El Maníaco Obsesivo Intenta Confinarme Novela capítulo 10

[Traductor: Pryse]

El Maníaco Obsesivo Intenta Confinarme

Capítulo 10

No puede ser. De ninguna manera.

Una sensación de inquietud recorrió toda mi espina dorsal.

“Sabe diferente a lo habitual.”

“…”

“Como dijo la criada, a veces puede haber momentos en los que la comida que uno come se puede sentir diferente.”

Richard bajó la cuchara con calma y me miró.

No creía muy bien lo que dijo.

No soy lo suficientemente tonta como para no darme cuenta de que está hablando de la fruta puesta en su comida.

Pensé que todo estaría bien si vigilaba cuidadosamente la preparación de la comida, pero supongo que me equivoqué.

¿Cómo lo pusieron sin que me diera cuenta?

“¡Ugh!”

Richard que había estado fingiendo estar bien, de repente gimió de dolor. Me sorprendí tanto que abrí mis ojos de par en par.

Su cara está roja.

El estado de Richard no se veía bien. No se notaba mucho, pero gotas de sudor frío resbalaban por su rostro.

“¿Estás bien?”

Quise intentar limpiarle el sudor de su frente con mi mano, pero una gran fuerza lo evitó apretando mi muñeca.

Su mano se mantuvo ahí, sosteniendo mi muñeca con fuerza.

Richard nunca había comido comida que tuviera esta fruta.

Según la novela, la fruta no hace efecto hasta después de unas cuantas dadas, es decir, cuando se acumula constantemente.

Mirando la condición actual de Richard, parece que la criada de la cocina ya llevaba poniendo la fruta desde hace bastante tiempo, ahora están apareciendo los efectos.

‘Pero, ¿Por qué ahora?’

El dolor en la muñeca no era nada, si lo comparo con que mi cuello podría volar si hago algo mal.

“Si te acercas–, no creo que debas hacer eso.”

Advirtió bajamente, parpadeando bruscamente como si tratara de aclarar su borrosa visión.

Irónicamente, él no soltaba mi mano aunque él me estuviera advirtiendo que debía alejarme de él.

Debido a que no me soltaba, no me pude alejar, no tuve otro remedio más que sentarme frente a él.

Su cuerpo se derrumbó.

“¡Richard!”

Hice que recargara su cuerpo en mi, porque se estaba derrumbando con urgencia.

La condición de Richard actual me recordó a la primera vez que nos conocimos.

La forma en la que busca medicina.

También está luchando contra el dolor, es lo mismo ahora que en ese entonces.

‘¿Qué debería hacer?’

Me mordí los labios hasta que sangraron de frustración.

Si esto se revela al exterior, puedo morir acusada como una pecadora por echar veneno a la comida de Richard.

Pero no puedo solo dejarlo–

“Criada.”

Finalmente, Richard que había estado en silencio durante mucho tiempo, abrió la boca soltando un aliento caliente.

“Por favor, tócame.”

“...”

“Por favor, te lo ruego.”

Sus ojos azules bañados en deseos apasionados me miraron.

No hice nada después de haber escuchado eso.

Más precisamente, mi cabeza estaba en blanco y se negaba a operar mi cuerpo.

¿Tocar? ¿Yo? ¿A ti?

“Vamos.”

Me agarró la muñeca e hizo que mi mano acariciara su mejilla.

Cuando mi muñeca fue agarrada, mi cuerpo que no pudo equilibrarse solo cayó encima de él.

Arrugue mi frente cuando caí en sus brazos y ni siquiera pude hacer nada.

“Oye, esto es un poco…”

“Es agradable…”

“...”

¿Por qué?

No tengo ninguna habilidad especial, pero parece que me he convertido en alguien que puede aliviar lo que Richard sufre.

Cuando se apoyó contra mí, solo suspiré.

En lugar de darle el medicamento, pensé que sería mejor dejarlo así como está y se cure a su manera.

Cuando la vida y esta extraña situación se mezclaron, la respuesta llegó fácilmente. Es mejor que me quede quieta.

“Hazlo moderadamente.”

Ya sea que me estuviera escuchando o no, lucía tranquilo como si hubiera encontrado un oasis en el desierto.

Su piel estaba muy caliente, así que mis dedos se doblaron.

“Haa…”

Suspiraba suave y calurosamente. Lo vi firme inhalar mucho.

Mientras acariciaba sus mejillas, él controlaba su respiración para poder mejorar. Ver eso me hizo sentir extraña.

“¿Te duele mucho?”

“En lugar de eso, es solo…”

Soltó un suspiro caliente. Parecía ya haberse calmado desde hace un rato.

“Para ser honesto, debo admitir que no sabía que sería tan malo.”

¿Qué significa esto?

“En pocas palabras…”

Se rió avergonzado,

“Quiero matar.”

“...”

“Debe ser porque me han dado algo raro.”

¿Por eso me dijo que no me acercara…?

Incluso ahora, estoy contemplando si deshacerme de su agarre y huir.

Miré la restricción mágica que Richard tenía en su tobillo.

Me tentaba mi cuello, pensando que si no fuera por esa cosa yo podría estar muerta.

“Te he vuelto a mostrar mi lado feo.”

Richard, que sostenía mi brazo firmemente, finalmente se calmó y aflojó su agarre.

La criada de la cocina empezó a volver a poner fruta en la comida.

Mientras la criada siga poniendo la fruta, una crisis como esta puede volver a pasar.

Tardíamente, decidí que hacer a partir de ahora.

*****

Su estado de ánimo que no había sido bueno en los últimos días, ha mejorado de una.

Es porque se ha resuelto el problema de Rosie y lograron poner la fruta en la comida del monstruo.

Marie revolotea su pelo castaño y sonríe agradablemente.

¿Es necesario poner la fruta en el lugar donde el chef prepara la comida?

Hay muchas maneras.

No se sabe la razón del odio hacia la chica llamada Rosie.

“Pero sigo disgustada.”

Parece ser plebeya, pero no tiene miedo de mirar a Marie a los ojos.

Lo mismo ocurre con la criada llamada Emily.

Marie tenía la intención de dificultarles su estadía en la casa del Marqués.

Sin embargo, sabía que este tipo de acoso no podía hacerles daño.

Ya había hecho vagamente un plan para echar a Rosie de su mente.

Su plan es aprovecharse de aquello a lo que el Marqués es sensible.

Ese monstruo.

Lo que va hacer es…

“Hola, Marie.”

“¡T-Tu!”

Cuando vio a Rosie asomarse, Marie respiró hondo sorprendida.

“¿Q-Qué estás haciendo?”

“Nada.”

Rosie le sonríe a Marie.

Marie entrecierra sus ojos ante una sonrisa que no se sentía sincera. ¿Qué truco es este?

“¿Eres buena consejera?, lo he oído de las demás criadas, Marie.”

“-¿Qué?”

Las palabras que salieron de la boca de Rosie fueron realmente inesperadas para Marie.

“Así que quiero que me des unos consejos.”

“¿Por qué debería aconsejarte?”

Rosie nuevamente le sonríe y cruza los brazos de Marie como respuesta.

Marie se sorprende por el comportamiento inesperado de Rosie. ¿Comió algo en mal estado…?

“Quiero estar cerca de ti, Marie.”

Fue entonces cuando Marie parece haberse dado cuenta de los pensamientos de Rosie.

Mientras continuaba su acoso, decidió ceder.

“¿Tienes algún problema? ¿Qué tipo de problema es?”

“Uhm, tuve un sueño extraño.”

“¿Sueño?”

Cuando Rosie asintió de forma inusual, Marie la miró con cautela.

“En el sueño, me senté en una mesa a esperar mi comida. Pero cuando la comí me empecé a sentir mareada.”

“¿Entonces…?”

“El sabor de la comida era raro, así que entré a la cocina en secreto y descubrí que alguien había puesto drogas en mi comida.”

“...”

“Al día siguiente y al día siguiente, no paraban de hacerlo.”

La fruta.

Rosie se encontró con los ojos de Marie como si estuviera tratando de decirle algo.

“¿Estás resentida?”

“...”

“¿Qué te parece mi sueño?”

“Tú-”

“¿Hmm? ¿Qué te parece, Marie?”

Marie no pudo decir nada, ya que Rosie la seguía agarrando desprevenida.

Entonces Rosie sonrió y murmuró mientras veía a Marie.

“Como lo imaginaba, eres tú, ¿Cierto?”