?"

"¿Suena que es una broma?"

No. No se ve como si estuviera diciendo una broma.

No. No se ve como si estuviera diciendo una broma.

... Ese ser humano es sincero.

... Ese ser humano es sincero.

Me imaginé a Richard, que había estado huyendo durante un tiempo, viviendo aquí conmigo el resto de su vida.

Me imaginé a Richard, que había estado huyendo durante un tiempo, viviendo aquí conmigo el resto de su vida.

Cuando huyas, ni siquiera podrás soñar con un negocio. Tendré que abandonar el sueño del negocio de cocina

Cuando huyas, ni siquiera podrás soñar con un negocio. Tendré que abandonar el sueño del negocio de cocina

Me da escalofríos.

Me da escalofríos.

‘Vamos a huir. Debes huir’.

‘Vamos a huir. Debes huir’.

* * *

* * *

No importaba lo mucho que lo seguí, Richard no tomó medicamentos delante de mí.

No importaba lo mucho que lo seguí, Richard no tomó medicamentos delante de mí.

Como resultado, el estado de Richard se deterioró rápidamente.

Como resultado, el estado de Richard se deterioró rápidamente.

"Te ves mal, ¿estás bien?"

"Te ves mal, ¿estás bien?"

"... estoy bien".

"... estoy bien".

"Oh, ¿te duele algo?"

"Oh, ¿te duele algo?"

Actué como si no pudiera entender por qué su condición era así.

Actué como si no pudiera entender por qué su condición era así.

Sentí un poco de pena por él mientras lo veía empeorar cada minuto. Pero esta es la única forma en la que puedo escapar.

Sentí un poco de pena por él mientras lo veía empeorar cada minuto. Pero esta es la única forma en la que puedo escapar.

Richard no me deja ir.

Richard no me deja ir.

"Es cierto. Estoy enfermo, creo que sería mejor que me abrazaras..."

"Es cierto. Estoy enfermo, creo que sería mejor que me abrazaras..."

El problema es que usa su estado para hacer trucos.

El problema es que usa su estado para hacer trucos.

"No puedes estar enfermo".

"No puedes estar enfermo".

Conozco sus intenciones, pero actúo como si no lo supiera, así que hice lo que él quería.

Conozco sus intenciones, pero actúo como si no lo supiera, así que hice lo que él quería.

‘¿Por qué me haces esto?’

‘¿Por qué me haces esto?’

No a Argen, que en realidad fue quien te hizo sufrir.

No a Argen, que en realidad fue quien te hizo sufrir.

Como si yo fuera la única que se equivocó.

Como si yo fuera la única que se equivocó.

Luego intentó secuestrarme.

Luego intentó secuestrarme.

A veces, cuando pienso en eso, me siento triste.

A veces, cuando pienso en eso, me siento triste.

"Rosie, hueles muy bien".

"Rosie, hueles muy bien".

En ese momento me sorprendió.

En ese momento me sorprendió.

¿No que ya no podías oler mi aroma?

¿No que ya no podías oler mi aroma?

"Me encanta el aroma de tu cuerpo".

"Me encanta el aroma de tu cuerpo".

Me odio a mí misma por sentirme bien con su comentario.

Me odio a mí misma por sentirme bien con su comentario.

Pero es un par de veces que lo paso así. Richard ha llegado a su límite.

Pero es un par de veces que lo paso así. Richard ha llegado a su límite.

Su respiración se volvió más intensa y su temperatura corporal aumentó.

Su respiración se volvió más intensa y su temperatura corporal aumentó.

¿Por qué aguanta sin siquiera pensar en tomar sus medicamentos?

¿Por qué aguanta sin siquiera pensar en tomar sus medicamentos?

Es triste, pero no se puede evitar.

Es triste, pero no se puede evitar.

Tenía la sensación de que el día en que me escapaba se estaba acercando.

Tenía la sensación de que el día en que me escapaba se estaba acercando.

"Voy a lavarme ahora".

"Voy a lavarme ahora".

Me sacó suavemente las manos como si supiera lo que iba a hacer.

Me sacó suavemente las manos como si supiera lo que iba a hacer.

Até la corbata firmemente a la muñeca de Richard.

Até la corbata firmemente a la muñeca de Richard.

"No vayas a ninguna parte, tienes que quedarte aquí".

"No vayas a ninguna parte, tienes que quedarte aquí".

"Si soy obediente, por favor, bésame como recompensa, Rosie".

"Si soy obediente, por favor, bésame como recompensa, Rosie".

"Está bien".

"Está bien".

Cuando respondí voluntariamente, Richard me miró como si estuviera sorprendido.

Cuando respondí voluntariamente, Richard me miró como si estuviera sorprendido.

No fue nada particularmente difícil. Un poco, no, mucho, solo estoy enojada.

No fue nada particularmente difícil. Un poco, no, mucho, solo estoy enojada.

Até la muñeca de Richard con fuerza y lo sujeté a la cama.

Até la muñeca de Richard con fuerza y lo sujeté a la cama.

Luego miré la parte inferior del cuerpo de Richard e inmediatamente giré la cabeza.

Luego miré la parte inferior del cuerpo de Richard e inmediatamente giré la cabeza.

Cuando salí de la ducha, Richard estaba atado.

Cuando salí de la ducha, Richard estaba atado.

Me rogó que lo besara con una cara suplicante, y cumplí mi promesa.

Me rogó que lo besara con una cara suplicante, y cumplí mi promesa.

Y esa noche, Richard se derrumbó.

Y esa noche, Richard se derrumbó.

* * *

* * *

Hace unas horas.

Hace unas horas.

Richard finalmente tomó la droga delante de mí. Debe haber alcanzado el límite.

Richard finalmente tomó la droga delante de mí. Debe haber alcanzado el límite.

Fingí no saberlo

Fingí no saberlo

Richard mintió casualmente.

Richard mintió casualmente.

‘Si vas a mentir así, tomátelo de inmediato’.

‘Si vas a mentir así, tomátelo de inmediato’.

Miré a Richard bebiendo ansiosamente el agua que había almacenado en lugar de la medicina.

Miré a Richard bebiendo ansiosamente el agua que había almacenado en lugar de la medicina.

El inhibidor mágico no tiene sabor, por lo que incluso si sabe similar al agua, hay una diferencia.

El inhibidor mágico no tiene sabor, por lo que incluso si sabe similar al agua, hay una diferencia.

Al ver que no lo siente, parece estar en muy malas condiciones.

Al ver que no lo siente, parece estar en muy malas condiciones.

Al final, Richard se derrumbó.

Al final, Richard se derrumbó.

"Oye, ¿estás bien?"

"Oye, ¿estás bien?"

"... Richard".

"... Richard".

"¿Sí?"

"¿Sí?"

"No creo que sea un resfriado normal".

"No creo que sea un resfriado normal".

Intenté levantarlo como si estuviera preocupada.

Intenté levantarlo como si estuviera preocupada.

"¿Te sentirás mejor si te abrazo?"

"¿Te sentirás mejor si te abrazo?"

"... Sí. Abrázame".

"... Sí. Abrázame".

¿Cómo puedes mentir tan descaradamente?

¿Cómo puedes mentir tan descaradamente?

"... Es extraño".

"... Es extraño".

"¿Qué?"

"¿Qué?"

"... A veces la medicina no funciona de inmediato..."

"... A veces la medicina no funciona de inmediato..."

"¿Tienes más medicina? Díme".

"¿Tienes más medicina? Díme".

"...Uhm. ¿Dónde está?”

"...Uhm. ¿Dónde está?”

Richard me abrazó con fuerza como si nunca tuviera la intención de enseñarme mientras decía eso.

Richard me abrazó con fuerza como si nunca tuviera la intención de enseñarme mientras decía eso.

El lugar donde choca su respiración con mi cuerpo está caliente.

El lugar donde choca su respiración con mi cuerpo está caliente.

"Estoy preocupada, Richard".

"Estoy preocupada, Richard".

Le di una palmadita en la espalda como si estuviera realmente preocupada por él.

Le di una palmadita en la espalda como si estuviera realmente preocupada por él.

Entonces la espalda de Richard tembló ligeramente.

Entonces la espalda de Richard tembló ligeramente.

"... Ahora creo que lo sé".

"... Ahora creo que lo sé".

"¿Recuerdas dónde está el medicamento?"

"¿Recuerdas dónde está el medicamento?"

"Incluso antes de que me traicionaras hace tres años, la criada era muy amable".

"Incluso antes de que me traicionaras hace tres años, la criada era muy amable".

"¿Por qué estás hablando de eso de repente?"

"¿Por qué estás hablando de eso de repente?"

"¿Alteraste mi medicina?"

"¿Alteraste mi medicina?"

Es ingenioso.

Es ingenioso.

"... Debes haberte dado cuenta de que incluso si me quedo a tu lado como antes, no hay mejoría como en ese entonces".

"... Debes haberte dado cuenta de que incluso si me quedo a tu lado como antes, no hay mejoría como en ese entonces".

“...”

“...”

"Es por eso que actuaste tan dulcemente durante unos días".

"Es por eso que actuaste tan dulcemente durante unos días".

Alejé a Richard sin escucharlo más.

Alejé a Richard sin escucharlo más.

No fue difícil empujar el cuerpo que había sido arrancado de mis brazos.

No fue difícil empujar el cuerpo que había sido arrancado de mis brazos.

"... No te vayas".

"... No te vayas".

Ignorando la súplica de Richard y caminando.

Ignorando la súplica de Richard y caminando.

Puse el vial en la mesa lejos de él.

Puse el vial en la mesa lejos de él.

Cuando cambié su medicina, no la tiré. Solo lo puse en otro frasco.

Cuando cambié su medicina, no la tiré. Solo lo puse en otro frasco.

"La medicina está aquí, así que tómalo tú mismo".

"La medicina está aquí, así que tómalo tú mismo".

Probablemente llevará algún tiempo arrastrarse hasta aquí.

Probablemente llevará algún tiempo arrastrarse hasta aquí.

"... No te vayas".

"... No te vayas".

“...”

“...”

"Por favor".

"Por favor".

Richard suplicó como si vomitara su gemido.

Richard suplicó como si vomitara su gemido.

"Creo que la venganza habría sido suficiente durante unos días".

"Creo que la venganza habría sido suficiente durante unos días".

“...”

“...”

"Me equivoqué, pero también intentaste secuestrarme hace tres años.".

"Me equivoqué, pero también intentaste secuestrarme hace tres años.".

Incluso si digo esto, el arrepentimiento, la lástima y la pesadez dentro de mí no desaparecerán. Hablé con él con frialdad para aliviar la culpa.

Incluso si digo esto, el arrepentimiento, la lástima y la pesadez dentro de mí no desaparecerán. Hablé con él con frialdad para aliviar la culpa.

Él y yo intercambiamos una habitación a la vez, así que creo que está bien dejar de lado algunos remordimientos.

Él y yo intercambiamos una habitación a la vez, así que creo que está bien dejar de lado algunos remordimientos.

Lo dejé y me dirigí a la puerta.

Lo dejé y me dirigí a la puerta.

"... Si te vas, mataré a tu querida baronesa Savlin".

"... Si te vas, mataré a tu querida baronesa Savlin".

Lo miré por un momento ante la baja amenaza.

Lo miré por un momento ante la baja amenaza.

Richard sonrió brillantemente mientras pensaba que volvería.

Richard sonrió brillantemente mientras pensaba que volvería.

"No seas asqueroso, Richard".

"No seas asqueroso, Richard".

Ese fue el final.

Ese fue el final.

Salí de la habitación sin quedarme más tiempo.

Salí de la habitación sin quedarme más tiempo.

Caminando a un ritmo rápido y mirando hacia atrás, una sonrisa llegó a mi boca cuando Richard no me siguió.

Caminando a un ritmo rápido y mirando hacia atrás, una sonrisa llegó a mi boca cuando Richard no me siguió.

Corrí de inmediato.

Corrí de inmediato.

Voy a salir de aquí.

Voy a salir de aquí.

¡Por fin puedo salir!

¡Por fin puedo salir!

Incapaz de controlar la avalancha de emociones, corrí y vi la salida.

Incapaz de controlar la avalancha de emociones, corrí y vi la salida.

A diferencia de antes, no me perdí en el pasillo.

A diferencia de antes, no me perdí en el pasillo.

Incluso después de salir del castillo, corrí.

Incluso después de salir del castillo, corrí.

El castillo estaba rodeado de bosques en el exterior. Corrí sin saber el camino.

El castillo estaba rodeado de bosques en el exterior. Corrí sin saber el camino.

Me quedé sin aliento, pero no sabía que era difícil sentirse libre.

Me quedé sin aliento, pero no sabía que era difícil sentirse libre.

¡Finalmente libre!

¡Finalmente libre!

Pero en ese momento, alguien me tomó de la cintura.

Pero en ese momento, alguien me tomó de la cintura.

Mi corazón latía, se sentía como si se hubiera volcado.

Mi corazón latía, se sentía como si se hubiera volcado.

¿Podría ser que Richard vino a por mi de nuevo?

¿Podría ser que Richard vino a por mi de nuevo?

Sorprendida, no podía respirar correctamente y levanté la cabeza, encontrándome con una mirada rojiza intensa

Sorprendida, no podía respirar correctamente y levanté la cabeza, encontrándome con una mirada rojiza intensa

"Hermana…”

"Hermana…”

Yurtha esbozó una gran sonrisa llena de alegría.

Yurtha esbozó una gran sonrisa llena de alegría.

Inicio Detalle del manga