Posesión De La muñeca De Algodón Del Maníaco Obsesivo Novela capítulo 37

Poseyendo a la Muñeca de Algodón del Maníaco Obsesivo

Capítulo 37

Mikael tomó al hombre rudamente y atrajo a Yul hacía sí mismo. Gracias a esto, Yul se liberó del agarre del hombre y fue abrazado por Mikael.

El hombre se congeló por un momento, conmocionado. Tampoco era pequeño, pero Mikael era mucho más grande. Él tragó en seco mientras observaba a Mikael de arriba a abajo como si estuviese intimidado. Entonces, miró a su alrededor y revisó a los miembros del circo a su lado, y alzó la voz como si hubiera recuperado la confianza.

—Hagamos esto, ¿quieres?

Él palmeó el hombro de Mikael. No fue un golpe fuerte, y ni siquiera fue doloroso, pero Yul estaba sorprendido y cubrió su boca con ambas manos.

Bastardo, ¿quieres morir así como así?

—M-Mikael. Vámonos rápido. Sólo vayámonos.

Por supuesto, fue el hombre quien inició la pelea, y el grupo de ese hombre quien les había robado, pero Yul no quería que muriera tan miserablemente.

Yul tomó el brazo de Mikael y apresuradamente intentó salir de la situación.

—¿A dónde vas? ¿Eh? ¿Vas a interrumpir el negocio de alguien más e irte?

—Oye, te estoy salvando la vida, así que detengámonos aquí. Acabemos con esto sanamente…

—¿Qué? ¿Salvar mi vida? ¿Dices que vas a matarme? Ayy, amigo. Antes mencionabas la ley, ¿quién la quebranta ahora? Acusan a personas inocentes e interrumpen su negocio y, como si no fuera suficiente, ¿ahora me amenazas? ¿Deberíamos seguir las leyes? ¿Quién va a perder aquí?

¿Por qué es que todos estos matones no conocen lo valiosas que son sus vidas?

Yul estaba genuinamente confundido. Le dijo que salvaría su vida, pero no estaba agradecido, sino que, por el contrario, discutía. Parece que sólo quieren ser acompañados hasta sus tumbas.

Yul observó nerviosamente a Mikael. Todo a su alrededor se estaba congelando.

—¡Sigue hablando tonterías como antes!

El hombre gritó y empujó a Mikael fuertemente.

Por supuesto, Mikael no era el tipo de abogado que pudiese ser empujado. Así que no tuvo que preocuparse por caerse o tropezar.

Sin embargo, la túnica qué usaba era distinta. Al ser empujado, fue despojado de ella, tal vez debido al impacto.

Los alrededores fueron silenciados.

Los miembros del circo que antes estaban enojados con Mikael, al igual que la audiencia estupefacta por la pérdida de su dinero. Todos estaban callados, como si hubieran olvidado cómo hablar. Nadie abrió su boca apresuradamente.

Por un momento, Yul no entendió cómo eso había sucedido. ¿Por qué había descendido un silencio helado en el teatro?

Pero no pasó mucho tiempo antes de que se diera cuenta porqué la gente cerró la boca.

—Esa persona… ¿A-Archiduque Orlov…? —Alguien murmuró con voz temblorosa.

Era una pregunta, pero realmente no era una pregunta. Porque ya conocía la respuesta. Esa debía ser la razón por la cual su voz temblaba.

Sus palabras tuvieron un gran impacto. Al menos, eran de vida o muerte para el hombre que había empujado y gritado a Mikael.

—¡Archiduque!

El hombre cayó plano en el piso y agachó la cabeza. Sucedió en un instante. Sus acompañantes se congelaron por un momento, para después caer en sus rodilla tras él.

—I-Irrespetarlo… Lo lamento. No sabía que era el Archiduque…

Mikael no le dijo nada al hombre arrastrándose para disculparse. El depresivo silencio amplió profundamente la tensión. El hombre temblaba como una hoja y no podía levantar la cabeza.

—Antes había dicho que debíamos hacer esto conforme a la ley.

—Eso, eso…

—¿Sabe cómo la Ley Imperial castiga a aquellos que blasfeman a la nobleza?

—P-Perdóneme, ¡por favor, perdóneme!

—Aquellos que blasfeman a un Barón o a un Vizconde obtienen 50 latigazos. Aquellos que blasfeman a un Conde o a un Marqués obtienen 70. Aquellos que blasfeman al Duque obtienen 100.

—L-lo lamento, he pecado…

—Quién sea que insulte al Archiduque será colgado o…

—H-Heurg…

—Serán dejados a disposición del Archiduque.

La pena de muerte por blasfemia era propia de una sociedad clasista. Una vez más, Yul se sintió agradecido por la democracia. Aún así, rápidamente agarró el brazo de Mikael, temiendo qué matase al hombre inmediatamente.

—Mikael, ¿no sería demasiado exagerado matarlo?

—Si corto su lengua y nariz, saco sus ojos y cerceno su muñeca, entonces no morirá.

—Yo creo que sí morirá. No, definitivamente morirá. ¿Qué tan fuertes crees que son los humanos?

Sí, Mikael, este lunático era un loco. La eterna e inmutable verdad que nunca podría olvidar, y no debería olvidar, era el hecho de que este tipo era un gwanggong.

Incluso si lo colgaba, Yul hubiera dicho "—Jadeo, como se esperaba de un gwanggong. Realmente chiflado."; pero hablar cortar narices y lenguas, sacar ojos y después cortar muñecas cuando se veía envuelto en un argumento, casi sentía que colgar a alguien era mucho más humano.

Por supuesto, este mundo, "Prisión Roja" en la cual vivía, era una novela BL hardcore¹.

Sin embargo, él no quería que se pusiera gore². Por lo tanto, no solo Yul era débil, su estómago también era débil.

—No tienes que ir tan lejos. Mikael, vámonos, ¿okay?

Yul tomó el brazo de Mikael y rogó. No parecía que funcionaria muy bien, pero era todo lo que podía hacer ahora.

—¡Bastardos! ¡Tienen suerte! ¡Devuelvan el dinero y salgan de aquí!

Yul, que observaba cuidadosamente los ojos de Mikael, amenazó a los miembros del circo con una expresión feroz.

Inmediatamente, el marionetista, que estaba sudando profusamente, presentó el dinero robado. Parecía que el dinero había sido extraído a través de la muñeca. Era una manera ingeniosa de robar, hasta el punto en que todos pensaron que era una hazaña.

—¿No te vas a largar?

Tan pronto como recibió el dinero de vuelta, Yul elevó su voz con el tono de un drama histórico qué había visto. Entonces, los miembros rápidamente se prepararon para escapar. Parecían saber instintivamente que esa era la manera de sobrevivir.

—Nunca les permití irse.

Sin embargo, Mikael era más tenaz de lo esperado.

El grupo que estaba huyendo en apuros se estremeció y se detuvieron en sus lugares bajo sus palabras. Viendo esto, Yul también fue sorprendido y tragó en seco.

—No tiene sentido aferrarse a esto, ¿verdad?

Yul sostuvo su mirada y dijo lo que debía decir.

No tenía el talento para sobrevivir en Corea como un estudiante de posgrado. No significaba que fuera bueno, pero a veces, vivir como un estudiante de posgrado, se había convertido en un indeseablemente determinado sumiso, un abangsu³.

De hecho, Yul aún no conoce el significado exacto de esta frase, pero era algo que Changhyun le decía a Yul de vez en cuando.

“—Oye, realmente eres fuerte de espíritu. Como un determinado abangsu.

—¿Qué es eso?

—Algo. Como tú.

—¿De qué hablas?”

No sabía, pero era hora de enseñar su lado “determinado como abangsu”.

—Sólo déjalos ir. De lo contrario, estaré avergonzado después de haberles dicho que se fueran.

Yul elevó la mirada hacia los ojos rojos de Mikael y susurró cerca de él.

Mientras intentaba apaciguarlo con una voz suave, fue obligado a colgarse de su costado. Tal vez se debía a su estado de ánimo pero, entre más se acercaba, más se suavizaba la expresión fría de Mikael, poco a poco.

No sabía por qué, pero Yul, que instintivamente sintió que esta era la manera de resolver la situación actual, se colgó de su costado como si lo sostuviera entre sus brazos.

—Mikael, por favor, ¿sí? También estoy hambriento y cansado. Quiero ir y descansar.

Yul dejó caer sus cejas y entristeció su voz tanto como fue posible. Se preguntó si tenía que hacer eso él mismo… No, en realidad, se sentía mucho más avergonzado, pero ahora no era el momento de considerar eso.

—...Bien.

—¡Ya lo escucharon, todos ustedes! ¡Están de suerte! ¡El Archiduque Orlov los va a dejar vivir! ¡Tengan una buena vida!

Yul rápidamente les advirtió con una voz exagerada, temiendo que Mikael pudiera cambiar de opinión. Un destello de esperanza iluminó los rostros de aquellos que estaban desesperados, como si fueran a ser arrojados en el fuego del infierno con las palabras de Yul.

—Esperen un momento.

Oh, ¡otra vez qué! ¡por qué!

Estaba intentando reconfortarse pensando que había terminado, pero Mikael empezó fríamente de nuevo. Ante sus palabras, el aire se congeló de nuevo en un instante. Yul miró a Mikael, mordiendo sus labios nerviosamente, preguntándose qué más diría Mikael.

—Discúlpense apropiadamente.

—A-Archiduque, lo lam-

—No conmigo.

—Ah…

Los miembros se vieron conmocionados por las palabras de Mikael, y entonces se giraron rápidamente hacia Yul cuando se dieron cuenta de qué hablaba. Después, agacharon sus cabezas y reverenciaron estirando sus cinturas.

—¡Lo siento! ¡Lo siento! ¡Realmente lo siento!

—Sí, ¡no lo hagan de nuevo!

—¡Sí! ¡De acuerdo!

Después de la última fría advertencia, Yul unió brazos con Mikael y se dió la vuelta. Mikael lo siguió dócilmente.

¹Hardcore en este contexto, se refiere a que la novela BL original era explícita y violenta.

²Gore es un término usado para categorizar escenas extremadamente violentas, sangrientas y desagradables que generan disgusto y/o incomodidad.

³En coreano, “abangsu” es una jerga que se refiere a un pasivo/bottom/uke/su que es muy adorable o inocente/ingenuo.

Traducción: Arkonte.